Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken - Volume 2
viewing words 1-100 from 1551 total
ウッ
| x6 | Rank #290
oof; ough; ulp
| x2 | Rank #158
such; like that; that sort of
こと
| x19 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x2 | Rank #851
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
| x12 | Rank #18
be; is
| x105 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
10人
| x1 | Rank #7,120
ten people
()
| x1 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x128 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #2,412
second
| x19 | Rank #3,795
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
| x8 | Rank #4,383
confrontation; showdown
| x4 | Rank #2,036
versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite
アバン
| x40 | Rank #69,344
material before the opening credits in a film, anime, etc.
| x395 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x3 | Rank #2,018
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
| x30 | Rank #18,156
great adventure
| x1 | Rank #8,060
original work
| x1 | Rank #4,004
word; remark; statement
| x2 | Rank #946
three; 3
| x1 | Rank #5,540
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
| x2 | Rank #170,718
Inada Kōji (1964.3.14-)
だい
| x71 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
| x2 | Rank #22,891
(editorial) supervision; general editorship ; supervising director
堀井
| x1 | Rank #64,027
Horii ; Waruteru
| x155 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #18,734
prefix for forming ordinal numbers
三条
| x1 | Rank #39,815
Mijō
| x34 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x2 | Rank #6,770
land; shore
| x1 | Rank #32,131
Shueisha (publisher)
| x5 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x5 | Rank #572
oh! (expression of slight surprise)
はいい
| x1 | Rank #3,249
dethronement
ので
| x2 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x2 | Rank #7,040
very; extremely; exceedingly; greatly; terribly ; extreme; excessive; great many; large number of ; splendid; impressive; tremendous; immense ; exaggerated
| x11 | Rank #21,249
steepness; steep place ; harsh (look); sharp (tongue)
| x1 | Rank #139,316
Hennique
| x1 | Rank #148,128
Yuji Horii (1954.1.6-; game designer)
くる
| x8 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
それ
| x15 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
にぎる
| x1 | Rank #25,145
to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould
その
| x14 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
| x1 | Rank #2,195
snow; snowfall
| x2 | Rank #740
person; -er ; expert; geisha; prostitute
| x72 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x2 | Rank #2,350
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
| x1 | Rank #11,543
swordsman; swordswoman; fencer
| x1 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
| x1 | Rank #3,252
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
()
| x17 | Rank #3,517
demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful
| x4 | Rank #6,222
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
()
| x3 | Rank #896
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
| x1 | Rank #4,691
job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill
| x1 | Rank #2,325
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
| x2 | Rank #17,515
to knock down; to defeat
そんな
| x9 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x7 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x12 | Rank #203
without doing ...
ある
| x7 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
lifestyle; way of living
する
| x16 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
そして
| x4 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
この
| x45 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #1,339
time; season; period; phase; stage
| x7 | Rank #169
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x1 | Rank #257
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
| x4 | Rank #338
is not; am not; are not
| x2 | Rank #474
case; occasion; situation; circumstances
いい
| x9 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
| x3 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x3 | Rank #2,180
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
| x1 | Rank #12,326
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
| x1 | Rank #4,520
end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age
| x14 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
| x1 | Rank #7,462
subordinate; underling; henchman; minion
| x7 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
| x2 | Rank #1,885
peace; harmony
| x20 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x2 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
ように
| x2 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x16 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x3 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #323
he; him ; boyfriend
| x1 | Rank #4,846
baby; infant
いや
| x6 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x12 | Rank #24
I; me
| x1 | Rank #40,851
Naniwa (former name for Osaka region)
| x1 | Rank #1,920
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
から
| x29 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #1,440
flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming
つき
| x1 | Rank #3,101
desk
ブラス
| x2 | Rank #41,343
brass
じい
| x4 | Rank #2,948
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ちゃん
| x4 | Rank #109
suffix for familiar person
| x118 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,267
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot