Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

３Ｌ

x1 | Rank #145,644

XXL (clothing size)

引(びき)

x1 | Rank #11,623

-off (price reduction); discount ; -coated; -plated

話(はなし)

x9 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ブリック

x1 | Rank #56,822

Brick

ロ

x1 | Rank #5,394

Russia

あとがき

x2 | Rank #7,806

afterword; postscript

１(いち)月(がつ)

x1 | Rank #5,805

January ; first month of the lunar calendar

日(ひ)

x2 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

お

x22 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

フッ

x24 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

おっ

x9 | Rank #415

oh; oops

あ

x27 | Rank #42

ah; oh ; hey!

射(しゃ)精(せい)

x31 | Rank #4,046

ejaculation

ルウ

x1 | Rank #11,270

roux ; (Japanese) curry sauce

いやいや

x1 | Rank #980

no!; no no!; no, not at all

あれ

x7 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

アタシ

x2 | Rank #1,568

I; me

な

x40 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ん

x41 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

で

x98 | Rank #25

without doing ...

こんな

x5 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

事(こと)

x4 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x8 | Rank #13

する

x25 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x29 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

っけ

x2 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

たしか

x2 | Rank #2,016

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

教(きょう)室(しつ)

x4 | Rank #1,156

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

変(へん)

x1 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

光(ひかり)

x2 | Rank #521

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

点(てん)滅(めつ)

x2 | Rank #23,752

switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering

を

x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)せる

x2 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

て

x29 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

なんで

x7 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

こいつ

x8 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

と

x45 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

セックス

x4 | Rank #4,152

sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender

援(えん)交(こう)

x4 | Rank #46,628

paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating

が

x67 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #396

school

に

x126 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ばれる

x1 | Rank #1,225

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

は

x104 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

生(せい)徒(と)

x3 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

指(し)導(どう)員(いん)

x4 | Rank #47,797

instructor; advisor; adviser

まぁ

x10 | Rank #456

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いい

x30 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x56 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おかしな

x1 | Rank #3,162

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

じゃない

x5 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

しー

x1 | Rank #3,063

shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!

水(みず)

x4 | Rank #501

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

蘭(らん)

x2 | Rank #3,731

orchid ; Netherlands; Holland

う

x9 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ゼー

x1 | Rank #6,129

Jay

まったく

x2 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

とんでもない

x1 | Rank #1,946

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

くれる

x5 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

お前(まえ)

x44 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

聞(き)く

x4 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

我(わ)が

x1 | Rank #1,034

my; our; one's own

校(こう)

x1 | Rank #4,064

school ; proofreading; proof

恥(はじ)

x1 | Rank #3,842

shame; embarrassment; disgrace

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ことし

x1 | Rank #7,752

this year

おる

x1 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

先(せん)生(せい)

x8 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

そんなに

x2 | Rank #460

so much; so; like that

怒(ど)鳴(な)る

x1 | Rank #6,976

to shout (in anger); to yell

でも

x11 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

でしょう

x2 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あぁ

x14 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

鈴木

x3 | Rank #3,066

Susugi ; Susuheki ; Suzuki

さん

x5 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

よ

x48 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ドー

x2 | Rank #1,169

Dawe

も

x49 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

何(なに)

x6 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

キモ

x1 | Rank #16,412

liver; innards ; courage; spirit; pluck; guts ; crux; essential point; key

コラ

x1 | Rank #3,065

hey! ; hey!

失(しつ)礼(れい)

x1 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

だろ

x8 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

この方(かた)

x2 | Rank #6,163

since ; for the past ... (e.g. ten years) ; this person; this gentleman; this lady

市(いち)

x6 | Rank #1,997

market; fair

派(は)遣(けん)

x2 | Rank #5,405

dispatch; despatch; deployment ; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

だ

x56 | Rank #8

be; is

これ

x19 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

から

x36 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

更(こう)生(せい)

x5 | Rank #15,368

rehabilitation; remaking one's life; starting life anew ; rebirth; regeneration; reorganization; rebuilding; recovery; restoration; remaking ; coming back to life; revival; resuscitation

いただく

x4 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

相(そう)応(おう)

x2 | Rank #10,212

suitable; appropriate; befitting; becoming; adequate; reasonable; proper ; conjoining; association; samprayukta

Previous Next