Jiten beta

the whole world ; the whole country ; society; the public ; supremacy over a nation; government of a country; the ruling power ; having one's own way; doing as one pleases ; peerless; incomparable; superlative; world-famous ; shogun (Edo period)

剣(けん)

| x2 | Rank #2,436

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

て

| x7 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

肝(きも)

| x1 | Rank #4,786

liver; innards ; courage; spirit; pluck; guts ; crux; essential point; key

冷(ひ)える

| x1 | Rank #3,164

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

乗(の)り越(こ)える

| x1 | Rank #2,223

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

どんな

| x3 | Rank #209

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

苦(く)境(きょう)

| x3 | Rank #19,645

difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress

屈(くっ)する

| x2 | Rank #6,713

to yield; to give in; to be daunted; to shrink ; to bend (knee, etc.) ; to subdue; to overpower ; to feel down

強(つよ)さ

| x5 | Rank #2,193

strength; power

得(う)る

| x1 | Rank #983

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

しれる

| x4 | Rank #500

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

にも

| x2 | Rank #147

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

ウー

| x2 | Rank #607

five

やっぱ

| x1 | Rank #718

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

無(む)理(り)

| x1 | Rank #272

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

ハックション

| x1 | Rank #74,104

achoo; atishoo

寒(さむ)い

| x1 | Rank #1,329

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

温(あたた)める

| x1 | Rank #5,010

to warm (up); to heat (up) ; to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over ; to renew (an old friendship) ; to take for oneself

おる

| x1 | Rank #283

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

いや

| x1 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

３(さん)人(にん)

| x1 | Rank #905

three people

腹(はら)

| x3 | Rank #880

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

減(へ)る

| x1 | Rank #1,168

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

戦(いくさ)

| x1 | Rank #4,627

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

できる

| x1 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

そろそろ

| x1 | Rank #390

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

食(しょく)事(じ)

| x1 | Rank #1,009

meal; dinner ; diet

ように

| x5 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

激(はげ)しい

| x1 | Rank #1,487

violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep

初(はじ)めて

| x1 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

ふだん

| x1 | Rank #4,897

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

もの

| x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

感(かん)じる

| x1 | Rank #435

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

やり遂(と)げる

| x1 | Rank #6,564

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

事(こと)

| x10 | Rank #883

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

極(き)める

| x1 | Rank #5,922

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

や

| x2 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

新(あら)た

| x1 | Rank #1,331

new; fresh; novel

仏(ぶつ)道(どう)

| x1 | Rank #81,410

teachings of Buddha; Buddhist teachings; Buddhist path; Buddhism ; Buddhist enlightenment

開(あ)ける

| x1 | Rank #494

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

気(き)

| x2 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

あらゆる

| x1 | Rank #2,163

all; every

挑(ちょう)戦(せん)

| x1 | Rank #2,604

challenge; defiance; dare; attempt; try

己(おれ)

| x1 | Rank #2,545

I; me

続(つづ)ける

| x1 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

俺(おれ)たち

| x4 | Rank #499

we; us

武(ぶ)器(き)

| x1 | Rank #1,651

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

なんだ

| x1 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

手(て)

| x1 | Rank #121

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

食(た)べる

| x1 | Rank #228

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

殿(どの)

| x1 | Rank #2,681

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

共(とも)に

| x1 | Rank #3,038

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

もらう

| x2 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

よい

| x2 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

無(む)論(ろん)

| x1 | Rank #4,887

of course; certainly; naturally

さて

| x1 | Rank #734

well; now; then

膨(ふく)れる

| x1 | Rank #13,087

to swell (out); to expand; to be inflated; to distend; to bulge ; to get cross; to get sulky; to pout

ところで

| x1 | Rank #447

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

本(ほん)丸(まる)

| x6 | Rank #22,982

inner citadel ; core; center; centre; focus; crux

走(はし)る

| x1 | Rank #611

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

帰(かえ)る

| x4 | Rank #138

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

わけ

| x2 | Rank #130

reason; grounds; pretext; excuse; motive

望(のぞ)むところ

| x1 | Rank #5,869

what one desires; what one hopes for ; suits me well; could ask for nothing better; bring it on; make my day

帰(かえ)り

| x1 | Rank #1,247

return; coming back

楽(たの)しみ

| x1 | Rank #665

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

あわ

| x1 | Rank #6,096

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

喰(たべ)

| x26 | Rank #23,843

Tabe

眠(ねむ)い

| x1 | Rank #2,433

sleepy; drowsy; somnolent

ダメ

| x2 | Rank #408

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ちゃんと

| x1 | Rank #249

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

寝(ね)る

| x1 | Rank #397

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

上(うえ)

| x1 | Rank #198

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

いびき

| x1 | Rank #9,144

snoring; snore

かう

| x1 | Rank #1,834

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

へへ

| x1 | Rank #1,423

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

ごめん

| x4 | Rank #216

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

でも

| x5 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

部屋(へや)

| x1 | Rank #326

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

ちょっと

| x6 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

手(て)狭(ぜま)

| x1 | Rank #25,756

narrow; small; cramped

に

| x6 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

先(せん)行(こう)

| x1 | Rank #7,267

going ahead; going first ; preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior ; scoring first; getting off to a lead ; stalker

うよ

| x1 | Rank #3,985

meandering; winding

諸(しょ)君(くん)

| x1 | Rank #3,818

you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone

ら

| x1 | Rank #398

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

重(じゅう)要(よう)

| x1 | Rank #1,373

important; essential; significant; major; key; principal