Vocabulary for Chobits - Episode 13
viewing words 301-400 from 625 total
なんで
x1 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x4 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
えーと
x3 | Rank #3,108
let me see; well; errr ...; uhh ...
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #2,924
magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly
x3 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
わね
x1 | Rank #560
isn't it?; it really is
また
x4 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x2 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
ネット
x5 | Rank #2,113
network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett
x1 | Rank #2,783
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup
くらい
x2 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x1 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
やれ
x1 | Rank #3,814
oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!
すまん
x1 | Rank #1,754
sorry; excuse me
x2 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
x1 | Rank #2,896
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
ほい
x1 | Rank #4,258
supplement; addendum; appendix
x1 | Rank #9,437
it seems so; that's what it looks like
x1 | Rank #32,735
from the beginning
新保
x3 | Rank #61,405
Araho ; Arabo ; Arayasu ; Shinho ; Shinbo ; Shinmochi ; Shin'yasu ; Jinho ; Jinbo ; Jinpo
x1 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
よい
x2 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
よーし
x2 | Rank #1,717
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
x1 | Rank #1,710
at once; immediately; without delay; promptly
x1 | Rank #4,999
good night
x1 | Rank #2,866
such; like that; that sort of
わず
x1 | Rank #5,321
was ; was just in; just left; just did
x2 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x2 | Rank #381
tomorrow ; near future
x1 | Rank #12,130
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
x1 | Rank #13,126
zip fastener; zipper; zip
x1 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
()
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
ねぇ
x4 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #11,996
taking a breather; relaxation; vent hole
x1 | Rank #3,728
look, look!
x3 | Rank #133
I can tell you ; heh
x3 | Rank #2,337
ginger (Zingiber officinale)
x1 | Rank #2,625
start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
x1 | Rank #4,021
jump ; jumping event (skiing, track and field) ; jumping (to another page after clicking a hyperlink) ; jump (in price); sudden rise
x2 | Rank #498
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
いう
x2 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #548
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
x1 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x1 | Rank #12,706
incredible; unbelievable; terrific; impressive
x2 | Rank #3,587
amateur; layman; ordinary person; novice ; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha) ; unlicensed prostitute
x2 | Rank #14,206
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
x2 | Rank #282
we; us
x4 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1 | Rank #898
reaction; response
x4 | Rank #7,840
action
x1 | Rank #747
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
くれる
x2 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x2 | Rank #5,216
spring water ; clear (pure) water
x2 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
すう
x1 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
あの
x1 | Rank #49
that; those; the
すぐ
x2 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
やむ
x2 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
バカ
x1 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x1 | Rank #2,743
all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar
キャラ
x2 | Rank #2,139
(fictional) character ; character; personality; persona
x1 | Rank #762
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
x1 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x1 | Rank #2,052
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
x1 | Rank #860
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
どうも
x1 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
さー
x1 | Rank #1,784
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x2 | Rank #3,399
adventure; venture ; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
x1 | Rank #2,190
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
カー
x1 | Rank #911
car
サイズ
x1 | Rank #2,745
size
x2 | Rank #1,174
freedom; liberty
かんな
x1 | Rank #11,023
plane (woodworking tool)
x2 | Rank #405
I see; that's right; indeed
x2 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
おい
x5 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x1 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
x4 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #2,742
function; facility; faculty; feature
x1 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
x1 | Rank #4,102
stoppage; coming to a stop; halt; standstill ; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off ; suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban ; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
x2 | Rank #689
state; condition; situation; appearance; circumstances
だから
x7 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
x1 | Rank #1,375
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
x6 | Rank #11,137
server ; (cake) server ; (water) dispenser ; server (tennis, volleyball, etc.)
x2 | Rank #3,389
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
x4 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x3 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #910
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
みたい
x3 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
ごと
x1 | Rank #1,514
including...; with ...; inclusive of; ...and all
x1 | Rank #896
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
x2 | Rank #3,089
the number of people ; many people; a large number of people