Vocabulary for Chobits - Episode 9
viewing words 101-200 from 603 total
()
x1 | Rank #19,425
so; like that; in that way
どん
x2 | Rank #1,986
dull; slow; stupid; dull-brained
x2 | Rank #452
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
x1 | Rank #626
painful; sore ; cringy; embarrassing
x8 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x8 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #286
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x5 | Rank #5,561
ouch; ow; that hurt
そば
x1 | Rank #1,318
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
いる
x2 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #5,112
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x1 | Rank #66,497
right-hand radical of a character
x2 | Rank #4,106
soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction
x4 | Rank #5,398
warning; caution; admonition ; keikoku (penalty in judo)
x1 | Rank #42,562
hard disk
x1 | Rank #23,184
capacity; volume ; capacitance
x1 | Rank #1,434
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
x1 | Rank #1,464
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
です
x18 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
x1 | Rank #4,681
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
x1 | Rank #4,329
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run
x1 | Rank #10,270
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
x1 | Rank #574
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
そう
x5 | Rank #1,817
koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng
x1 | Rank #6,655
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
frequency of use
x1 | Rank #1,947
low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ; low (position); close to the ground ; short (height) ; deep (voice); in a low key; low (volume)
データ
x8 | Rank #1,375
data; datum
x5 | Rank #10,443
deletion; elimination; erasure; striking out
x1 | Rank #21,846
recommendation; advice; suggestion; encouragement
そうか
x2 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
x2 | Rank #479
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x1 | Rank #931
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
x2 | Rank #25,876
installation (esp. software)
からな
x1 | Rank #1,632
Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym
x3 | Rank #20,732
recommendation; endorsement
x1 | Rank #6,263
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
x33 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x3 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #358
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
ヒット
x1 | Rank #6,552
hit; base hit; safe hit; single ; hit; success ; hit; blow ; hit (i.e. a successful match in a search)
x2 | Rank #33,746
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #117
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x5 | Rank #106
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x2 | Rank #24,135
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
x4 | Rank #1,664
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
ソング
x1 | Rank #26,847
song ; thong
なんだ
x7 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
そりゃ
x1 | Rank #624
very; extremely ; that is
x1 | Rank #972
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
x3 | Rank #1,264
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
x1 | Rank #954
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x14 | Rank #24
I; me
あいつ
x6 | Rank #260
he; she; that guy ; that; that one; that thing
x1 | Rank #5,996
to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come
くる
x4 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
はい
x6 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #18,531
what on Earth is this?
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #424
scary; frightening; eerie; dreadful
x2 | Rank #213
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x1 | Rank #8,947
to surprise; to frighten; to create a stir
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #5,219
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
x1 | Rank #885
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
x1 | Rank #7,259
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
x1 | Rank #3,808
dweller; inhabitant; resident ; user (of a website)
x19 | Rank #8
be; is
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #1,528
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
x1 | Rank #1,297
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
くれる
x2 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #1,642
so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed
新保
x3 | Rank #60,311
Araho ; Arabo ; Arayasu ; Shinho ; Shinbo ; Shinmochi ; Shin'yasu ; Jinho ; Jinbo ; Jinpo
さん
x10 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
thank you
いい
x3 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #8,845
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
やむ
x1 | Rank #252
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x1 | Rank #132
I can tell you ; heh
x2 | Rank #20,680
how many ; how old
x1 | Rank #3,664
year ; age; years ; past one's prime; old age
x2 | Rank #15,497
eighteen; 18
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
じゃん
x2 | Rank #302
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
んで
x1 | Rank #3,486
and then; and so; and; so then
もつ
x1 | Rank #1,092
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #2,833
next week
x1 | Rank #9,388
barrier; gate ; seki; mutual life
x2 | Rank #11,913
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
x1 | Rank #2,029
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
x6 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x3 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!