Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 9
Previous Next
viewing words 201-300 from 603 total
愚(ぐ)痴(ち)
x1 | Rank #7,683
idle complaint; grumble ; moha (ignorance, folly)
組(くみ)
x1 | Rank #1,173
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
え
x3 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
まじまじ
x1 | Rank #10,625
staringly; fixedly; unblinkingly
よろしく
x3 | Rank #668
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
な
x14 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
おで
x1 | Rank #30,565
Ode ; Koide ; Kode
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
日(ひ)
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
パソコン
x13 | Rank #3,265
personal computer; PC
拾(ひろ)う
x2 | Rank #2,005
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
言(い)う
x7 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よな
x6 | Rank #275
isn't that right?
彼奴(あいつ)
x1 | Rank #30,600
he; she; that guy ; that; that one; that thing
はー
x1 | Rank #1,631
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
折(せっ)角(かく)
x1 | Rank #7,976
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
人(ひと)型(がた)
x1 | Rank #11,510
human figure; human form
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
こう
x1 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
めちゃくちゃ
x1 | Rank #2,359
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
可愛い
x2 | Rank #1,018
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
奴(やつ)
x2 | Rank #352
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
おごち
x1 | Rank #203,419
Okauchi ; Ogauchi ; Ogawauchi ; Ogawachi ; Ogouchi ; Ogochi ; Kogauchi ; Kogouchi
ね
x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
かな
x1 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
お
x1 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
出(で)る
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
スペック
x1 | Rank #17,375
specifications; specs
調(しら)べ
x1 | Rank #4,571
investigation; inspection; examination ; tune; note; melody
ようとして
x1 | Rank #51,931
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
だった
x1 | Rank #38
was; were
っけ
x1 | Rank #742
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
場(ば)合(あい)
x1 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
失(うしな)う
x2 | Rank #803
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
事(こと)
x4 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
こと
x3 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なるほど
x1 | Rank #405
I see; that's right; indeed
さっぱり
x1 | Rank #2,896
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
分(わ)かる
x3 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
すもも
x10 | Rank #15,806
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
チェック
x1 | Rank #2,624
check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)
見(み)る
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
x2 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ちょっと
x3 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
子(こ)
x2 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
繋(つな)ぐ
x1 | Rank #5,079
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
もらう
x3 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ぞ
x6 | Rank #59
adds force or indicates command
あい
x5 | Rank #2,503
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
いく
x3 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
モバイル
x1 | Rank #42,546
mobile ; mobile (sculpture)
どういう
x1 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
壊(こわ)れる
x2 | Rank #1,929
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
外(がい)見(けん)
x1 | Rank #4,506
outward appearance; looks
タイプ
x1 | Rank #1,278
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
し
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
すげー
x2 | Rank #4,354
incredible; unbelievable; terrific; impressive
Ｃ(シー)Ｐ(ピー)Ｕ(ユー)
x1 | Rank #53,567
CPU; central processing unit
積(つ)む
x1 | Rank #3,809
to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
誰(だれ)か
x2 | Rank #300
someone; somebody
自(じ)分(ぶん)で
x2 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
作(つく)る
x4 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
考(かんが)える
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
しか
x1 | Rank #220
nothing but; except; no more than
うん
x3 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
そっち
x1 | Rank #737
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
方(ほう)面(めん)
x1 | Rank #4,773
direction; district; area ; field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle
詳(くわ)しい
x1 | Rank #1,477
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
何(なに)か
x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
かも知(し)れない
x1 | Rank #3,815
may; might; perhaps; may be; possibly
お邪(じゃ)魔(ま)
x2 | Rank #2,990
hindrance; intrusion
相(あい)手(て)
x1 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
鼻(はな)血(ぢ)
x1 | Rank #10,463
nosebleed
噴(ふ)く
x1 | Rank #16,080
to emit; to spout; to spurt; to boil over
秀樹
x9 | Rank #15,599
Hideki ; Hidetatsu ; Hotsuki
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
国(こく)分(ぶん)寺(じ)
x2 | Rank #57,544
state-supported provincial temple (Nara period)
ど
x1 | Rank #1,216
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
どう
x1 | Rank #71
how; in what way; how about
調(しら)べる
x1 | Rank #784
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
だったろう
x1 | Rank #15,928
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x2 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
この人(ひと)
x1 | Rank #939
this person; he; she
達(たち)
x1 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
解(かい)析(せき)
x1 | Rank #6,291
analysis; analytical study ; parsing; parse
には
x1 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
マシン
x1 | Rank #5,299
machine ; race car; racing motorcycle
パワー
x1 | Rank #1,856
power
足(た)りる
x2 | Rank #1,176
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
でかい
x1 | Rank #1,855
huge; big; gargantuan
四(し)
x1 | Rank #766
four; 4
台(だい)
x1 | Rank #2,301
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
私(わたし)
x7 | Rank #22
I; me
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
柚姫
x3 | Rank #40,927
Yuzuki ; Yuzuki
様(さま)
x4 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
Previous Next