Jiten beta

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

原(げん)案(あん)

x30 | Rank #25,442

original plan; original bill; original motion; draft

東(ひがし)

x8 | Rank #1,757

east

西(にし)

x14 | Rank #2,064

west

山(やま)口(ぐち)

x28 | Rank #8,675

Yamaguchi (city, prefecture)

慎治

x21 | Rank #107,012

Shinji

十(じゅう)

x15 | Rank #1,161

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

新冨

x20 | Rank #122,580

Shintomi

きっかけ

x3 | Rank #2,666

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

が

x1727 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

何(なに)

x183 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だった

x162 | Rank #38

was; were

の

x3677 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x538 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

覚(おぼ)える

x15 | Rank #525

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

ただ

x59 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

物(もの)心(ごころ)

x1 | Rank #16,090

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

つる

x13 | Rank #943

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

頃(ころ)

x15 | Rank #613

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

には

x164 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

もう

x113 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

憧(あこが)れる

x13 | Rank #3,636

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

それ

x256 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

に

x1569 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x196 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

事(こと)

x156 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だけ

x131 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

を

x2049 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

考(かんが)える

x24 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

陰(かげ)

x214 | Rank #4,768

shade; shadow ; behind (something); other side; back ; the background; behind the scenes; behind someone's back ; gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness

実(じつ)力(りょく)者(しゃ)

x168 | Rank #11,953

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

美(び)人(じん)

x4 | Rank #2,303

beautiful woman; (a) beauty

首(くび)

x13 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

注(ちゅう)

x1 | Rank #15,046

annotation; explanatory note; comment

ブログ

x1 | Rank #8,194

blog

梨(なし)

x25 | Rank #8,882

nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear

皿(さら)

x1 | Rank #3,768

plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)

坂野

x17 | Rank #70,096

Sakano ; Nakano ; Hanno ; Banno

否(ひ)

x2 | Rank #15,059

no; the noes

原(げん)作(さく)

x30 | Rank #4,106

original work

逢沢

x8 | Rank #54,051

Aisawa ; Aizawa

大介

x29 | Rank #7,153

Oosuke ; Taisuke ; Daisuke

キャラクタ

x9 | Rank #50,486

character; personality; disposition ; (fictional) character ; letter; character; symbol

一(いち)

x74 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

東(とう)西(ざい)

x46 | Rank #14,425

east and west ; Orient and Occident; East and West ; ladies and gentlemen!; your attention, please!; roll-up, roll-up

年(とし)

x62 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

月(つき)

x32 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

都(みやこ)

x2 | Rank #2,359

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

１２月

x3 | Rank #3,538

December ; twelfth month of the lunar calendar

どれ

x8 | Rank #1,301

which (of three or more) ; well; now; c'mon

探(さが)す

x21 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

も

x923 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ヤマタノオロチ

x8 | Rank #66,846

eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)

見(み)つかる

x20 | Rank #813

to be found; to be discovered

作(さく)

x10 | Rank #3,277

work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique

物(もの)語(がたり)

x28 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

主(しゅ)人(じん)公(こう)

x21 | Rank #2,855

protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)

でも

x180 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ラスボス

x7 | Rank #19,176

final boss

で

x842 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ない

x101 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

陰(かげ)ながら

x8 | Rank #32,422

from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret

事(じ)件(けん)

x16 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

介(かい)入(にゅう)

x21 | Rank #9,268

intervention

圧(あっ)倒(とう)的(てき)

x7 | Rank #3,180

overwhelming

実(じつ)力(りょく)

x55 | Rank #1,891

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

見(み)せつける

x4 | Rank #4,986

to make a display of; to show off; to flaunt

存(そん)在(ざい)

x18 | Rank #483

existence; being; presence

そんな

x96 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

と

x862 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

昔(むかし)

x22 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

から

x323 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

強(つよ)い

x41 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

思(おも)う

x97 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

その

x237 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

気(き)持(も)ち

x9 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

幼(おさな)い頃(ころ)

x9 | Rank #6,301

when one was a very young child; very early in one's life

抱(いだ)く

x4 | Rank #1,543

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

時(とき)

x88 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

的(てき)

x5 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

熱(ねつ)病(びょう)

x1 | Rank #47,358

fever; febrile disease

なんか

x25 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

では

x134 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

いつまで

x4 | Rank #2,614

how long?; till when?

冷(さ)める

x1 | Rank #4,926

to cool down; to get cold ; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane ; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

事(こと)なく

x1 | Rank #11,766

without accident; uneventfully ; without ...

僕(ぼく)

x221 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

突(つ)き動(うご)かす

x1 | Rank #19,241

to push; to propel; to shove ; to spur (someone); to stimulate; to impel; to spur; to stir up; to arouse

くる

x88 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

学(がっ)校(こう)

x5 | Rank #396

school

常(つね)に

x1 | Rank #3,526

always; constantly

平(へい)凡(ぼん)

x7 | Rank #8,328

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful

モブ

x39 | Rank #15,815

mob; crowd of people ; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC

Previous Next