Jiten beta

Vocabulary for Genji Monogatari Sennenki - Episode 2
Previous Next
viewing words 201-300 from 651 total
学(がく)者(しゃ)
| x1 | Rank #9,348
scholar; academic; scientist ; learned person; person of learning
教(おし)える
| x2 | Rank #217
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
驕(おご)る
| x1 | Rank #34,508
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
ほど
| x2 | Rank #227
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
とか
| x7 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
上(うえ)
| x4 | Rank #187
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
大(たい)変(へん)
| x2 | Rank #283
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
美(び)人(じん)
| x1 | Rank #1,871
beautiful woman; (a) beauty
いかが
| x4 | Rank #1,144
how; in what way; how about ; questionable
とは
| x6 | Rank #81
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ただし
| x1 | Rank #1,340
but; however; provided that
手(て)ごわい
| x1 | Rank #7,750
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
何(なん)とか
| x1 | Rank #5,175
something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another
伝(つて)
| x1 | Rank #13,099
means of making contact; intermediary; go-between ; connections; influence; pull; good offices
頼(たよ)り
| x1 | Rank #2,137
reliance; dependence
試(こころ)みる
| x1 | Rank #5,610
to try; to attempt; to have a go (at)
すべて
| x2 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
体(てい)よく
| x1 | Rank #33,692
decently; gracefully; plausibly; politely; tactfully; discreetly
断(ことわ)る
| x1 | Rank #887
to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)
ところで
| x2 | Rank #460
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
近(ちか)頃(ごろ)
| x1 | Rank #5,657
lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely
とん
| x1 | Rank #9,286
tap; knock; bonk
ばかり
| x2 | Rank #339
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
にも
| x3 | Rank #136
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
見(み)える
| x2 | Rank #188
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
妹(いもうと)
| x3 | Rank #1,020
younger sister
葵(あおい)
| x4 | Rank #12,437
mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)
不(ふ)都(つ)合(ごう)
| x2 | Rank #9,910
inconvenient; inexpedient; unfavourable; troublesome; difficult ; wrong; improper; objectionable; unjustifiable
別(べつ)に
| x1 | Rank #352
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
これといった
| x1 | Rank #15,946
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
口(くち)げんか
| x1 | Rank #54,518
quarrel; dispute; argument
勝(かっ)手(て)
| x3 | Rank #832
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
嫉(しっ)妬(と)
| x1 | Rank #2,700
jealousy; envy
何(なに)も
| x1 | Rank #336
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
たまたま
| x1 | Rank #1,428
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
忙(いそが)しい
| x1 | Rank #700
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
かまける
| x1 | Rank #17,216
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
申(もう)し訳(わけ)ない
| x1 | Rank #1,569
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)
兄(あに)
| x1 | Rank #1,335
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
見(み)る
| x2 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
気(き)難(むずか)しい
| x1 | Rank #14,283
hard to please; difficult; particular; fussy; choosy; picky; fastidious ; bad-tempered; in a bad mood; displeased; sullen; crabby; cranky; grumpy
この
| x4 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
通(とお)り
| x1 | Rank #1,479
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
いえ
| x1 | Rank #320
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
惟光
| x6 | Rank #144,803
Koremitsu ; Tadamitsu
車(くるま)
| x2 | Rank #857
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
左(さ)大(だい)臣(じん)
| x2 | Rank #77,683
Minister of the Left (official in Nara and Heian periods)
屋(や)敷(しき)
| x3 | Rank #3,618
residence; estate; grounds; premises; mansion
所(ところ)へ
| x1 | Rank #4,229
thereupon; shortly thereafter
はい
| x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
畏(かしこ)まる
| x2 | Rank #25,664
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
これはこれは
| x1 | Rank #7,707
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
婿(むこ)
| x2 | Rank #9,924
husband; groom ; (one's) son-in-law
ようこそ
| x1 | Rank #1,857
welcome
渡(わた)る
| x1 | Rank #1,665
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
くださる
| x2 | Rank #135
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
さあさあ
| x1 | Rank #6,696
come, come; come; come now ; here you go; here; when handing something
早(はや)い
| x1 | Rank #124
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
見(み)せる
| x1 | Rank #266
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
あげる
| x1 | Rank #213
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
本(ほん)日(じつ)
| x1 | Rank #1,053
today; this day
美(うつく)しい
| x8 | Rank #989
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
螺(ら)鈿(でん)
| x1 | Rank #81,271
nacre; mother of pearl
櫛(くし)
| x1 | Rank #23,526
comb
手(て)
| x2 | Rank #109
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
入(い)る
| x2 | Rank #123
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ので
| x1 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
お届(とど)け
| x1 | Rank #9,202
delivery (of a package, goods, etc.)
参(まい)る
| x3 | Rank #1,388
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
評(ひょう)判(ばん)
| x2 | Rank #2,537
reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety
巧(たく)み
| x1 | Rank #9,948
skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning ; craft; craftsmanship; skill; dexterity; design ; plot; scheme; artifice; trick
による
| x1 | Rank #847
by means of; due to; because of; according to
もので
| x1 | Rank #4,049
conjunctive particle indicating a cause or reason
きっと
| x2 | Rank #229
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
さあ
| x2 | Rank #254
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
どうぞ
| x1 | Rank #284
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
お手(て)
| x2 | Rank #7,359
hand; arm ; handwriting; penmanship ; paw!; shake!
とる
| x1 | Rank #414
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ご覧(らん)
| x1 | Rank #2,972
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
せっかく
| x1 | Rank #472
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
おいで
| x3 | Rank #1,426
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
いただく
| x3 | Rank #308
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
のに
| x2 | Rank #84
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
今(こん)日(にち)は
| x1 | Rank #545
hello; good day; good afternoon
朝(あさ)
| x1 | Rank #499
morning ; breakfast
寒(さむ)気(け)
| x1 | Rank #10,024
chill; the shivers; shivering fit ; cold; coldness; cold air
どうやら
| x1 | Rank #1,052
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
熱(ねつ)
| x1 | Rank #1,363
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
ちょうど今(いま)
| x1 | Rank #12,319
right now; just now
床(とこ)
| x1 | Rank #2,189
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
就(つ)く
| x1 | Rank #5,241
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
お帰(かえ)り
| x1 | Rank #1,770
return ; welcome home
お大(だい)事(じ)に
| x1 | Rank #6,109
take care of yourself; get well soon
もったいない
| x2 | Rank #1,781
wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious
ときたら
| x1 | Rank #8,502
when it comes to ...; as for ...
追(お)い返(かえ)す
| x1 | Rank #7,030
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
おしまい
| x1 | Rank #1,809
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
わ
| x2 | Rank #56
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
仕(し)方(かた)ない
| x1 | Rank #1,602
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
わよ
| x1 | Rank #418
emphatic sentence-ending particle
Previous Next