Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 17
Previous Next
viewing words 101-200 from 516 total
然(さ)
x1 | Rank #19,425
so; like that; in that way
どん
x1 | Rank #1,986
dull; slow; stupid; dull-brained
胸(むね)
x2 | Rank #452
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
痛(いた)い
x1 | Rank #626
painful; sore ; cringy; embarrassing
て
x3 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
口(くち)
x1 | Rank #286
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
痛(いた)
x1 | Rank #5,561
ouch; ow; that hurt
そば
x1 | Rank #1,318
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
いる
x2 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
也(なり)
x1 | Rank #5,112
to be ; to be (at a location) ; sum of money
旁(つくり)
x1 | Rank #66,497
right-hand radical of a character
直(じき)
x2 | Rank #4,106
soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
秀樹
x39 | Rank #15,196
Hideki ; Hidetatsu ; Hotsuki
おかず
x8 | Rank #7,552
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish ; fill; fill-in (drumming) ; jack-off material; something to masturbate to
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
あい
x3 | Rank #2,448
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
了(りょう)解(かい)
x2 | Rank #1,106
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
あ
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x4 | Rank #37
ah; oh ; hey!
後(うし)ろ
x1 | Rank #773
back; behind; rear
にも
x1 | Rank #189
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
発(はっ)見(けん)
x1 | Rank #1,406
discovery; detection; finding
あっちこっち
x1 | Rank #18,221
here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front
だらけ
x1 | Rank #2,154
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
です
x17 | Rank #19
be; is
ちぃ
x70 | Rank #12,152
Chii
そろそろ
x2 | Rank #550
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
帰(かえ)る
x3 | Rank #200
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
x6 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
なるほど
x1 | Rank #404
I see; that's right; indeed
いつも
x2 | Rank #233
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
くらい
x1 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
時(じ)間(かん)
x2 | Rank #167
time ; hour ; period; class; lesson
なの
x1 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ね
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
お帰(かえ)り
x3 | Rank #2,055
return ; welcome home
なさる
x3 | Rank #253
to do
言(い)う
x5 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
元(げん)気(き)
x12 | Rank #543
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
俺(おれ)
x7 | Rank #24
I; me
ダメ
x1 | Rank #249
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
かもしんない
x1 | Rank #12,133
may; might; perhaps; may be; possibly
やばい
x1 | Rank #869
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
よ
x18 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
このまま
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
じゃ
x6 | Rank #47
then; well; so; well then
来(らい)年(ねん)
x1 | Rank #3,298
next year
浪(ろう)人(にん)
x1 | Rank #12,993
ronin; masterless samurai ; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination ; person out of work; jobless person ; wanderer; drifter
だ
x12 | Rank #8
be; is
どうした
x2 | Rank #405
somehow; how; in what way; why; what kind of
何(なに)か
x3 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
実(じつ)は
x1 | Rank #445
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
今日(きょう)
x3 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
予(よ)備(び)校(こう)
x2 | Rank #11,913
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
なんで
x1 | Rank #143
why?; what for? ; how?; by what means?
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そうだ
x3 | Rank #128
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
こんな
x2 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
事(こと)
x6 | Rank #92
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
はー
x1 | Rank #1,606
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
まずい
x1 | Rank #916
bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
夏(か)期(き)
x1 | Rank #28,661
summer term (e.g. school); summer period
講(こう)習(しゅう)
x1 | Rank #15,831
short course; training
始(はじ)まる
x1 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
電(でん)話(わ)
x4 | Rank #549
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
誰(だれ)
x1 | Rank #154
who
マスター
x2 | Rank #1,264
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
新保
x2 | Rank #60,311
Araho ; Arabo ; Arayasu ; Shinho ; Shinbo ; Shinmochi ; Shin'yasu ; Jinho ; Jinbo ; Jinpo
繋(つな)ぐ
x1 | Rank #5,058
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
くれる
x7 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
よー
x1 | Rank #662
hey; yo; hi ; come on; hey
やる
x6 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
か
x12 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
お前(まえ)
x4 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
な
x21 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
あったりまえ
x1 | Rank #38,866
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary
だろう
x3 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
好(す)き
x2 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
一(いっ)緒(しょ)
x1 | Rank #680
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
なんだ
x6 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ったく
x1 | Rank #1,356
good grief
気(き)持(もち)
x1 | Rank #4,956
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
調(ちょう)子(し)
x2 | Rank #952
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
まー
x2 | Rank #2,084
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
要(よう)件(けん)
x1 | Rank #29,265
important matter ; requirement; requisite; necessary condition; sine qua non
ちょっと
x4 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
x1 | Rank #136
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
君(くん)
x4 | Rank #106
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
清水(しみず)
x1 | Rank #5,418
spring water ; clear (pure) water
先(せん)生(せい)
x4 | Rank #116
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
聞(き)く
x1 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
成(せい)績(せき)表(ひょう)
x1 | Rank #43,335
report card; result sheet
出(で)る
x1 | Rank #138
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
Previous Next