Jiten beta

large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)

さんじ

x1 | Rank #7,678

3 o'clock ; afternoon snack (eaten around 3 o'clock) ; three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

この

x36 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

作(さく)品(ひん)

x3 | Rank #1,029

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

は

x200 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

用(よう)

x6 | Rank #502

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

に

x191 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

再(さい)編(へん)

x2 | Rank #13,106

reorganization; reorganisation; reshuffle

集(しゅう)

x2 | Rank #3,308

collection; compilation

を

x254 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x4 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

もの

x15 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x18 | Rank #19

be; is

門(もん)

x1 | Rank #1,659

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

死(し)刑(けい)

x5 | Rank #7,430

death penalty; capital punishment

教行

x2 | Rank #107,012

Noriyuki

人(じん)

x16 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

さんそん

x33 | Rank #28,619

mountain village

呪(のろ)い

x4 | Rank #1,880

curse; spell; malediction

の

x382 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

名(な)

x6 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

愛(あい)

x18 | Rank #806

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

という

x9 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

いい

x6 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

x2 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x3 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

純(じゅん)真(しん)

x1 | Rank #26,087

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

たち

x4 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

物(もの)語(がたり)

x3 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

革(かく)命(めい)

x5 | Rank #6,132

revolution ; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

編(へん)

x1 | Rank #4,519

compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work

突(とつ)入(にゅう)

x1 | Rank #3,891

rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

る

x4 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ー

x8 | Rank #156

long-vowel mark

マリー

x19 | Rank #5,233

mallee (var. of eucalyptus)

ジョセフ

x4 | Rank #17,821

Joseph; Josef; Jozef ; Josephs

初(はつ)恋(こい)

x2 | Rank #6,317

first love; puppy love

アラシ

x2 | Rank #26,211

storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

と

x77 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

子(こ)供(ども)たち

x3 | Rank #1,797

children

仇(あだ)

x1 | Rank #6,414

foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury

討(う)つ

x2 | Rank #4,333

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

草(くさ)

x1 | Rank #3,101

grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha

命(いのち)

x5 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

へ

x10 | Rank #81

to; towards; for

鼓(こ)動(どう)

x1 | Rank #4,555

beat; palpitation; pulsation; throbbing

芽(め)吹(ぶ)く

x1 | Rank #29,926

to bud

兄(あに)

x1 | Rank #601

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

シャルル

x34 | Rank #10,540

Chall

遠(とお)い

x2 | Rank #1,431

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

死(し)刑(けい)廃(はい)止(し)

x1 | Rank #145,644

abolition of the death penalty; abolition of capital punishment

願(ねが)う

x1 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

も

x52 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

家(か)長(ちょう)

x3 | Rank #30,737

head of a family; patriarch; matriarch

として

x11 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

責(せき)務(む)

x1 | Rank #15,827

duty; obligation

全(まっと)う

x1 | Rank #15,436

proper; respectable; decent; honest ; entirely; completely; wholly; perfectly

しようとする

x1 | Rank #6,450

to try to do; to attempt to do

シャル

x2 | Rank #4,766

Shal (Pakistan) ; Shull

初(しょ)代(だい)

x9 | Rank #7,369

first generation; founder

回(かい)想(そう)録(ろく)

x3 | Rank #89,552

memoirs; reminiscence

手(て)にとる

x1 | Rank #68,396

to take in one's hand; to pick up; to obtain

兄(けい)妹(まい)

x3 | Rank #4,470

older brother and younger sister

運(うん)命(めい)

x15 | Rank #1,160

fate; destiny; lot

へこ

x1 | Rank #38,369

young man (between 15 and 25 years old)

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

が

x128 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ここ

x11 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

激(げき)突(とつ)

x1 | Rank #6,850

crash; smashing (into); ramming; (violent) collision ; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict

国(こく)体(たい)

x1 | Rank #29,164

national polity ; National Athletic Meet

について

x1 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

取(しゅ)材(ざい)

x1 | Rank #2,604

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

基(もと)

x1 | Rank #7,816

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

一(いち)部(ぶ)

x2 | Rank #1,359

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

朝(あさ)

x4 | Rank #596

morning ; breakfast

色(いろ)

x1 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

構(こう)成(せい)

x2 | Rank #5,983

composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation

フランス革(かく)命(めい)

x1 | Rank #66,446

French Revolution (1789-1799)

前(ぜん)夜(や)

x1 | Rank #23,256

last night; the previous night ; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)

世(せ)界(かい)

x3 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

どの

x2 | Rank #1,245

which; what (way)

家(いえ)

x35 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

生(う)まれる

x6 | Rank #865

to be born

か

x28 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

で

x72 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

一(いっ)生(しょう)

x3 | Rank #1,502

whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

人(じん)類(るい)史(し)

x1 | Rank #34,487

human history

上(うえ)

x12 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

では

x7 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

永(なが)い

x1 | Rank #22,462

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

一(いち)

x10 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

Previous Next