Vocabulary for Angel Heart - Volume 22
viewing words 1-100 from 2073 total
| x3 | Rank #29,236
study of foreign languages ; linguistics
| x36 | Rank #655
school
| x447 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #31,944
original proposer; originator; proponent; initiator
| x261 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x46 | Rank #6,715
aroma; fragrance; scent; smell
| x32 | Rank #19,347
flower garden
| x3 | Rank #938
within ...; inside ...
| x206 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #51,809
Hiroshi ; Hiromu
| x185 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #2,929
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
| x2 | Rank #8,226
price; value; cost
| x5 | Rank #1,212
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
| x4 | Rank #38,206
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
| x1 | Rank #8,692
source; origin; provenance ; birthplace ; release from prison; discharge from prison
| x180 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #5,139
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
ため
| x1 | Rank #176
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x14 | Rank #51,934
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
だが
| x8 | Rank #275
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #14,902
list price; regular price; established price
| x1 | Rank #4,413
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
| x1 | Rank #888
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x1 | Rank #40,871
excluding tax (of a price); not including tax; before tax
| x1 | Rank #2,842
magazine; journal; periodical
| x6 | Rank #60,735
Shinchosha (publisher)
北条司
| x2 | Rank #168,887
Hōjō Tsukasa (1959.3.5-)
| x1 | Rank #2,691
how ...!; what ...! ; what?; what's that?
| x1 | Rank #11,778
solid; robust; well-built ; tight; taut ; shrewd; calculating; astute
する
| x38 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x4 | Rank #257
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x31 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x8 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x92 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #3,340
someone; a certain person
| x1 | Rank #5,227
to say enough (as much as required); to say plenty ; to say well; to say cleverly; to say elegantly ; to say often; to say frequently ; to say without shame; to say impudently
われる
| x1 | Rank #16,617
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
セリフ
| x2 | Rank #2,155
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
| x89 | Rank #9
be; is
| x2 | Rank #411
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
なら
| x7 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x2 | Rank #1,935
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
しい
| x1 | Rank #8,281
urine
| x2 | Rank #282
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
でも
| x29 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x11 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x6 | Rank #338
so much; so; like that
| x1 | Rank #17,904
burly; strong; sturdy ; indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold ; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
ない
| x19 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
なのに
| x3 | Rank #344
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
| x2 | Rank #1,213
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
なぜ
| x6 | Rank #382
why; how; for what reason
そんな
| x17 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x57 | Rank #870
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x16 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x5 | Rank #711
to answer; to reply
()
| x1 | Rank #3,990
teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
| x28 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
| x1 | Rank #39,526
muscle stiffness (esp. in shoulders) ; lump (in tissue, esp. breast); swelling; hardening; lesion ; lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling
ほぐす
| x1 | Rank #9,526
to disentangle; to untangle; to unravel; to loosen ; to break up into pieces; to pick apart; to flake (a fish) ; to relieve; to ease; to relax
| x80 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
かける
| x3 | Rank #223
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
| x1 | Rank #7,989
elbow
| x61 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #9,877
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
| x1 | Rank #7,794
massage
| x1 | Rank #4,831
to give (time, money, goods); to donate ; to do; to perform; to conduct ; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation) ; to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle ; to spread far and wide
くれる
| x5 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #2,741
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
()
| x4 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x1 | Rank #21,316
long-lasting; durable; keeping well
| x3 | Rank #343
he; him ; boyfriend
| x1 | Rank #11,605
pretext; history; past; story ; according to ...; ... says
| x8 | Rank #75
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
これ
| x26 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だけ
| x10 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
やる
| x16 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x1 | Rank #2,335
shriek; scream
あげる
| x2 | Rank #225
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
そして
| x1 | Rank #161
and; and then; thus; and now; and finally
| x2 | Rank #250
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
| x1 | Rank #13,409
reproachful; hateful; bitter
| x21 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x2 | Rank #349
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
アート
| x2 | Rank #11,790
art
| x1 | Rank #167,985
director
| x11 | Rank #151
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
福田
| x2 | Rank #29,123
Shiraishi ; Fukuta ; Fukuda ; Fukude ; Fuguda
| x2 | Rank #23,407
Akira ; Kiyoshi ; Sukejirō ; Sukemune ; Sukeyuki ; Ryōe ; Takashi
| x9 | Rank #644
long-vowel mark
田辺
| x2 | Rank #27,561
Tanahe ; Tanabe ; Tanape ; Tabe ; Nakagome
憲太郎
| x1 | Rank #112,601
Kentarō
| x3 | Rank #614
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
| x1 | Rank #1,805
biggest; greatest; largest; maximum
| x1 | Rank #3,752
limit; restriction
()
| x1 | Rank #4,665
reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
| x2 | Rank #6,786
Internet
はー
| x1 | Rank #3,001
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x3 | Rank #12,216
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity