Jiten beta

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

とぶ

x1 | Rank #12,444

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

坂上二郎

x1 | Rank #218,612

Sakagami Jirou (1934.4-)

アハハ

x2 | Rank #2,071

a-ha-ha (laughing loudly)

これ

x15 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

オーケー

x1 | Rank #3,488

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

さいもん

x1 | Rank #29,986

address to the gods; type of song which spread from mountain hermits to the laity during the Kamakura era

ガーファンクル

x1 | Rank #131,171

Garfunkel

カラオケ

x1 | Rank #5,790

karaoke

サイン

x4 | Rank #2,779

autograph; signature ; sign; signal; indication

まもる

x1 | Rank #16,951

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

あなた

x6 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

パニック

x1 | Rank #7,539

panic

とき

x1 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

コサイン

x1 | Rank #76,695

cosine

タンジェント

x1 | Rank #88,983

tangent (trigonometric function)

たにん

x1 | Rank #91,169

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

かんけい

x1 | Rank #30,985

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ばん

x1 | Rank #6,452

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

上(うえ)

x2 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

くだもの

x1 | Rank #67,692

fruit

パイン

x1 | Rank #36,904

pineapple ; pine

かみさん

x1 | Rank #27,859

(one's) wife ; (someone's) wife ; landlady

おめでた

x1 | Rank #41,097

matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event

レッツ

x1 | Rank #11,783

let's; let's do

ひろみ

x1 | Rank #14,951

Hiromi

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ずつ

x1 | Rank #2,403

apiece; each ; at a time; piecemeal

ロープ

x3 | Rank #5,033

rope

つかまる

x1 | Rank #6,016

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

ゆっくり

x2 | Rank #531

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

おる

x1 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

知惠子

x1 | Rank #242,149

Chiiko ; Chieko

抄(しょう)

x1 | Rank #70,096

excerpt; extract ; annotation ; shō (unit of volume, approx. 1.8 ml) ; banknote; paper money

ぼたもち

x1 | Rank #75,735

adzuki bean-covered mochi; botamochi

はい

x1 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

バカ

x2 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

なあ

x2 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ない

x5 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ラブラブ

x1 | Rank #11,006

lovey-dovey; head-over-heels in love

ねえ

x8 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

こんな

x3 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

その

x9 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

うち

x3 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

こう

x4 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

何(なに)

x9 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

つぎは

x1 | Rank #30,565

capped tooth; (dental) crown

歌(うた)

x1 | Rank #1,177

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

やっこ

x1 | Rank #15,702

servant (esp. a samurai's attendant) ; chivalrous man (Edo period) ; cubed tofu (often served cold) ; kite shaped like an Edo-period footman ; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants ; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime) ; he; she; him; her

よっしゃ

x1 | Rank #2,316

gotcha; alrighty; got it; OK

父(とう)ちゃん

x3 | Rank #3,046

dad; daddy; papa; pa; pop

もし

x1 | Rank #388

if; in case; supposing

ここ

x6 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

万(まん)一(いち)

x1 | Rank #9,062

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); 10000 to 1 ; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

こと

x5 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ほけん

x1 | Rank #96,711

preservation of health; hygiene; sanitation ; health education (school subject)

下(お)りる

x1 | Rank #3,026

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

うん

x9 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

おお

x4 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

どうしたの

x1 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

あっ

x5 | Rank #40

ah; oh ; hey!

きれい

x5 | Rank #889

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

んな

x3 | Rank #1,371

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

いちいち

x1 | Rank #2,799

one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail

よびだす

x1 | Rank #100,251

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

たいへん

x1 | Rank #7,014

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

どう

x2 | Rank #71

how; in what way; how about

デストロイヤー

x1 | Rank #39,469

destroyer

おそい

x1 | Rank #10,358

slow ; late ; too late

しんぱい

x1 | Rank #26,840

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ま

x3 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

シタビラメ

x1 | Rank #155,994

sole (any fish of the families Cynoglossidae and Soleidae) ; red tonguesole (Cynoglossus joyneri)

ムニエル

x1 | Rank #41,235

meunière

どうも

x3 | Rank #514

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

たっぷり

x2 | Rank #2,329

plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot ; loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough ; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than

そう

x7 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

じゃない

x3 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

だろ

x1 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

たこ

x2 | Rank #4,554

kite

ほれ

x2 | Rank #2,548

look!; see!; here!; there!; hey!

タツノオトシゴ

x1 | Rank #71,958

seahorse; sea horse

はなす

x2 | Rank #10,078

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

かって

x1 | Rank #6,523

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

どうして

x1 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ほ

x1 | Rank #1,256

sail

Previous Next