Jiten beta

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

かつ

| x1 | Rank #3,425

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

なんだ

| x5 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

似(に)る

| x2 | Rank #607

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

飼(し)育(いく)

| x2 | Rank #12,900

breeding; raising; rearing; keeping

よね

| x4 | Rank #145

isn't that right?

え

| x4 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

年(とし)

| x2 | Rank #152

year ; age; years ; past one's prime; old age

録(ろく)音(おん)

| x2 | Rank #6,407

(audio) recording

どうぞ

| x7 | Rank #288

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

知(し)り合(あ)う

| x3 | Rank #2,741

to get to know each other; to make acquaintance

うん

| x7 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

友(ゆう)人(じん)

| x2 | Rank #1,548

friend

出(しゅっ)版(ぱん)

| x3 | Rank #7,270

publication

パーティー

| x1 | Rank #2,378

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

紹(しょう)介(かい)

| x2 | Rank #880

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

どれ

| x4 | Rank #861

which (of three or more) ; well; now; c'mon

ほど

| x2 | Rank #219

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

美(うつく)しい

| x4 | Rank #1,010

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

急(きゅう)に

| x1 | Rank #1,038

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

興(きょう)味(み)

| x4 | Rank #824

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

示(しめ)す

| x2 | Rank #1,707

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

きっかけ

| x1 | Rank #1,718

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

次(つぎ)

| x7 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

会(あ)う

| x11 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

遭(あ)う

| x3 | Rank #1,499

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

瞬(しゅん)間(かん)

| x2 | Rank #895

moment; instant; second

インスピレーション

| x1 | Rank #25,881

inspiration

湧(わ)く

| x1 | Rank #2,808

to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge ; to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry ; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise ; to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.)

でしょう

| x6 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

切(き)る

| x4 | Rank #553

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

何(なん)時(じ)間(かん)

| x2 | Rank #6,365

how many hours

黙(だま)る

| x2 | Rank #434

to be silent; to say nothing

まんま

| x1 | Rank #2,922

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

異(い)様(よう)

| x1 | Rank #5,469

strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual

あと

| x8 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #233

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

生(い)きる

| x3 | Rank #245

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

依(い)頼(らい)

| x2 | Rank #2,110

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

紅(こう)茶(ちゃ)

| x1 | Rank #4,723

black tea

温(あたた)かい

| x1 | Rank #2,380

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

いただく

| x2 | Rank #303

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

出(で)来(き)上(あ)がる

| x1 | Rank #5,357

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) ; to be very drunk; to get plastered

作(さく)品(ひん)

| x2 | Rank #1,990

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

どう

| x5 | Rank #58

how; in what way; how about

群(む)れ

| x1 | Rank #5,290

group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

中(うち)

| x7 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

それこそ

| x1 | Rank #1,916

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

最(さい)後(ご)

| x1 | Rank #254

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

気(き)を失(うしな)う

| x1 | Rank #23,175

to lose consciousness; to faint; to black out

まで

| x10 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

そうです

| x3 | Rank #260

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

芸(げい)術(じゅつ)作(さく)品(ひん)

| x1 | Rank #32,714

work of art; artwork; objet d'art

としては

| x1 | Rank #1,242

as (for); for; in the capacity of

すばらしい

| x1 | Rank #2,032

wonderful; splendid; magnificent

ぬかるみ

| x1 | Rank #31,026

muddy place; mud; mire; sludge; slush; quagmire

沈(しず)む

| x1 | Rank #2,689

to sink; to go under; to submerge ; to go down (e.g. sun); to set; to descend ; to feel depressed; to become subdued; to become somber

感(かん)覚(かく)

| x1 | Rank #1,681

sense; sensation; feeling; intuition

だんだん

| x1 | Rank #2,495

gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace

怖(こわ)い

| x2 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

つきあう

| x3 | Rank #1,886

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

やむ

| x3 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

案(あん)の定(じょう)

| x1 | Rank #7,230

as expected; just as one thought; as feared; sure enough

あんな

| x7 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

炎(えん)

| x1 | Rank #6,528

-itis (indicating an inflammatory disease)

ご飯(はん)

| x1 | Rank #1,591

cooked rice ; meal

出(で)来(き)る

| x1 | Rank #1,160

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

あとにする

| x1 | Rank #36,075

to leave behind ; to put off; to postpone

年木

| x1 | Rank #197,139

Toshiki

父(ちち)親(おや)

| x10 | Rank #1,083

father

強(ごう)盗(とう)

| x2 | Rank #6,905

robber; mugger ; robbery; burglary

殺(さつ)害(がい)

| x1 | Rank #4,329

killing; murder

幼(おさな)い

| x1 | Rank #3,249

very young; little ; childish; immature

１(いっ)歳(さい)

| x1 | Rank #23,403

one-year-old

上(うえ)

| x1 | Rank #197

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

姉(あね)

| x3 | Rank #1,595

older sister; elder sister

とともに

| x1 | Rank #2,883

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

腹(ふく)部(ぶ)

| x1 | Rank #9,987

abdomen; abdominal region; belly ; middle part

刺(さ)す

| x5 | Rank #1,682

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

重(じゅう)傷(しょう)

| x2 | Rank #7,524

serious wound; serious injury