Vocabulary for But Not For You
viewing words 1-100 from 7785 total
x37 | Rank #1,376
all; completely; totally; entirely; thoroughly
x3 | Rank #2,497
to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off
x25 | Rank #834
hair (on the head)
x5113 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
なびく
x1 | Rank #13,179
to bend; to flutter; to wave ; to yield to; to be swayed by; to bow to; to obey
x12 | Rank #1,558
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
x15 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
x1836 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
わずか
x4 | Rank #2,753
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
x4778 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x30 | Rank #1,683
cheek (of the face)
x1 | Rank #7,625
to warm (up); to heat (up) ; to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over ; to renew (an old friendship) ; to take for oneself
x3 | Rank #1,129
summer
x6487 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #45,390
embers
x21 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x5 | Rank #121,090
westering sun; setting sun; afternoon sun
x61 | Rank #3,753
old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar
x74 | Rank #3,442
school building; schoolhouse
emergency staircase; fire escape
から
x820 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x39 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x31 | Rank #49,025
(many) trees; every tree; all kinds of trees
その
x413 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x12 | Rank #730
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
x5 | Rank #11,191
to be erected; to be built
x1 | Rank #26,883
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to turn yellow ; to ripen (and change color) ; to become sexually aware; to reach puberty
x4 | Rank #3,500
rather than
x9 | Rank #787
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
x10 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
x592 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x33 | Rank #593
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
ような
x176 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x8 | Rank #2,426
autumn; fall
x2 | Rank #19,284
colour; color; hue; tints
x13 | Rank #6,371
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to bear ; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to take on ; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of; to be tinged with
x1 | Rank #17,187
(many) mountains ; very much (wanting to do something one cannot); greatly; really ; so many; a lot of
x2 | Rank #32,096
by any standard; (not) even as flattery
x8 | Rank #1,928
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
とは
x111 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x47 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #65,230
amber; bright golden yellow
x16 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x1486 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #12,730
to colour; to color; to paint ; to apply make-up ; to decorate; to garnish; to adorn; to add flair
x1 | Rank #4,509
occurrence; happening; taking place ; completion
x63 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
やがて
x73 | Rank #1,552
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
x17 | Rank #417
evening; night ; dinner
x3316 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x11 | Rank #3,026
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
x5 | Rank #962
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
x10 | Rank #2,333
to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
それ
x574 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x4764 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x7 | Rank #818
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
こと
x1200 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x8 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #17,301
(how) many times; (how) often
x72 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x111 | Rank #598
don't you think?; indicates question
この
x176 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x161 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
x131 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
けれど
x423 | Rank #336
but; however; although
x15 | Rank #4,457
just a little
だけ
x272 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x44 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x2 | Rank #183,374
evening scene; evening landscape
それで
x22 | Rank #1,288
so; therefore; and; (and) then
x17 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
x664 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x593 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x29 | Rank #700
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x166 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x11 | Rank #2,037
to finish ; to graduate
あと
x137 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x589 | Rank #168
he; him ; boyfriend
x7 | Rank #30,836
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on
x297 | Rank #461
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x17 | Rank #993
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
x11 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x29 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
なんだ
x94 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x94 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
x10 | Rank #1,241
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
なる
x204 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x156 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
する
x275 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x173 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x44 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
あれ
x19 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x73 | Rank #310
dream
x303 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x39 | Rank #2,417
occurrence; happening; incident; event
など
x30 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
では
x145 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x127 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x64 | Rank #182
really; truly
ある
x224 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about