Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 21
Previous Next
viewing words 201-300 from 599 total
見(み)る
| x6 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
| x2 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
街(まち)
| x1 | Rank #1,171
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
で
| x10 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)かける
| x1 | Rank #1,888
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
そのまま
| x2 | Rank #536
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
興(きょう)味(み)
| x1 | Rank #807
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
持(も)つ
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
そん
| x1 | Rank #360
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
とにかく
| x2 | Rank #387
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
今(いま)
| x4 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
しかない
| x2 | Rank #508
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
分(わ)かる
| x10 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
連(れん)絡(らく)
| x3 | Rank #498
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
くれる
| x5 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
植田
| x10 | Rank #69,839
Ueta ; Ueda
えっ
| x5 | Rank #125
huh?; what's up?
君(くん)
| x7 | Rank #237
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
まだ
| x1 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
見(み)つかる
| x2 | Rank #556
to be found; to be discovered
みたい
| x1 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
店(みせ)
| x5 | Rank #659
store; shop; establishment; restaurant
終(お)わる
| x1 | Rank #224
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
ん
| x6 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ここら辺(へん)
| x2 | Rank #11,712
about here; in this neighborhood
少(すこ)し
| x3 | Rank #202
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
商(しょう)店(てん)街(がい)
| x4 | Rank #5,974
shopping district; shopping street; downtown
人(ひと)
| x7 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
聞(き)く
| x4 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
しれる
| x2 | Rank #480
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
し
| x2 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
すむ
| x2 | Rank #283
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
いいえ
| x2 | Rank #787
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
いえ
| x1 | Rank #333
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
僕(ぼく)
| x21 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
もう少(すこ)し
| x1 | Rank #585
a bit more; a bit longer
早(はや)い
| x2 | Rank #132
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
速(はや)い
| x1 | Rank #1,505
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
良(よ)い
| x1 | Rank #950
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
一(いっ)緒(しょ)に
| x2 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
よ
| x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いや
| x2 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
でも
| x18 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ほうが
| x1 | Rank #735
Japanese film ; Japanese painting
ありがとうございます
| x2 | Rank #341
thank you
花(はな)屋(や)
| x1 | Rank #14,026
florist; flower shop
向(む)こう
| x1 | Rank #592
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
もう
| x7 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
役(やく)
| x1 | Rank #804
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
立(た)つ
| x1 | Rank #424
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
ありがとうございました
| x2 | Rank #631
thank you
髪(かみ)
| x1 | Rank #1,218
hair (on the head)
長(なが)い
| x1 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
そうです
| x4 | Rank #257
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
デシ
| x1 | Rank #261
deci-; 10^-1
た
| x1 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
子(こ)
| x3 | Rank #213
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
他(ほか)
| x1 | Rank #483
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
とこ
| x1 | Rank #320
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
この先(さき)
| x1 | Rank #1,369
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
そう
| x2 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
一(いっ)軒(けん)一(いっ)軒(けん)
| x1 | Rank #37,749
each house; every house ; house to house; door to door
回(めぐ)る
| x1 | Rank #739
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
連(れん)絡(らく)網(もう)
| x1 | Rank #37,986
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
載(の)せる
| x1 | Rank #4,096
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
ほう
| x1 | Rank #521
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
じゃない
| x3 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ちろる
| x2 | Rank #78,623
Chiroru
あっ
| x3 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あ
| x1 | Rank #50
ah; oh ; hey!
だった
| x5 | Rank #35
was; were
わ
| x1 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あげる
| x2 | Rank #221
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
ここ
| x1 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
お願(ねが)い
| x2 | Rank #203
request; favour (to ask); wish ; please
データ
| x4 | Rank #1,928
data; datum
転(てん)送(そう)
| x1 | Rank #8,662
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection ; transfer (of data); transmission
そちら
| x1 | Rank #1,252
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
接(せつ)続(ぞく)
| x1 | Rank #6,934
connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction
くださる
| x2 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
はいはい
| x1 | Rank #885
crawling (of a baby)
なんで
| x1 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
すぐ
| x3 | Rank #292
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
はいよ
| x1 | Rank #4,385
after a losing battle; (being) defeated
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x2 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x12 | Rank #91
indicates question
もしかしたら
| x1 | Rank #1,105
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
さっき
| x1 | Rank #248
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
話(はなし)
| x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
そしたら
| x2 | Rank #869
then; and (then); in that case; if so
今(いま)頃(ごろ)
| x1 | Rank #1,831
about this time; about now
思(おも)い
| x2 | Rank #589
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
辛(から)い
| x6 | Rank #2,600
spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough
目(め)
| x1 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
そんな
| x3 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
俺(おれ)
| x7 | Rank #51
I; me
やっぱり
| x2 | Rank #168
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
一(いち)
| x1 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
電(でん)話(わ)
| x1 | Rank #649
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
繋(つな)ぐ
| x1 | Rank #5,923
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
Previous Next