Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken
viewing words 1-100 from 14215 total
x52 | Rank #379
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
x4 | Rank #152,668
Hennique
その
x993 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
(home) tutor; private tutor; private teacher
x101 | Rank #1,620
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
x19090 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2071 | Rank #9,013
great adventure
x4 | Rank #1,813
box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)
x76 | Rank #318
three; 3
x67 | Rank #3,098
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
x78 | Rank #82,472
Inada Kōji (1964.3.14-)
x78 | Rank #4,451
land; shore
タイ
x76 | Rank #7,883
sea bream (esp. Pagrus major); porgy
x16 | Rank #2,072
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
x7 | Rank #4,090
win; victory ; beautiful scenery; scenic spot ; counter for wins
x15 | Rank #4,891
quest (esp. in role-playing games)
x35 | Rank #69,248
Enix (now Square Enix)
x69 | Rank #21,271
(editorial) supervision; general editorship ; supervising director
x50 | Rank #95,783
Yuji Horii (1954.1.6-; game designer)
x33 | Rank #14,028
magnanimity; tolerance ; large eyes
x15 | Rank #21,433
Kenzaki
x11 | Rank #8,091
sixth
x673 | Rank #650
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
x2208 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x486 | Rank #1,435
hero; the brave; man of valour (valor)
()
x7 | Rank #963
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
x306 | Rank #161
yes; all right; OK; okay
いや
x220 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だい
x3519 | Rank #1,854
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
x46 | Rank #10,144
very; extremely; exceedingly; greatly; terribly ; extreme; excessive; great many; large number of ; splendid; impressive; tremendous; immense ; exaggerated
x135 | Rank #23,154
steepness; steep place ; harsh (look); sharp (tongue)
x28 | Rank #2,336
shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple
x2 | Rank #92,118
violent earthquake; severe earthquake
x28 | Rank #1,124
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
テルバ
x1 | Rank #111,437
Telva
x2891 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #36,150
roof leak
x135 | Rank #217
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #126,196
leak; leakage (of rain)
()
x3 | Rank #9,255
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x30 | Rank #4,560
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
x3 | Rank #21,799
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
()
x22 | Rank #1,592
chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives
x96 | Rank #1,444
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse
x6752 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #22,813
first part; first volume; prequel
でも
x512 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いい
x517 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x254 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
けど
x275 | Rank #34
but; however; although
あなた
x303 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x6731 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
んだ
x1138 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x96 | Rank #272
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なんだ
x446 | Rank #81
what!; oh ; what the heck; what the; damn
よな
x53 | Rank #275
isn't that right?
よね
x53 | Rank #128
isn't that right?
x681 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x26 | Rank #587
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
そんな
x356 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x889 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
x475 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
x1182 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x402 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あんた
x84 | Rank #175
you
です
x580 | Rank #19
be; is
それ
x785 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x60 | Rank #470
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
x159 | Rank #212
is not; am not; are not
だろう
x289 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x43 | Rank #351
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x2 | Rank #16,904
spontaneous discharge ; accidental gun discharge
x4 | Rank #3,423
treasure
x11 | Rank #2,732
garden; yard; courtyard ; field (of action); area
x6 | Rank #1,838
teacher (classroom)
x1 | Rank #4,446
new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty
x1 | Rank #64,960
second part (of three); second volume; middle part ; novelette; novella; short novel; long short story; medium-length story
また
x158 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x45 | Rank #4,009
special training; intensive training; crash course
りゅう
x3 | Rank #6,265
stationary point
メガネ
x1 | Rank #3,205
glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes
x7522 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
かける
x104 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
竜人
x1 | Rank #43,348
Kimihito ; Tatsuto ; Tatsuhito
まう
x10 | Rank #9,815
to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel
しゃ
x6 | Rank #6,813
person; -er ; expert; geisha; prostitute
つける
x95 | Rank #364
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
x239 | Rank #1,112
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
x15 | Rank #3,660
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
じい
x77 | Rank #1,930
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ちゃん
x129 | Rank #55
suffix for familiar person
x114 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x19 | Rank #969
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
ずっと
x74 | Rank #233
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x56 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
x140 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x130 | Rank #1,908
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
x40 | Rank #4,826
swordsman; swordswoman; fencer
x59 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
x29 | Rank #5,262
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle