Jiten beta

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

しかし

x4 | Rank #159

however; but

俺(おれ)

x4 | Rank #24

I; me

オレ

x65 | Rank #237

I; me

は

x178 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なん)だって

x1 | Rank #4,193

what?!; what did you say?! ; why?; what for?; for what reason? ; anyone; anything

だい

x1 | Rank #1,854

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

らし

x2 | Rank #20,198

screw

ケ

x3 | Rank #3,116

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

が

x162 | Rank #4

ね

x21 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

平(ひら)

x19 | Rank #4,899

something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private

成雄

x1 | Rank #165,182

Shigeo ; Seio ; Nario ; Naruo ; Yoshio

あんどう

x1 | Rank #76,397

paper-enclosed standing lantern; paper-covered wooden stand housing an oil lamp ; taxi roof light

の

x300 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

安藤

x2 | Rank #6,254

Anzou ; Andoa ; Yasuzuka

信(しん)

x1 | Rank #3,933

honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages

源(みなもと)

x20 | Rank #5,725

source (of a river); fountainhead ; source; origin; root

たいらか

x1 | Rank #129,650

level; just; peaceful

いる

x9 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

みなも

x1 | Rank #42,728

water's surface

と

x69 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なおみ

x2 | Rank #20,126

Naomi

奈(からなし)

x4 | Rank #5,588

Chinese quince (Pseudocydonia sinensis)

臣(おみ)

x4 | Rank #10,533

retainer; attendant ; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight) ; I; me

勝平

x2 | Rank #31,386

Kappei ; Katsuhira ; Katsuhei ; Sunpyon

天(てん)

x1 | Rank #1,375

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

に

x155 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

随(ずい)分(ぶん)

x1 | Rank #1,339

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

から

x54 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ずは

x1 | Rank #46,207

if it is not ...; if it does not ...

父(ちち)

x1 | Rank #544

father

手(て)

x4 | Rank #110

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

ゆっくり

x1 | Rank #530

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

しんぐ

x1 | Rank #38,068

bedding; bedclothes

カード

x2 | Rank #1,142

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

で

x107 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

公(こう)式(しき)

x2 | Rank #7,827

official; formal ; formula (e.g. mathematical) ; official (social media) account (of a company, organization, etc.)

レース

x70 | Rank #3,540

race

参(さん)加(か)

x2 | Rank #1,485

participation; joining; entry

レビュー

x1 | Rank #33,999

review

ション

x1 | Rank #17,022

Sean

こと

x42 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

事(こと)

x1 | Rank #95

平(へい)成(せい)

x1 | Rank #6,085

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

年(ねん)末(まつ)

x1 | Rank #13,274

end-of-year

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #222

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

スタッフ

x1 | Rank #2,628

staff; staff member

女(おんな)

x5 | Rank #216

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

子(こ)供(ども)

x1 | Rank #372

child; children

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

一人(ひとり)で

x1 | Rank #873

alone; by oneself; on one's own

立(た)つ

x3 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

寄(よ)せる

x1 | Rank #3,252

to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force

ように

x4 | Rank #75

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x15 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こんく

x1 | Rank #61,055

privation; hardship

ロード

x1 | Rank #6,363

road

多(おお)く

x2 | Rank #1,314

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

人(ひと)

x6 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

位(くらい)

x3 | Rank #1,797

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

筋(きん)肉(にく)

x1 | Rank #3,417

muscle

ガー

x1 | Rank #8,097

gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike

目(め)

x13 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

差(さ)

x5 | Rank #1,617

difference; variation ; difference

のです

x3 | Rank #349

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

これから

x6 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

も

x104 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

取(と)る

x1 | Rank #376

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ので

x8 | Rank #117

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

決(き)める

x1 | Rank #469

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

日(ひ)

x3 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

開(かい)発(はつ)

x1 | Rank #2,557

development; exploitation (of resources)

自(じ)分(ぶん)

x6 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

ビジネス

x1 | Rank #7,180

business

では

x7 | Rank #69

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

見(み)つかる

x1 | Rank #819

to be found; to be discovered

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

鈴木茂

x2 | Rank #103,845

Suzuki Shigeru (1951.12.20-)

波(なみ)

x2 | Rank #2,039

wave ; ups and downs

しる

x4 | Rank #2,244

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

よ

x113 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あの

x32 | Rank #49

that; those; the

ぼろい

x2 | Rank #22,556

lucrative; easy-money; big-money; cushy

カート

x42 | Rank #20,012

(shopping) cart ; kart; go-kart

のる

x4 | Rank #4,174

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

ニー

x5 | Rank #2,291

knee

ちゃん

x27 | Rank #55

suffix for familiar person

ダロー

x5 | Rank #6,221

Darrow

おう

x1 | Rank #558

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right