Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

上(うえ)

| x5 | Rank #194

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

た

| x2 | Rank #6,259

multi-

水(みず)

| x2 | Rank #572

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

も

| x84 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

話(はな)す

| x4 | Rank #226

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

が

| x184 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

所(ところ)へ

| x1 | Rank #4,346

thereupon; shortly thereafter

ロゴ

| x1 | Rank #20,107

logo ; Logo (programming language)

それ

| x26 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

なら

| x21 | Rank #56

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ば

| x3 | Rank #720

if ... then; when ; and ; why don't you ...? ; the more (one does something) ; because; since

この

| x24 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

状(じょう)態(たい)

| x2 | Rank #735

state; condition; situation; appearance; circumstances

で

| x77 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

これ

| x12 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

| x239 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

簡(かん)単(たん)

| x3 | Rank #459

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

に

| x20 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

手(て)

| x4 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

作(つく)る

| x1 | Rank #212

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

こと

| x7 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

多(おお)い

| x1 | Rank #411

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

て

| x29 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

関(せき)

| x1 | Rank #14,654

barrier; gate ; seki; mutual life

わ

| x25 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

者(もの)

| x3 | Rank #355

person

以(い)外(がい)

| x1 | Rank #466

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

の

| x290 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

事(じ)業(ぎょう)

| x1 | Rank #5,352

business; enterprise; venture; (commercial) activity; (business) operation; industry ; (social) project; undertaking; enterprise; work; activity; program; service

えっ

| x1 | Rank #135

huh?; what's up?

井出

| x2 | Rank #62,883

Iide ; Idezaki ; Inode

ちゃん

| x4 | Rank #90

suffix for familiar person

談(だん)合(ごう)

| x1 | Rank #38,933

bid rigging; collusion (on contract bidding); (illegal) price-fixing agreement ; consultation; discussion; conference

示(し)唆(さ)

| x1 | Rank #18,299

suggestion; hint; implication

なんで

| x13 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

起(お)こす

| x2 | Rank #680

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

くれる

| x9 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

よ

| x197 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

もー

| x4 | Rank #3,446

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

けど

| x29 | Rank #43

but; however; although

ひさえ

| x7 | Rank #125,064

Hisae

呆(あき)れる

| x2 | Rank #5,963

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up

から

| x92 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

遅(ち)刻(こく)

| x1 | Rank #2,427

lateness; tardiness; arriving late

でしょ

| x2 | Rank #165

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あたし

| x1 | Rank #1,886

I; me

ポーチ

| x2 | Rank #20,233

pouch; accessory case

どこ

| x6 | Rank #107

where; what place ; how much (long, far); what extent

やる

| x21 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

あ

| x22 | Rank #41

ah; oh ; hey!

電(でん)車(しゃ)

| x2 | Rank #2,235

train; electric train

出(で)る

| x5 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

居(い)間(ま)

| x1 | Rank #11,451

living room (Western style); sitting room

引(ひ)き出(だ)し

| x1 | Rank #6,780

drawer ; withdrawal (of money from an account) ; variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

に

| x150 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

しまう

| x2 | Rank #508

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

だ

| x95 | Rank #9

be; is

だって

| x10 | Rank #110

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

すぐ

| x4 | Rank #290

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

物(もの)

| x3 | Rank #627

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

モノ

| x2 | Rank #3,772

なくす

| x1 | Rank #1,810

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

母(かあ)さん

| x1 | Rank #1,525

mother ; wife

勝(かっ)手(て)に

| x5 | Rank #494

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

動(うご)かす

| x1 | Rank #1,261

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

なくなる

| x3 | Rank #364

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

ババア

| x1 | Rank #8,801

old woman ; hag; old bag

人(ひと)

| x3 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

いじる

| x1 | Rank #4,050

to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with ; to make changes to; to tinker with; to tamper with ; to dabble in; to do as a hobby; to play around with ; to tease; to make fun of ; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

な

| x65 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

今(こん)度(ど)

| x3 | Rank #233

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

私(わたし)

| x34 | Rank #27

I; me

片(かた)づける

| x1 | Rank #2,849

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

ぶっ殺(ころ)す

| x2 | Rank #4,640

to kill; to beat to death

からな

| x6 | Rank #801

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

今朝(けさ)

| x1 | Rank #1,570

this morning

タレント

| x1 | Rank #13,091

(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality ; talent; skill ; talent (ancient unit of weight and currency)

小(こ)山(やま)

| x3 | Rank #19,567

hill; knoll

氏(し)

| x1 | Rank #3,089

Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people

歳(とし)

| x2 | Rank #1,423

year ; age; years ; past one's prime; old age

自(じ)宅(たく)

| x4 | Rank #2,927

one's home; one's house

首(くび)

| x1 | Rank #878

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

を

| x107 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

吊(つ)る

| x1 | Rank #16,973

to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf) ; to hang oneself ; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth ; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes) ; to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tight

自(じ)殺(さつ)

| x1 | Rank #2,773

suicide

発(はっ)見(けん)

| x1 | Rank #1,210

discovery; detection; finding

昨夜(ゆうべ)

| x1 | Rank #3,201

last night; yesterday evening

連(れん)絡(らく)

| x14 | Rank #496

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

取(と)れる

| x4 | Rank #772

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

Previous Next