Vocabulary for Hamon: Futari no Yakubyougami
viewing words 1-100 from 2015 total
| x408 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x42 | Rank #189
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
| x28 | Rank #52
I; me
| x225 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x10 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x3 | Rank #829
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
| x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
でん
| x5 | Rank #3,369
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
| x69 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
| x6 | Rank #1,169
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
やろ
| x27 | Rank #2,794
evening dew; night dew
| x148 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #882
or; or else
| x3 | Rank #445
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
| x54 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x36 | Rank #81
ah; oh ; hey!
| x5 | Rank #5,181
shout; yell; scream; cry
| x4 | Rank #243
someone; somebody
| x4 | Rank #322
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
| x9 | Rank #22,769
quiet; calm; leisurely; composed ; distant; far-off; boundless; endless; eternal
はい
| x35 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x110 | Rank #34,449
the Two Ise Shrines
| x1 | Rank #885
thank you; thanks
| x1 | Rank #2,543
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
ヤクザ
| x13 | Rank #7,507
(member of the) yakuza; gangster; mobster ; hoodlum; racketeer; gambler ; useless; worthless; good-for-nothing; trashy
| x82 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #65,770
general (civil engineering and construction) contractor
さん
| x75 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #15,728
agency; intermediation
なんて
| x4 | Rank #79
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もう
| x43 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
でしょ
| x12 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
せや
| x8 | Rank #6,747
that is right; that is so; oh, right
けど
| x52 | Rank #43
but; however; although
さばき
| x5 | Rank #15,852
judgment; judgement; decision; verdict
ぐらい
| x10 | Rank #446
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
しか
| x7 | Rank #173
nothing but; except; no more than
できる
| x9 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
こと
| x50 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x57 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
から
| x62 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x72 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
なぁ
| x10 | Rank #954
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
また
| x4 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x6 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #1,845
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
| x173 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x11 | Rank #145
did; (have) done ; (please) do
| x181 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
りとう
| x1 | Rank #47,095
secession from a political party
| x113 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x5 | Rank #947
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x2 | Rank #14,387
trade; business; occupation; profession; job
| x1 | Rank #2,680
to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation) ; to break into the lead; to get ahead ; to begin to fall out (e.g. hair) ; to break out (of a loop)
| x2 | Rank #20,946
chronology
| x2 | Rank #120,788
combating organized crime; elimination of criminal gangs
| x3 | Rank #26,032
regulations; rules ; (local) regulation; ordinance; bylaw; law
| x1 | Rank #21,377
close (relationship, connection, etc.); intimate; near ; being in close proximity; being adjacent
| x1 | Rank #6,461
company; friendship; association; society; acquaintance ; (romantic) involvement; dating
| x2 | Rank #526
person; -er ; expert; geisha; prostitute
とか
| x22 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x26 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x39 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #2,887
trade; business; commerce ; occupation; calling; profession; job
| x2 | Rank #198
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x1 | Rank #20,582
suddenly (esp. falling); dramatically
| x1 | Rank #1,192
this year
| x1 | Rank #73,236
first half of the year; first half of the fiscal year
| x1 | Rank #6,611
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
| x23 | Rank #1,160
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
もん
| x21 | Rank #193
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
ごめん
| x2 | Rank #216
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x1 | Rank #12,191
earnings from a part-time job
| x2 | Rank #1,442
a bit more; a bit longer
| x7 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
()
| x8 | Rank #21,246
period ; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Chronicles of Japan ; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
はぁ
| x5 | Rank #523
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x20 | Rank #36,442
Akira ; Takashi ; Hiroshi ; Hiromi ; Hiromu
ちゃん
| x21 | Rank #89
suffix for familiar person
| x4 | Rank #314
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
やる
| x19 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x1 | Rank #837
marriage
| x60 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まあ
| x12 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #234
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
おる
| x8 | Rank #283
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
いとこ
| x3 | Rank #7,876
cousin (male)
| x1 | Rank #769
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
| x1 | Rank #2,734
to get to know each other; to make acquaintance
| x17 | Rank #58
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x72 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x1 | Rank #7,877
point of tangency; point of contact ; (electrical) contact ; point of contact (between); connection; point of agreement; common ground
| x1 | Rank #1,140
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
もん
| x3 | Rank #391
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ほな
| x14 | Rank #6,483
then; well then; if so
| x1 | Rank #390
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
| x23 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x2 | Rank #8,801
lesson
ううん
| x2 | Rank #689
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
| x6 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays