Jiten beta

Vocabulary for Hoshi no Samidare - Volume 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 2144 total
に
x344 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
水(すい)上(じょう)
x4 | Rank #16,237
on the water; aquatic ; waterside; water's edge
年(とし)
x60 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
９(く)月(がつ)
x2 | Rank #4,710
September ; ninth month of the lunar calendar
２９日
x2 | Rank #11,943
29th day of the month ; 29 days
の
x901 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ふぁみ
x2 | Rank #92,322
Fami
雑(ざっ)誌(し)
x6 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
定(てい)価(か)
x4 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
本(ほん)体(たい)
x4 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
円(えん)
x8 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
税(ぜい)
x4 | Rank #7,264
tax
平(へい)凡(ぼん)
x4 | Rank #8,328
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful
学(がく)生(せい)
x8 | Rank #1,961
student (esp. a university student)
期(き)間(かん)
x2 | Rank #4,958
period; term; interval
たろ
x6 | Rank #9,584
Taro
は
x522 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
x32 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
と
x268 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
地(ち)球(きゅう)
x34 | Rank #1,043
Earth; the globe
危(き)険(けん)
x4 | Rank #852
danger; peril; hazard ; risk
を
x438 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
持(じ)
x4 | Rank #15,980
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
う
x8 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
協(きょう)力(りょく)
x5 | Rank #1,152
cooperation; collaboration; help; support
指(ゆび)
x4 | Rank #721
finger; toe; digit
密(みつ)
x2 | Rank #16,784
dense; thick; crowded ; close (relationship); intimate ; minute; fine; careful ; secret ; esoteric Buddhism; secret Buddhist teachings
する
x63 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
も
x202 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
突(とつ)然(ぜん)
x6 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
刺(とげ)
x2 | Rank #38,695
thorn; spine; prickle ; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone) ; biting words
神(かみ)
x22 | Rank #400
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
世(よ)
x6 | Rank #1,560
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
主(おも)
x4 | Rank #1,351
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
か
x222 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
思(おも)いきや
x4 | Rank #13,944
contrary to expectations; or so we thought, but ...
実(じつ)は
x6 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
彼(かの)女(じょ)
x4 | Rank #132
she; her ; girlfriend
惹(ひ)かれる
x4 | Rank #9,080
to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to
忠(ちゅう)
x2 | Rank #18,134
loyalty; devotion; fidelity; faithfulness ; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
そんな中(なか)
x4 | Rank #6,465
wherein; therein; thereinto
救(すく)う
x11 | Rank #919
to rescue from; to help out of; to save
べ
x4 | Rank #1,128
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
韓(から)
x2 | Rank #25,704
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
士(さむらい)
x6 | Rank #1,854
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
選(せん)
x4 | Rank #7,607
selection; choice; choosing; picking; election
それぞれ
x4 | Rank #1,231
each; respectively
です
x54 | Rank #19
be; is
ベル
x4 | Rank #2,004
bell
弓(ゆみ)
x2 | Rank #3,369
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
助(たす)ける
x5 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
隣(となり)
x5 | Rank #853
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
さみ
x2 | Rank #36,240
three-stringed guitar
だ
x250 | Rank #8
be; is
ね
x82 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
現(げん)時(じ)
x2 | Rank #86,597
now; the present time; the present era
土(つち)
x6 | Rank #1,939
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
として
x10 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
日(ひ)々(び)
x6 | Rank #1,703
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
警(けい)察(さつ)
x4 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
や
x28 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
俺(おれ)
x4 | Rank #24
I; me
時(とき)
x30 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
温(ぬく)
x2 | Rank #20,781
idiot; dummy; slow person
いよいよ
x6 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
興(きょう)味(み)
x4 | Rank #965
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
使(つか)い
x10 | Rank #3,696
errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer
戦(たたか)い
x20 | Rank #657
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
始(はじ)まる
x4 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
つまり
x6 | Rank #404
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
良(よ)い
x2 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
上(うえ)
x10 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
絵(え)
x2 | Rank #1,008
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
について
x2 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
一(いっ)巻(かん)
x2 | Rank #37,795
one roll ; one book; one volume ; first volume ; rolling once; wrapping once around
で
x214 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
深(ふか)い
x2 | Rank #1,064
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
意(い)味(み)
x10 | Rank #316
meaning; significance; sense
ない
x14 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
一(いち)
x12 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
x14 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
眼(め)
x10 | Rank #1,445
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
泥(どろ)人(にん)形(ぎょう)
x20 | Rank #39,135
clay doll
描(えが)く
x3 | Rank #854
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
後(あと)
x22 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
どうせ
x6 | Rank #956
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
二(に)
x6 | Rank #273
two; 2
巻(まき)
x14 | Rank #643
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
から
x118 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
増(ふ)やす
x2 | Rank #2,995
to increase; to add to; to augment
行(い)く
x31 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ん
x82 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x8 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろう
x18 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
皆(みんな)
x6 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
思(おも)う
x11 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
なー
x24 | Rank #585
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
とふ
x2 | Rank #42,767
application (of ointment, etc.) ; coating
って
x70 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
意(い)表(ひょう)
x4 | Rank #23,399
surprise; something unexpected
Previous Next