Vocabulary for Bishoujo Sakka to Mezasu Million Selleeeeeeeeer!! - Volume 3
viewing words 1-100 from 11170 total
x3 | Rank #3,062
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
まで
x84 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x2146 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #99,449
female university student
x1385 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #2,058
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
x600 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #2,019
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
ような
x103 | Rank #91
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
セリフ
x15 | Rank #2,458
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
x1151 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x5 | Rank #1,686
to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up
x29 | Rank #465
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x7 | Rank #17,749
female high school student
x22 | Rank #89
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x215 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x155 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x14 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そんで
x1 | Rank #6,841
and; thereupon; because of that
にも
x28 | Rank #176
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x478 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #5,691
to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with) ; to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire ; to forget oneself; to be entranced (by)
x4 | Rank #10,805
working adult; full-fledged member of society
もう
x94 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
matter of time; question of time
x73 | Rank #28,211
purity; innocence
いう
x24 | Rank #161
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x339 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x76 | Rank #68
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x2 | Rank #2,721
bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
x4 | Rank #2,353
itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start
なる
x72 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x236 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
黒川
x127 | Rank #7,880
Kurogawa
x28 | Rank #35,739
additional printing; reprint; reissue
x426 | Rank #8
be; is
x1539 | Rank #352
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x49 | Rank #6,780
haze (esp. in spring); mist ; dimness (of sight)
associate editor; deputy editor
から
x298 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
その
x229 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x38 | Rank #168
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x34 | Rank #76
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x3 | Rank #1,214
strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill
x48 | Rank #133
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1321 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x22 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
なんの
x1 | Rank #5,506
what; what kind of; what sort of ; no ...; any ; adds emphasis to the preceding word ; no; not at all; oh (it's nothing)
ですか
x29 | Rank #87
indicates question
x18 | Rank #19,348
shade; shadow ; sunshine; sunlight
ボッコ
x18 | Rank #76,492
Bokko
x9 | Rank #632
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
だろう
x73 | Rank #55
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
それ
x195 | Rank #25
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x255 | Rank #21,065
snow
光星
x82 | Rank #43,098
Hikase ; Mitsuse ; Mizuho ; Miho ; Mihoshi ; Rasuta
x17 | Rank #5,597
new work; new production; new composition; new creation; new title
x6 | Rank #4,063
title
だった
x151 | Rank #33
was; were
いや
x104 | Rank #77
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
まだ
x30 | Rank #106
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x5 | Rank #2,313
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
けど
x126 | Rank #34
but; however; although
そんな
x77 | Rank #62
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x312 | Rank #96
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x27 | Rank #140
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
だから
x77 | Rank #54
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
なん
x33 | Rank #217
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
()
x5 | Rank #424
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x12 | Rank #669
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
x6 | Rank #19,769
day something goes on sale; date of issue; release date
x15 | Rank #216
ahead; before; ago
x1 | Rank #69,076
additional printing (esp. of books, etc.); additional run
かかる
x10 | Rank #564
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
x18 | Rank #344
of course; certainly; naturally
x19 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x7 | Rank #3,149
actually; really; truly; indeed ; in practice; practically
x77 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x6 | Rank #1,462
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
x99 | Rank #1,069
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x633 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #1,378
experience
する
x239 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x7 | Rank #357
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x39 | Rank #165
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x1 | Rank #22,904
chapter one; first chapter
x31 | Rank #615
perfect; complete
はまる
x2 | Rank #3,886
to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on
x221 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ネット
x9 | Rank #2,182
network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett
では
x81 | Rank #67
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x18 | Rank #1,114
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
x4 | Rank #9,248
high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now
x7 | Rank #3,038
storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
x2 | Rank #1,106
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
x43 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
だが
x76 | Rank #101
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
という
x147 | Rank #52
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x8 | Rank #2,709
to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous
もの
x92 | Rank #74
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly