NARUTO - Volume 4 - Vocabulary

x402 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

高(たか)

x1 | Rank #13,232

quantity; amount; volume; number; amount of money

巻(まき)

x2 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

四(し)

x1 | Rank #766

four; 4

フランス

x1 | Rank #4,263

France

で

x78 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

英(えい)雄(ゆう)

x5 | Rank #2,240

hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)

橋(はし)

x13 | Rank #2,129

bridge

崇本

x1 | Rank #192,065

Takamoto

斉史

x1 | Rank #137,687

Hitoshi ; Kiyofumi

うずまき

x1 | Rank #39,243

whirlpool; maelstrom; vortex; eddy; swirl ; spiral (shape, pattern)

ふ

x1 | Rank #1,327

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

目(め)立(だ)ちたがり

x1 | Rank #43,391

show-off

屋(や)

x1 | Rank #916

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

意(い)外(がい)性(せい)

x1 | Rank #31,249

unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise

ドタバタ

x2 | Rank #25,442

noisily (running around); with heavy feet ; in a fluster; in a flurry; in a panic ; slapstick

忍(にん)者(じゃ)

x12 | Rank #4,467

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

どう

x8 | Rank #71

how; in what way; how about

は

x249 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

もう

x19 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

うち

x4 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

中(うち)

x4 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

一(いち)族(ぞく)

x3 | Rank #2,668

family; relatives; dependents ; household

末(まつ)裔(えい)

x1 | Rank #18,049

descendant

クール

x1 | Rank #5,339

cool (temperature, color, etc.) ; cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cold-hearted ; cool (i.e. fashionable or stylish)

奴(やつ)

x10 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

復(ふっ)興(こう)

x2 | Rank #11,510

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

が

x147 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

夢(ゆめ)

x10 | Rank #310

dream

はる

x1 | Rank #10,531

to do

事(じ)務(む)所(しょ)

x1 | Rank #2,640

office

オラン

x1 | Rank #98,771

Oran (Algeria)

キング

x1 | Rank #3,799

king ; king ; king (chess piece)

おしゃま

x1 | Rank #58,262

precocity (esp. of a young girl); acting grown up ; precocious young girl

頭(あたま)

x2 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

さすけ

x30 | Rank #4,702

Sasuke

事(こと)

x2 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x57 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

一(いち)

x11 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

杯(さかずき)

x1 | Rank #2,634

sake cup; cup for alcoholic beverages

かかじ

x1 | Rank #203,419

Kakaji ; Kakaji

南(みなみ)

x1 | Rank #1,919

south

不(ふ)動(どう)

x1 | Rank #13,066

immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast ; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity

オナる

x1 | Rank #27,925

to masturbate

者(しゃ)

x9 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

タオ

x1 | Rank #12,794

Tao

白(しろ)

x13 | Rank #1,452

white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine

Ｖ(ブイ)Ｓ(エス)

x2 | Rank #11,879

versus; vs.; v.

かかん

x1 | Rank #45,692

resolute; determined; bold

ナル

x1 | Rank #18,094

null

死(し)闘(とう)

x1 | Rank #12,656

life or death struggle; mortal combat; struggle to the death

始(はじ)まる

x1 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

こう

x8 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

なか

x1 | Rank #1,802

relation; relationship

秘(ひ)術(じゅつ)

x1 | Rank #21,534

secret art; secret technique; mysteries (of an art)

魔(ま)

x1 | Rank #1,136

demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful

鏡(かがみ)

x2 | Rank #2,117

mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi

水(すい)晶(しょう)

x1 | Rank #6,958

(rock) crystal; high purity quartz

なると

x25 | Rank #2,586

strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; maelstrom ; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern ; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern ; Naruto (city in Tokushima) ; Naruto Strait ; Naruto wakame

を

x163 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

かばう

x2 | Rank #4,747

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

倒(たお)れる

x1 | Rank #1,326

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

横(よこ)

x1 | Rank #1,096

horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

作(つく)り

x2 | Rank #3,226

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

名(めい)人(じん)

x1 | Rank #7,162

master; expert ; Meijin (professional title)

たず

x1 | Rank #17,357

crane (bird)

な

x1 | Rank #6,916

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

護(ご)衛(えい)

x1 | Rank #2,639

guard; convoy; escort

に

x192 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

あたる

x1 | Rank #2,875

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

なる

x20 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

しかし

x7 | Rank #162

however; but

たずな

x5 | Rank #77,681

Tazuna

悪(あく)徳(とく)

x1 | Rank #17,840

vice; immorality; corruption

南人

x1 | Rank #155,994

Nahito

ガトー

x4 | Rank #26,065

gateau; cake

冷(ひ)える

x1 | Rank #4,699

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

狙(ねら)う

x2 | Rank #906

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

て

x35 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x10 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

おお

x6 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

おー

x2 | Rank #1,143

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

命(いのち)

x3 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

学(まな)ぶ

x1 | Rank #2,521

to learn; to study; to take lessons in

と

x94 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

たち

x7 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

迫(せま)る

x1 | Rank #2,215

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

た

x6 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

まず

x2 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

追(お)う

x4 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

し

x1 | Rank #7,888

Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people

写(しゃ)真(しん)

x1 | Rank #637

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

取(と)れる

x1 | Rank #1,316

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

か

x75 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

見(み)える

x3 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

日本(にほん)

x1 | Rank #534

Japan

新(しん)

x1 | Rank #4,397

new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty

くる

x7 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

上(うえ)

x1 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...