Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

ワーク

x1 | Rank #33,999

work

南田

x1 | Rank #42,349

Nouda ; Minamita ; Minamida

千田

x1 | Rank #25,873

Senta ; Zenda ; Chita ; Chida ; Chiyoda

初(はつ)恋(こい)

x3 | Rank #6,372

first love; puppy love

の

x331 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

行(ゆ)く末(すえ)

x1 | Rank #15,047

one's future; one's fate; prospects; promise ; one's way; one's path

おはようございます

x1 | Rank #1,246

good morning

何(なに)

x34 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

煮(に)る

x2 | Rank #13,335

to boil; to simmer; to stew; to seethe

ん

x80 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

かぼちゃ

x1 | Rank #25,508

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

おはよう

x1 | Rank #932

good morning

昨日(きのう)

x6 | Rank #438

yesterday

お裾(すそ)分(わ)け

x2 | Rank #28,099

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

で

x131 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

丸(まる)

x1 | Rank #2,048

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

ごと

x1 | Rank #1,505

including...; with ...; inclusive of; ...and all

一(いち)

x11 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

個(こ)

x3 | Rank #1,675

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

頂(いただ)く

x6 | Rank #1,015

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

ので

x8 | Rank #117

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

今(いま)

x29 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

くらい

x4 | Rank #224

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

が

x161 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

丁(ちょう)度(ど)

x2 | Rank #7,815

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

ェ

x5 | Rank #433

to; towards; for

季(き)節(せつ)

x2 | Rank #3,581

season; time of year

やのに

x2 | Rank #13,616

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

あっという間(ま)に

x1 | Rank #5,721

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

冬(ふゆ)

x1 | Rank #1,817

winter

に

x223 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x13 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よ

x116 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ねぇ

x7 | Rank #235

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x47 | Rank #14

あらー

x1 | Rank #22,594

oh!; ah!; oh no

ええ

x9 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

匂(にお)い

x1 | Rank #1,336

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

あー

x25 | Rank #402

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

秋(あき)

x1 | Rank #2,433

autumn; fall

って

x91 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

感(かん)じ

x3 | Rank #350

feeling; sense; impression

や

x30 | Rank #303

melting

すむ

x10 | Rank #359

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

朝(あさ)市(いち)

x1 | Rank #39,662

morning market

行(い)く

x23 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

x18 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

お鍋(なべ)

x1 | Rank #20,126

pan; pot ; transgender man (female-to-male); butch lesbian; female transvestite ; maidservant; housemaid ; night work

お願(ねが)い

x3 | Rank #288

request; favour (to ask); wish ; please

いい

x42 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ですか

x11 | Rank #87

indicates question

よえ

x1 | Rank #81,290

Yoe

一人(ひとり)で

x2 | Rank #873

alone; by oneself; on one's own

たまに

x4 | Rank #1,192

occasionally; once in a while; now and then

は

x175 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

桂(かつら)

x54 | Rank #7,229

katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree

くん

x18 | Rank #160

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

連(つ)れる

x3 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

だめ

x6 | Rank #690

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

です

x20 | Rank #19

be; is

爆(ばく)睡(すい)

x1 | Rank #29,743

sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)

から

x89 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あ

x33 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x18 | Rank #40

ah; oh ; hey!

最(さい)近(きん)

x4 | Rank #487

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

遅(おそ)く

x4 | Rank #8,326

late ; slowly

まで

x13 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

仕(し)事(ごと)

x2 | Rank #226

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

もん

x7 | Rank #404

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

まぁ

x6 | Rank #454

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

それだけ

x1 | Rank #470

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #338

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

いう

x4 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

事(こと)

x43 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ちゃ

x9 | Rank #534

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

捕(と)る

x1 | Rank #9,528

to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture

たて

x1 | Rank #13,560

central; main; leading; head; chief ; just (done) ; counter for consecutive losses

サンマ

x1 | Rank #22,672

Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike

だ

x55 | Rank #8

be; is

よー

x7 | Rank #679

hey; yo; hi ; come on; hey

白(はく)菜(さい)

x1 | Rank #27,814

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage

と

x87 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

人(にん)参(じん)

x1 | Rank #27,235

carrot (Daucus carota) ; Asian ginseng (Panax ginseng)

そっち

x3 | Rank #741

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

梨(なし)

x1 | Rank #8,979

nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear

も

x158 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

くれる

x9 | Rank #86

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

か

x101 | Rank #9