Jiten beta

Vocabulary for Crayon Shin-chan - Episode 9

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 997 total

おっ

x7 | Rank #408

oh; oops

おお

x2 | Rank #2,946

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

あれ

x5 | Rank #177

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

って

x26 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もしかして

x3 | Rank #510

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

と

x30 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

石坂

x3 | Rank #42,604

Ishisaka ; Ishizaka

さん

x31 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

じゃ

x7 | Rank #46

then; well; so; well then

母(かあ)ちゃん

x3 | Rank #2,264

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

ついせき

x1 | Rank #102,943

chase; pursuit; tracking; stalking ; following up; tracing

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぞ

x8 | Rank #59

adds force or indicates command

合(が)点(てん)

x1 | Rank #19,032

consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp

デイ

x1 | Rank #10,841

day (as in holiday) ; daytime

人(ひと)

x4 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

の

x121 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

プライバシー

x1 | Rank #16,274

privacy

に

x60 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ダメ

x4 | Rank #252

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

でも

x8 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

本(ほん)音(ね)

x1 | Rank #3,887

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

は

x69 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

べつに

x1 | Rank #5,059

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

ほう

x1 | Rank #1,274

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なんか

x9 | Rank #125

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

すてき

x4 | Rank #1,462

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

あら

x2 | Rank #515

oh!; ah!; oh no

ホント

x2 | Rank #292

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

うん

x19 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ちょっと

x13 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

くる

x8 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

みる

x7 | Rank #172

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

かな

x2 | Rank #234

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

ちょ

x1 | Rank #659

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

ば

x2 | Rank #722

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

ねえ

x7 | Rank #95

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どれ

x1 | Rank #1,280

which (of three or more) ; well; now; c'mon

が

x68 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いい

x17 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

そうねえ

x1 | Rank #12,322

Oh well; yeah; good; OK

どう

x1 | Rank #69

how; in what way; how about

えっ

x9 | Rank #75

huh?; what's up?

空(くう)中(ちゅう)ブランコ

x1 | Rank #78,265

trapeze; flying trapeze

で

x41 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

しん

x12 | Rank #1,667

honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages

ろう

x1 | Rank #8,371

wax

うじょう

x2 | Rank #42,755

cormorant fisherman

コース

x2 | Rank #3,136

course; route; trail ; course (of study); program ; lane (in running, swimming, etc.) ; course (of action); policy; track; path ; course (of a multi-course meal) ; full-course meal; multi-course meal ; plan (type of offered service); course; option ; pitch

いや

x9 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

よ

x33 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そん

x1 | Rank #1,128

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

そう

x6 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

かえんほうしゃき

x1 | Rank #179,926

flamethrower

キャンドルサービス

x1 | Rank #111,998

candlelight service (e.g. in a church) ; ceremony during a wedding reception where the bride and the groom go from table to table lighting a candle at each

なかなか

x1 | Rank #711

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

ほほえましい

x1 | Rank #49,644

heartwarming; pleasant; charming; amusing

です

x13 | Rank #18

be; is

なあ

x5 | Rank #216

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ちがう

x1 | Rank #2,418

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

思(おも)う

x4 | Rank #72

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

も

x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ええ

x7 | Rank #149

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

あん

x2 | Rank #1,707

that; those; the

いる

x11 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

すぎる

x1 | Rank #382

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

いう

x6 | Rank #159

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

か

x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

だって

x9 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

一(いっ)生(しょう)

x1 | Rank #1,492

whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life

いちど

x2 | Rank #19,754

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

分(わ)かる

x3 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

さ

x6 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

だから

x5 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ぼく

x5 | Rank #835

I; me ; you ; manservant

あれこれ

x1 | Rank #6,582

this and that; this or that; one thing or another; this way and that ; around; about; round about; roughly; nearly; almost

やっぱり

x4 | Rank #203

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

朝(あさ)ごはん

x1 | Rank #9,916

breakfast

みそ

x1 | Rank #13,504

miso; fermented condiment usu. made from soybeans ; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso ; key point; main point; good part (of something) ; weakling; weak person ; try

しる

x1 | Rank #10,630

juice; sap ; soup; broth ; (dipping) sauce

やく

x1 | Rank #19,675

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

魚(さかな)

x1 | Rank #1,577

fish

よね

x9 | Rank #124

isn't that right?

もちろん

x5 | Rank #361

of course; certainly; naturally

だ

x20 | Rank #8

be; is