Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 1
Previous Next
viewing words 301-400 from 586 total
ち
| x2 | Rank #1,048
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
そうか
| x4 | Rank #217
is that so? ; I see; right; oh; OK
基(き)本(ほん)
| x1 | Rank #2,002
basics; fundamentals; basis; foundation
サイト
| x1 | Rank #4,985
site ; website
温(あたた)める
| x1 | Rank #4,882
to warm (up); to heat (up) ; to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over ; to renew (an old friendship) ; to take for oneself
かしこまる
| x1 | Rank #2,412
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
お呼(よ)び
| x1 | Rank #3,327
call; invitation
ので
| x1 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
おかけ
| x1 | Rank #6,858
Okake
待(ま)つ
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
くださる
| x1 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
レジ
| x1 | Rank #8,966
(cash) register ; checkout (counter); cashier
打(う)つ
| x1 | Rank #897
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
だっけ
| x1 | Rank #1,538
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
ちっこい
| x1 | Rank #14,244
very small
言(い)う
| x5 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だし
| x1 | Rank #1,667
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
たけえ
| x1 | Rank #46,078
Takee
パ
| x2 | Rank #4,512
pas (ballet step)
字(じ)
| x1 | Rank #2,119
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
大(だい)体(たい)
| x1 | Rank #1,257
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
なに
| x1 | Rank #835
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
まー
| x1 | Rank #3,600
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
はー
| x2 | Rank #3,197
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
せっかく
| x2 | Rank #474
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
出(だ)す
| x1 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
めちゃくちゃ
| x2 | Rank #1,736
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
奴(やつ)
| x1 | Rank #1,627
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
おごち
| x1 | Rank #213,388
Okauchi ; Ogauchi ; Ogawauchi ; Ogawachi ; Ogouchi ; Ogochi ; Kogauchi ; Kogouchi
ねぇ
| x6 | Rank #1,122
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ない
| x6 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
死(し)ぬ
| x2 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
殺(さつ)人(じん)
| x3 | Rank #3,738
murder; homicide; manslaughter
なんです
| x2 | Rank #296
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
引(ひ)っ越(こ)す
| x1 | Rank #2,981
to move (house); to change residence
日(ひ)
| x1 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
事(じ)件(けん)
| x1 | Rank #899
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
巻(ま)き込(こ)む
| x1 | Rank #1,177
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
えーと
| x3 | Rank #4,055
let me see; well; errr ...; uhh ...
こういう
| x2 | Rank #376
such; this sort of; like this
時(とき)
| x2 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
はどう
| x1 | Rank #2,573
wave motion; undulation; surge ; wave
まず
| x2 | Rank #512
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
警(けい)察(さつ)
| x1 | Rank #1,094
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)
| x1 | Rank #3,342
ambulance
耳(みみ)
| x2 | Rank #959
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
確(たし)か
| x1 | Rank #647
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
今日(きょう)
| x1 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
駅(えき)前(まえ)
| x1 | Rank #5,017
in front of a station
電(でん)気(き)
| x1 | Rank #2,578
electricity ; (electric) light
屋(や)
| x1 | Rank #1,011
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
脅(おど)かす
| x1 | Rank #3,991
to threaten; to menace; to intimidate ; to startle; to frighten; to scare
猟(りょう)奇(き)殺(さつ)人(じん)
| x1 | Rank #53,495
bizarre murder; grotesque murder
全(まった)く
| x1 | Rank #1,128
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
早(はや)い
| x1 | Rank #132
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
帰(かえ)る
| x1 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
部屋(へや)
| x5 | Rank #324
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
片(かた)付(づ)ける
| x2 | Rank #3,312
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
もやる
| x1 | Rank #5,718
to become misty; to become hazy
かな
| x3 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ゴミ捨(す)て場(ば)
| x1 | Rank #22,580
garbage dump; dump site
ゴミ
| x2 | Rank #2,429
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
ツー
| x2 | Rank #4,278
two ; dash (in Morse code)
もらう
| x2 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
なあ
| x8 | Rank #293
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
産(さん)業(ぎょう)廃(はい)棄(き)物(ぶつ)
| x1 | Rank #59,902
industrial waste
少(すく)ない
| x1 | Rank #1,028
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
ほうがいい
| x1 | Rank #960
had better ... ; had better not ...
出(しゅっ)射(しゃ)
| x1 | Rank #252,520
output; exit (act of exiting); extraction; launch
オゾンホール
| x1 | Rank #110,431
ozone hole
あれっ
| x1 | Rank #4,956
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
こ
| x1 | Rank #1,146
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
重(おも)み
| x1 | Rank #6,194
weight ; weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity ; importance; significance
こんなに
| x1 | Rank #439
so; like this; in this way; this much; to this extent
もの
| x3 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
立(た)ち上(あ)げ
| x1 | Rank #28,885
starting up (e.g. business, computer)
楽(らく)
| x1 | Rank #911
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
さくさく
| x1 | Rank #29,716
crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry) ; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.) ; doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly ; sound of pouring liquid ; speaking clearly
だけど
| x3 | Rank #175
however
軽(かる)い
| x1 | Rank #1,006
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
しかし
| x1 | Rank #250
however; but
女(おんな)の子(こ)
| x3 | Rank #672
girl; daughter; baby girl ; young woman
柔(やわ)らかい
| x1 | Rank #3,407
soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable
まだ
| x3 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
新(しん)品(ぴん)
| x1 | Rank #8,837
brand-new article; new item
出(で)
| x1 | Rank #3,400
coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something
捨(す)てる
| x2 | Rank #553
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
もったい
| x1 | Rank #3,239
superior airs; air of importance ; overemphasis
ちゃんと
| x3 | Rank #234
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
やる
| x2 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
さる
| x1 | Rank #6,128
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
早(さっ)速(そく)
| x1 | Rank #1,255
at once; immediately; without delay; promptly
だけ
| x2 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
分(わ)かる
| x3 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
遅(おそ)い
| x1 | Rank #426
slow ; late ; too late
残(のこ)る
| x1 | Rank #381
to remain; to be left
とりあえず
| x3 | Rank #709
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
突(とっ)起(き)物(ぶつ)
| x1 | Rank #45,750
protuberance; protruding object ; umbo
全(ぜん)部(ぶ)
| x3 | Rank #241
all; entire; whole; altogether
押(お)す
| x2 | Rank #988
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
Previous Next