Jiten beta

Vocabulary for Emiya-san Chi no Kyou no Gohan - Volume 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 2522 total
さんち
x12 | Rank #10,777
producing area
の
x494 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
今日(きょう)
x26 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
ごはん
x18 | Rank #2,351
cooked rice ; meal
漫(まん)画(が)
x7 | Rank #1,616
cartoon; comic; comic strip; manga
現(げん)在(ざい)
x1 | Rank #1,098
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
料(りょう)理(り)
x16 | Rank #738
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
監(かん)督(とく)
x3 | Rank #1,973
supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
口野
x1 | Rank #192,065
Kuchino
まで
x28 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
を
x372 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
そういう
x9 | Rank #185
such; like that; that sort of
こと
x76 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
事(こと)
x4 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x187 | Rank #25
without doing ...
決(き)める
x2 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
は
x308 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
x17 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
以(い)前(ぜん)
x1 | Rank #960
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
まず
x1 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
ディネ
x1 | Rank #81,342
Dinne
りりな
x1 | Rank #95,404
Ririna
先(せん)生(せい)
x7 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
時(じ)間(かん)
x11 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
日野
x1 | Rank #17,596
Akino ; Hino ; Hinno
と
x193 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
品(ひん)
x2 | Rank #1,539
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
ズーチ
x1 | Rank #203,419
Zouche
唐(とう)辛(がら)子(し)
x19 | Rank #26,557
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper ; shichimi pepper
たっぷり
x3 | Rank #2,329
plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot ; loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough ; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than
ま
x8 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
辛(かのと)
x2 | Rank #14,391
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
辣子鶏
x6 | Rank #160,244
laziji; spicy Sichuan chicken dish
苦(にが)い
x3 | Rank #6,699
bitter
ひかえめ
x2 | Rank #59,295
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities
ゴーヤ
x20 | Rank #38,954
bitter melon (Momordica charantia); bitter gourd
さっぱり
x3 | Rank #2,896
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
スムージー
x5 | Rank #42,280
smoothie
お嬢(じょう)様(さま)
x6 | Rank #1,808
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
みんな
x4 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
作(つく)る
x15 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
餃子
x24 | Rank #10,561
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
いつ
x3 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
話(はなし)
x18 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
和(わ)洋(よう)
x2 | Rank #59,295
Japan and the West; Japanese style and Western style
ろ
x10 | Rank #1,515
Russia
サンドイッチ
x4 | Rank #8,507
sandwich
アーチャー
x5 | Rank #7,778
archer
特(とく)製(せい)
x2 | Rank #6,816
special make; deluxe
カルボナーラ
x6 | Rank #37,447
(spaghetti alla) carbonara
ん
x2 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
人(ひと)
x19 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
でん
x1 | Rank #4,122
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
かな
x8 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ここ
x16 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
はい
x21 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ええと
x2 | Rank #8,873
let me see; well; errr ...; uhh ...
お荷(に)物(もつ)
x2 | Rank #13,540
baggage; luggage ; burden; albatross around one's neck; excess baggage
です
x67 | Rank #19
be; is
美(び)少(しょう)女(じょ)
x1 | Rank #4,368
beautiful girl
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
こちら
x8 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
に
x389 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ハンコ
x1 | Rank #20,990
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
か
x84 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
サイン
x3 | Rank #2,779
autograph; signature ; sign; signal; indication
お願(ねが)い
x4 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
あっ
x6 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x11 | Rank #42
ah; oh ; hey!
この
x24 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
いいえ
x1 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
なんで
x7 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
も
x151 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ありがとうございます
x4 | Rank #378
thank you
ウッ
x2 | Rank #179
oof; ough; ulp
する
x33 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ね
x65 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
様(ざま)
x12 | Rank #4,648
mess; sorry state; plight; sad sight ; -ways; -wards ; in the act of ...; just as one is ... ; manner of ...; way of ...
何(なに)
x20 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
送(おく)る
x4 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
くる
x18 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
x20 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そっか
x1 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
私(わたし)
x32 | Rank #22
I; me
誕(たん)生(じょう)
x1 | Rank #3,519
birth; creation; formation
日(ひ)
x5 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
だっけ
x1 | Rank #3,426
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
言(げん)
x2 | Rank #4,272
word; remark; statement
峰(みね)
x1 | Rank #4,948
peak; summit; ridge; top ; back of a blade
綺(き)
x2 | Rank #8,749
thin twilled silk fabric
礼(れい)
x2 | Rank #2,089
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money
後(こう)見(けん)人(にん)
x1 | Rank #26,820
guardian
兄(あに)弟(で)子(し)
x1 | Rank #32,577
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
腕(うで)
x2 | Rank #557
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
認(したた)める
x3 | Rank #777
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
けど
x33 | Rank #34
but; however; although
気(き)に食(く)わない
x1 | Rank #19,651
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
奴(やつ)
x1 | Rank #352
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
一(いち)応(おう)
x2 | Rank #999
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
Previous Next