Vocabulary for Sayonara Zetsubou Sensei - Volume 16
viewing words 1-100 from 4783 total
さよ
x2 | Rank #15,135
evening
から
x148 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x16 | Rank #2,595
despair; hopelessness
x9 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x519 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x5 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x15 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #613
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
あー
x4 | Rank #398
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #3,339
(ancient) Japan; Yamato kingdom; state of Yamato ; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
()
x4 | Rank #2,725
beauty
ですか
x66 | Rank #87
indicates question
x108 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
その
x37 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x2 | Rank #1,003
genuine article; real thing; real deal
x24 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x2 | Rank #56,392
taxation business
x2 | Rank #5,859
will; resolution; intention; ambition; aim; goal ; kindness; goodwill; kind offer ; gift (as a token of gratitude)
x29 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x1136 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #4,971
group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group
x4 | Rank #1,466
advantage; benefit; profit; interest
x16 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x284 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #7,722
bookshelves; bookshelf; bookcase
には
x42 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
まず
x5 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
まだ
x8 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x70 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #21,840
6th (in a sequence denoted by the iroha system) ; F (note)
x3 | Rank #21,322
Christmas present
x590 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
それ
x55 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x455 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #5,359
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
いう
x12 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x24 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x639 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #8,085
bookstore; bookshop ; publisher ; main building
へんど
x1 | Rank #170,013
rural areas
x9 | Rank #707
money
x1 | Rank #148,805
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
じゃ
x18 | Rank #47
then; well; so; well then
x1 | Rank #1,406
whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic
x310 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #1,729
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
なんて
x18 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
アニメ
x13 | Rank #2,526
animation; animated film; animated cartoon; anime
x13 | Rank #213
is not; am not; are not
x6 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
x13 | Rank #516
don't you think?; indicates question
ネギ
x1 | Rank #6,014
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
x16 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #1,659
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x2 | Rank #7,437
second; number two; runner-up
x6 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x10 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
ところ
x18 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x1 | Rank #2,436
elder sister ; effeminate man
x14 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x16 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
()
x6 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x2 | Rank #9,295
tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)
x51 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なんだ
x9 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x163 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x19 | Rank #81
to; towards; for
x4 | Rank #1,489
present; gift
x2 | Rank #18,858
head office; main office; main store; flagship store ; this store; our store
x1 | Rank #1,731
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
x1 | Rank #99,496
Decks
x2 | Rank #1,172
each other; one another
x7 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
なる
x32 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x22 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
けれど
x1 | Rank #336
but; however; although
x4 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
x25 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
やすい
x1 | Rank #1,006
easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...
x20 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
x1 | Rank #1,688
husband
x4 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
x3 | Rank #7,287
present; gift
x3 | Rank #4,057
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
とる
x6 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x2 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x5 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
x27 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x37 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x180 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
かじる
x1 | Rank #11,629
to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch ; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of; to have a smattering of
こん
x1 | Rank #60,095
the current ...; this ; today's ...
x6 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x60 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
12月
x6 | Rank #3,538
December ; twelfth month of the lunar calendar
17日
x4 | Rank #10,951
17th day of the month ; 17 days
x7 | Rank #1,939
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
x10 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger