Vocabulary for Chobits - Episode 17
viewing words 201-300 from 522 total
| x1 | Rank #11,637
spring water ; clear (pure) water
| x4 | Rank #327
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
| x1 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x1 | Rank #35,587
report card; result sheet
| x1 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #749
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
| x2 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
その
| x6 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #575
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
もらう
| x5 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
みたい
| x2 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
どう
| x4 | Rank #57
how; in what way; how about
だった
| x1 | Rank #35
was; were
| x1 | Rank #241
all; entire; whole; altogether
| x1 | Rank #8,023
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication; verdict; call
でした
| x1 | Rank #285
was, were
そっか
| x2 | Rank #608
oh; right; I see; OK; gotcha
| x2 | Rank #168
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x1 | Rank #35,288
what kind of; what sort of; what
| x1 | Rank #291
meaning; significance; sense
ですか
| x4 | Rank #91
indicates question
| x1 | Rank #1,849
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
| x1 | Rank #339
so much; so; like that
| x2 | Rank #152
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
| x4 | Rank #3,092
examination; exam; test ; trial; experiment; test
| x1 | Rank #1,544
when it becomes; when it comes to
| x3 | Rank #2,801
results; record; grades; marks
| x3 | Rank #1,089
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
| x1 | Rank #3,428
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
| x3 | Rank #2,612
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment
| x1 | Rank #878
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
| x1 | Rank #1,799
wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious
わよ
| x2 | Rank #409
emphatic sentence-ending particle
できる
| x5 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x1 | Rank #236
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
| x2 | Rank #3,078
the whole country
| x5 | Rank #18,687
mock exam; practice exam; practice test
| x3 | Rank #369
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
みる
| x4 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x5 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
そう
| x5 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
dry run; rehearsal
なる
| x4 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x4 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x2 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #2,188
(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force
| x1 | Rank #633
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
には
| x2 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #13,826
just right (time, size, length, etc.)
かも
| x1 | Rank #271
may; might; perhaps; may be; possibly
| x1 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
まだ
| x3 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #219
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x1 | Rank #621
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
らしい
| x1 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
あげる
| x5 | Rank #221
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
けど
| x7 | Rank #42
but; however; although
| x1 | Rank #341
thank you
| x3 | Rank #329
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
また
| x1 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
おー
| x1 | Rank #1,784
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
| x2 | Rank #920
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
よーし
| x2 | Rank #2,404
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
| x3 | Rank #62
adds force or indicates command
| x1 | Rank #17,573
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x1 | Rank #273
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
えーと
| x1 | Rank #4,055
let me see; well; errr ...; uhh ...
| x1 | Rank #907
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x1 | Rank #722
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
| x1 | Rank #209,919
tangent line; tangential line
| x1 | Rank #5,045
length
| x2 | Rank #303
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
| x1 | Rank #10,391
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial) ; solution (to a given problem); answer ; explanation; interpretation
| x3 | Rank #1,154
good morning
| x1 | Rank #169,965
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
| x2 | Rank #10,509
gymnastics; physical exercises ; artistic gymnastics; gymnastics competition ; physical education (class); PE
| x1 | Rank #415
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
()
| x4 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
すもも
| x1 | Rank #60,309
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
| x3 | Rank #519
hello; good day; good afternoon
| x2 | Rank #1,694
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
| x2 | Rank #1,967
is that so?
| x1 | Rank #671
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
えー
| x1 | Rank #1,301
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x2 | Rank #391
tomorrow ; near future
うん
| x1 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #717
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
| x3 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x2 | Rank #2,675
week
ほど
| x1 | Rank #214
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x1 | Rank #524
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
()
| x4 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
あの
| x3 | Rank #43
that; those; the
| x1 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #27
I; me
| x1 | Rank #1,151
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
| x3 | Rank #180
thank you; thanks
バイト
| x4 | Rank #1,990
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer