Jiten beta

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

うまい

| x2 | Rank #315

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

つい

| x2 | Rank #924

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

家(いえ)

| x3 | Rank #271

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

つる

| x3 | Rank #318

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

そのまま

| x2 | Rank #550

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

日(にっ)間(かん)

| x1 | Rank #3,214

daytime; during the day

それ以(い)来(らい)

| x1 | Rank #5,011

since then; from that time; ever since

二(に)

| x1 | Rank #381

two; 2

度(たび)

| x1 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

利(き)く

| x1 | Rank #2,119

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

いつも

| x2 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

人(ひと)

| x17 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

モノ

| x3 | Rank #3,799

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

欲(ほ)しい

| x3 | Rank #437

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

好(す)き

| x4 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

必(かなら)ず

| x1 | Rank #429

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

誰(だれ)か

| x1 | Rank #245

someone; somebody

女(おんな)の人(ひと)

| x1 | Rank #2,797

woman

その人(ひと)

| x2 | Rank #1,225

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

彼(かれ)氏(し)

| x2 | Rank #1,941

boyfriend ; he; him

きっと

| x3 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

小(しょう)学(がく)生(せい)

| x1 | Rank #2,387

elementary school student; primary school student; grade school student

時(とき)

| x10 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

殺(ころ)す

| x5 | Rank #468

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

確(たし)か

| x2 | Rank #658

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

大(だい)学(がく)教(きょう)授(じゅ)

| x1 | Rank #27,944

university professor; college professor

正(せい)確(かく)

| x1 | Rank #1,826

accurate; correct; precise; exact

講(こう)師(し)

| x1 | Rank #9,697

speaker; lecturer ; lecturer (at a university or college); instructor ; part-time teacher ; tutor (at a cram school)

非(ひ)常(じょう)勤(きん)

| x1 | Rank #49,061

part-time work

結(けっ)局(きょく)

| x3 | Rank #506

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

犯(はん)人(にん)

| x2 | Rank #1,500

offender; criminal; culprit

つかまる

| x1 | Rank #4,164

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

ええ

| x16 | Rank #188

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

そう

| x1 | Rank #1,647

koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng

姉(あね)貴(き)

| x2 | Rank #13,956

elder sister ; older female friend

ほう

| x1 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

仲(なか)いい

| x1 | Rank #7,301

close; intimate; on good terms

姉(し)弟(てい)

| x7 | Rank #11,825

older sister and younger brother

きょうだい

| x1 | Rank #10,309

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

いっつ

| x1 | Rank #2,162

Ittsu

ベッタリ

| x1 | Rank #28,976

sticking; clinging ; with a smack (e.g. sitting down); hard ; all over; thickly

異(い)常(じょう)

| x1 | Rank #1,699

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

ぐらい

| x3 | Rank #451

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

くらい

| x3 | Rank #253

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

なんか

| x6 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

嫌(いや)

| x1 | Rank #431

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

思(おも)い出(だ)す

| x2 | Rank #472

to recall; to remember; to recollect

５(いつ)日(か)

| x1 | Rank #5,353

5th day of the month ; five days

かな

| x3 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

入(にゅう)院(いん)

| x1 | Rank #2,727

hospitalization; hospitalisation

お見(み)舞(ま)い

| x1 | Rank #4,474

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); expression of sympathy ; letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter; gift (in token of one's sympathy)

行(い)く

| x7 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

病(びょう)室(しつ)

| x1 | Rank #6,514

sickroom; hospital room; ward

ケラケラ

| x1 | Rank #30,424

cackling (sound of shrill laughter)

笑(わら)い声(ごえ)

| x8 | Rank #2,323

(sound of) laughter; laughing voice

のぞく

| x1 | Rank #3,658

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

２(ふた)人(り)

| x16 | Rank #391

two persons; two people; pair; couple

ベッド

| x1 | Rank #1,832

bed

寝(ね)る

| x1 | Rank #402

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

いちゃつく

| x1 | Rank #10,835

to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)

感(かん)じ

| x1 | Rank #374

feeling; sense; impression

なんというか

| x1 | Rank #6,437

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

近(きん)親(しん)相(そう)姦(かん)

| x1 | Rank #47,515

incest

直(ちょく)後(ご)

| x1 | Rank #2,736

immediately following

うわさ

| x2 | Rank #2,183

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

だろう

| x1 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

どんな

| x6 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

そろう

| x1 | Rank #1,988

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

ひどい

| x3 | Rank #488

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

虐(ぎゃく)待(たい)

| x4 | Rank #10,498

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

受(う)ける

| x5 | Rank #380

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

暴(ぼう)力(りょく)

| x1 | Rank #2,603

violence; mayhem

振(ふ)るう

| x1 | Rank #4,334

to swing; to wield (physically); to exert ; to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically) ; to flourish; to prosper; to thrive

ドア

| x4 | Rank #1,146

door

開(ひら)く

| x1 | Rank #439

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

ハイヒール

| x1 | Rank #28,730

high heels; high-heeled shoes

靴(くつ)音(おと)

| x1 | Rank #27,144

walking sound; footsteps

いつ

| x2 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

さっき

| x1 | Rank #256

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

成田

| x1 | Rank #17,677

Narita ; Narida ; Naruta ; Naruda

直(ちょっ)行(こう)

| x1 | Rank #12,154

going straight (to); going direct; going without stopping ; unwavering action; decisive action ; upright conduct

今(こん)回(かい)

| x4 | Rank #455

this time; now

いれる

| x1 | Rank #3,186

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

Previous Next