Vocabulary for Mugen no Juunin - Volume 5
viewing words 1-100 from 1767 total
| x1 | Rank #42,465
recitation (of a poem); chanting; singing ; composition (of a poem); composed poem
| x241 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
()
| x4 | Rank #2,364
five; 5
| x7 | Rank #44,728
afternoon ; afternoon dress
| x127 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #733
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
| x1 | Rank #582
to win; to gain victory
| x31 | Rank #869
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
こと
| x7 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
という
| x4 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x1 | Rank #26,446
to face ; to go towards; to head towards
| x2 | Rank #959
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
伊藤
| x1 | Rank #14,345
Itōzaki ; Itoo
| x1 | Rank #20,280
sword; blade ; single stroke
高野
| x1 | Rank #30,017
Koono ; Takanu
| x1 | Rank #11,842
Kyūzaki ; Tokuo ; Tokunaga ; Haruji ; Hisakatsu ; Hisaji ; Hisasue ; Hisatsugu ; Hisato ; Hisamatsu
よー
| x1 | Rank #5,882
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
って
| x42 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おー
| x1 | Rank #1,742
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
あー
| x6 | Rank #982
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #17,746
Hirokatsu ; Hiroshi ; Hiroji ; Hirosue ; Hirotsugu ; Hiromatsu ; Hiromu
| x124 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
そんな
| x12 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x91 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x21 | Rank #25,212
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ので
| x3 | Rank #140
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x3 | Rank #896
self-confidence; confidence (in oneself)
| x160 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x12 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
のです
| x2 | Rank #442
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #2,846
magazine; journal; periodical
| x3 | Rank #20,998
Kodansha (publisher)
| x1 | Rank #4,410
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
| x2 | Rank #890
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x2 | Rank #14,882
list price; regular price; established price
| x2 | Rank #17,974
sand; grit
| x1 | Rank #12,572
pole ; climax; extreme; extremity; culmination; height; zenith; nadir
成則
| x1 | Rank #177,392
Shigenori ; Narinori ; Masanori
| x3 | Rank #386
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
ここ
| x8 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x1 | Rank #2,604
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
| x1 | Rank #45,495
self-portrait
| x114 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ネタ
| x1 | Rank #2,831
material (for a story, article, etc.); information; news item ; joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material ; proof; evidence ; (magician's) trick; secret ; ingredients (esp. for sushi) ; (Internet) meme
つくる
| x1 | Rank #1,191
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
くる
| x13 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #78
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あと
| x5 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x1 | Rank #12,920
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
| x80 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なぁ
| x15 | Rank #941
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
| x2 | Rank #296
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x42 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
谷崎
| x1 | Rank #48,726
Tanisaki ; Tanizaki ; Yazaki
っぽい
| x1 | Rank #1,012
-ish; -like
| x1 | Rank #6,386
one's youth; early life; one's early days; one's early years
| x1 | Rank #17,239
school festival; campus festival
| x1 | Rank #20,454
on the occasion of
冬目景
| x1 | Rank #126,431
Toume Kei
| x1 | Rank #786
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
| x1 | Rank #24,030
teaching the basics; initiation; introduction
| x73 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #2,791
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
やらす
| x1 | Rank #6,330
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
もん
| x11 | Rank #198
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
だが
| x10 | Rank #275
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ソー
| x5 | Rank #3,734
counter for bamboo tiles
いや
| x2 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #418
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
その
| x18 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #378
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
| x1 | Rank #1,541
play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf
| x1 | Rank #23,442
old friend; old pal
| x6 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
っけ
| x2 | Rank #569
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
| x9 | Rank #1,648
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x67 | Rank #9
be; is
よー
| x2 | Rank #1,857
hey; yo; hi ; come on; hey
| x18 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x6 | Rank #202
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
なる
| x10 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
| x37 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #8,727
author (usu. of a particular book); writer
| x1 | Rank #13,153
distant
| x2 | Rank #1,856
shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side
| x1 | Rank #91,732
duty-free; tax-free
| x1 | Rank #2,564
order (for an item) ; request; demand; condition
| x10 | Rank #3,455
curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division
| x3 | Rank #4,304
third
| x2 | Rank #50,822
text (of a law, treaty, contract, etc.); provisions
()
| x1 | Rank #5,751
ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
| x2 | Rank #249
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
| x1 | Rank #1,388
go (board game)
| x23 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x1 | Rank #5,775
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
| x3 | Rank #1,316
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
| x1 | Rank #5,029
library
| x13 | Rank #73
to; towards; for
| x2 | Rank #6,826
collection; compilation