Jiten beta

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

の

x5039 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

覇(は)者(しゃ)

x3 | Rank #21,243

supreme ruler; conqueror ; champion; winner; titleholder

帝(てい)国(こく)

x82 | Rank #1,316

empire ; Empire of Japan

その

x297 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

帝(てい)都(と)

x39 | Rank #4,394

imperial capital

郊(こう)外(がい)

x2 | Rank #15,144

suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt

に

x2711 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

たたずむ

x1 | Rank #22,484

to stand (still) a while; to loiter; to stop

屋(や)敷(しき)

x7 | Rank #1,675

residence; estate; grounds; premises; mansion

二人(ふたり)

x98 | Rank #279

two persons; two people; pair; couple

男(おとこ)

x180 | Rank #135

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

が

x2493 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

顔(かお)

x179 | Rank #114

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

を

x3280 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

合(あ)わせる

x5 | Rank #1,064

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

世(せ)界(かい)

x75 | Rank #222

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

深(ふか)い

x10 | Rank #1,047

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

夜(よる)

x14 | Rank #406

evening; night ; dinner

闇(やみ)

x7 | Rank #965

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

支(し)配(はい)

x4 | Rank #2,386

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

空(から)

x2 | Rank #526

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

見(み)上(あ)げる

x5 | Rank #2,360

to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect

分(ぶ)厚(あつ)い

x5 | Rank #8,058

thick; bulky; massive; heavy

雲(くも)

x1 | Rank #2,715

cloud

よる

x17 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

月(つき)明(あ)かり

x1 | Rank #13,130

moonlight

は

x2819 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

完(かん)全(ぜん)

x11 | Rank #631

perfect; complete

遮(さえぎ)る

x6 | Rank #5,069

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

星(ほし)

x2 | Rank #647

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

瞬(まばた)き

x3 | Rank #9,194

blink (of eyes); wink ; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

すら

x17 | Rank #890

even

も

x672 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x256 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

部屋(へや)

x33 | Rank #251

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

天(てん)井(じょう)

x1 | Rank #2,660

ceiling ; ceiling price; (price) ceiling

下(さ)げる

x4 | Rank #2,042

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

シャンデリア

x1 | Rank #26,579

chandelier

から

x478 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

付(ふ)与(よ)

x2 | Rank #12,688

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

法(ほう)術(じゅつ)

x38 | Rank #35,671

practising law ; legal processes in running a country ; method; way; means ; magic

作(つく)る

x17 | Rank #268

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

光(ひかり)

x27 | Rank #519

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

窓(まど)

x5 | Rank #1,199

window

外(ほか)

x17 | Rank #382

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

照(て)らす

x1 | Rank #4,072

to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to

する

x334 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

それも

x14 | Rank #670

and in addition to that; even so

ほんのわずか

x1 | Rank #19,270

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

な

x292 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

範(はん)囲(い)

x7 | Rank #2,783

extent; scope; sphere; range; span

で

x981 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

しかない

x40 | Rank #633

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

先(さき)

x11 | Rank #487

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

広(ひろ)がる

x16 | Rank #1,984

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

人(ひと)

x165 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

拒(きょ)絶(ぜつ)

x3 | Rank #5,993

refusal; rejection

黒(くろ)

x4 | Rank #1,059

black ; black stone ; guilt; guilty person

領(りょう)域(いき)

x1 | Rank #4,080

territory; domain ; field; area; domain; sphere; realm ; domain; region

だ

x817 | Rank #8

be; is

この

x269 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

明(あ)かり

x1 | Rank #4,120

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

と

x1160 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

x21 | Rank #160

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ほとんど

x3 | Rank #873

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

場(ば)合(あい)

x29 | Rank #531

case; occasion; situation; circumstances

魚(ぎょ)油(ゆ)

x1 | Rank #138,719

fish oil

や

x110 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

植(しょく)物(ぶつ)油(ゆ)

x1 | Rank #109,961

vegetable oil

使(つか)う

x24 | Rank #234

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

ランプ

x2 | Rank #8,556

lamp; light

事(こと)

x497 | Rank #94

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x56 | Rank #38

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

出(で)来(き)る

x54 | Rank #652

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

人(にん)間(げん)

x139 | Rank #172

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

非(ひ)常(じょう)

x11 | Rank #2,114

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

限(かぎ)る

x10 | Rank #2,480

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

て

x243 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x82 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

上(うえ)

x62 | Rank #170

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

平(へい)均(きん)的(てき)

x2 | Rank #31,167

average; ordinary; normal

収(しゅう)入(にゅう)

x2 | Rank #10,077

income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts

Previous Next