Vocabulary for Toukaidou Yotsuya Kaidan
viewing words 401-500 from 1159 total
ばか
| x2 | Rank #856
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
| x1 | Rank #6,689
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding
セミ
| x1 | Rank #10,879
cicada; locust ; small-sized pulley
| x1 | Rank #3,137
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
| x7 | Rank #11,427
goldfish (Carassius auratus)
| x13 | Rank #82,745
goldfish (Carassius auratus)
| x8 | Rank #4,954
sale; selling ; selling point; gimmick ; seller; vendor ; prostitution
| x4 | Rank #4,814
baby; infant
| x1 | Rank #2,393
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
ゆうべ
| x1 | Rank #3,875
last night; yesterday evening
| x4 | Rank #343
dream
| x2 | Rank #345
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
| x2 | Rank #4,548
festival; feast; carnival; matsuri
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
でした
| x3 | Rank #279
was, were
| x2 | Rank #130,824
one's home; one's native province
| x1 | Rank #767
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
| x2 | Rank #1,857
about this time; about now
| x1 | Rank #31,497
Hachiman (god of war) ; Hachiman shrine ; certainly
| x2 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
どう
| x12 | Rank #60
how; in what way; how about
ので
| x5 | Rank #149
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x4 | Rank #9,346
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
| x2 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #882
or; or else
つる
| x1 | Rank #401
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
| x1 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x1 | Rank #443
so; like this; in this way; this much; to this extent
| x1 | Rank #27,449
unhappiness; misfortune; ill luck
かしら
| x1 | Rank #580
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
| x1 | Rank #43,921
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
| x2 | Rank #722
if ... then; when ; and ; why don't you ...? ; the more (one does something) ; because; since
あなた
| x6 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
| x3 | Rank #5,572
idle complaint; grumble ; moha (ignorance, folly)
よす
| x1 | Rank #2,416
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit
| x3 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
とう
| x1 | Rank #19,836
large building; building with a long roof ; counter for buildings, apartments, etc.
ない
| x4 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #2,883
sigh
| x3 | Rank #5,398
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
| x1 | Rank #1,389
time; season; period; phase; stage
| x1 | Rank #7,398
on a routine basis; regularly; habitually
ほど
| x2 | Rank #215
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x1 | Rank #16,232
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
| x1 | Rank #10,840
news (from someone); letter; contact ; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
| x1 | Rank #3,485
clue; lead; key; trail; scent; track ; handhold; hold
つかむ
| x1 | Rank #1,209
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
| x1 | Rank #145,706
manual piecework done at home
おる
| x1 | Rank #283
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
| x3 | Rank #229
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x2 | Rank #52,396
needy circumstances; living in poverty
| x10 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #5,772
deeply; keenly; severely; completely; utterly ; intently; carefully; closely; attentively
| x1 | Rank #5,575
amiability; friendliness; affability; sociability ; fondness (of someone); affection; liking ; compliments; civilities; courtesies; flattery ; hospitality; special treatment; entertainment ; bill (at a restaurant); check
| x2 | Rank #3,168
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
せい
| x1 | Rank #364
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
それは
| x3 | Rank #488
very; extremely ; that is
| x1 | Rank #3,833
too (much); overly; excessively
藤八
| x3 | Rank #140,351
Touhachi
| x14 | Rank #1,374
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
| x6 | Rank #4,082
sentence ; composition; text; writings ; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ; statement
| x4 | Rank #3,750
strange; odd; peculiar; queer; curious
| x2 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
おかみ
| x1 | Rank #17,987
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
さんだ
| x1 | Rank #2,719
sanda; sanshou; Chinese boxing; Chinese kickboxing
イブ
| x1 | Rank #12,432
eve (esp. Christmas Eve); the night before
のろけ
| x1 | Rank #28,929
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
| x1 | Rank #3,248
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of) ; to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone) ; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
| x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #2,266
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
| x2 | Rank #3,229
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
へへ
| x5 | Rank #1,423
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
| x2 | Rank #11,608
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
つか
| x1 | Rank #2,596
mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue
| x1 | Rank #6,847
headache
めまい
| x2 | Rank #11,143
dizziness; giddiness; vertigo
| x3 | Rank #1,532
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
| x1 | Rank #28,296
Netherlands; Holland
| x1 | Rank #79,244
teaching Buddhism; rough person; bullying; ostentatious bravado
| x1 | Rank #15,370
one grain; one drop; one bead
| x1 | Rank #2,621
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; hammy (acting); over-the-top; cheesy ; clumsy; unskilled ; (overly) gamey; strong-tasting ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
| x4 | Rank #350
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
| x1 | Rank #2,564
corner; edge ; (street) corner; turning ; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness
三河屋
| x1 | Rank #87,724
Mikawaya
| x2 | Rank #5,433
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
| x1 | Rank #18,094
to hang (something) on (something); to throw on (clothes) ; to hook; to catch; to trap; to ensnare ; to cheat; to evade payment; to jump a bill ; to drink (alcohol) ; to splash someone (with) ; to hit the ball off the end of the bat
どうも
| x3 | Rank #384
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
おめえ
| x2 | Rank #3,835
you
| x4 | Rank #592
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x2 | Rank #643
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
()
| x4 | Rank #87
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x2 | Rank #5,766
lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely
| x1 | Rank #1,983
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
| x1 | Rank #823
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
| x1 | Rank #361
is not; am not; are not
| x1 | Rank #5,288
elder sister ; effeminate man
| x1 | Rank #964
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x5 | Rank #20,028
vengeance; revenge; retaliation
やむ
| x2 | Rank #156
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
イヤ
| x3 | Rank #9,442
ear