Jiten beta

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

残(ざん)念(ねん)

x10 | Rank #974

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

だけど

x81 | Rank #188

however

これ

x195 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

事(じ)実(じつ)

x21 | Rank #856

fact; truth; reality

んだ

x830 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

それも

x26 | Rank #677

and in addition to that; even so

後(あと)

x83 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

日(ひ)

x94 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

には

x541 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ふさわしい

x6 | Rank #3,386

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

息(いき)

x55 | Rank #745

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

む

x15 | Rank #1,210

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

ホワイ

x3 | Rank #46,628

why

どうして

x111 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

ような

x311 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

ばかり

x35 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

頭(あたま)

x96 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

浮(う)かぶ

x23 | Rank #2,264

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

一(いち)応(おう)

x19 | Rank #999

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

な

x210 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んです

x226 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x310 | Rank #34

but; however; although

さ

x152 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

はく

x2 | Rank #11,671

count; earl ; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system) ; Brazil

それでも

x58 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

誤(ご)魔(ま)化(か)す

x7 | Rank #5,633

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

わけにはいかない

x17 | Rank #2,221

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

このまま

x35 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

じゃ

x204 | Rank #47

then; well; so; well then

避(さ)ける

x10 | Rank #1,556

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

って

x720 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x775 | Rank #21

一(いっ)体(たい)

x50 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

呪(のろ)い

x112 | Rank #1,880

curse; spell; malediction

神(しん)妙(みょう)

x12 | Rank #11,536

meek; quiet; docile; humble; faithful; obedient ; mysterious; marvelous; marvellous

顔(かお)

x338 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

頷(うなず)く

x63 | Rank #1,621

to nod; to bow one's head in assent; to agree

かかる

x29 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

余(よ)命(めい)

x31 | Rank #18,797

remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)

なる

x286 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

今(いま)

x271 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

発(はつ)動(どう)

x22 | Rank #2,122

putting into operation ; invocation

名(な)前(まえ)

x66 | Rank #324

name ; given name; first name

初(はつ)耳(みみ)

x3 | Rank #10,303

something heard for the first time; hearing something for the first time

現(げん)代(だい)

x15 | Rank #4,879

present age; present day; today ; modern era; modern times

知(し)る

x109 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

古(ふる)い

x49 | Rank #1,781

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

生(う)まれつき

x5 | Rank #16,668

by nature; by birth; naturally; natural; innate

持(じ)病(びょう)

x3 | Rank #21,676

chronic disease; chronic illness; old complaint ; bad habit; intractable habit

みたい

x76 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

もん

x68 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

十(じゅう)八(はち)

x6 | Rank #14,098

eighteen; 18

体(たい)内(ない)時計(どけい)

x6 | Rank #67,933

biological clock

制(せい)御(ぎょ)

x5 | Rank #3,660

control (of a machine, device, etc.) ; control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check

きか

x3 | Rank #7,138

naturalization; naturalisation

通(つう)常(じょう)

x7 | Rank #3,485

usual; ordinary; normal; regular; general; common

千(せん)倍(ばい)

x3 | Rank #49,111

thousand-fold

速(はや)さ

x3 | Rank #5,292

speed; velocity; quickness; rapidity ; earliness

老(お)いる

x7 | Rank #16,135

to age; to grow old

三(さん)

x64 | Rank #323

three; 3

ヶ[か]月(げつ)

x34 | Rank #4,590

counter for months

百(ひゃく)

x19 | Rank #2,563

hundred; 100

どれだけ

x12 | Rank #1,593

how much; how many; to what extent

長(なが)い

x41 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

こわ

x1 | Rank #34,961

frightening; terrifying

口(くち)

x94 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

ものの

x16 | Rank #2,399

although; though; despite the fact that ...

あまり

x62 | Rank #522

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

実(じっ)感(かん)

x16 | Rank #3,838

real feeling; actual feeling ; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

ちょっと

x127 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

こっち

x44 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

おいで

x11 | Rank #2,196

coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay

手(て)招(まね)く

x1 | Rank #67,462

to beckon

しょうか

x1 | Rank #5,731

digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else

いいから

x4 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

じっと

x7 | Rank #1,622

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained

静(しず)か

x91 | Rank #1,237

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

額(がく)

x14 | Rank #2,209

(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum

指(ゆび)

x23 | Rank #721

finger; toe; digit

当(あ)てる

x17 | Rank #2,057

to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)

者(もの)

x28 | Rank #247

person

情(じょう)景(けい)

x11 | Rank #17,596

spectacle; sight; scene

示(しめ)す

x11 | Rank #1,803

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

唱(とな)える

x24 | Rank #5,663

to recite; to chant ; to cry; to yell; to shout ; to advocate; to advance; to preach; to insist

脳(のう)裏(り)

x16 | Rank #5,229

one's mind

つ

x116 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

映(えい)像(ぞう)

x15 | Rank #1,810

image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture

もの

x348 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

流(なが)れ込(こ)む

x6 | Rank #10,159

to flow into; to pour into; to stream into

くる

x238 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

俗(ぞく)に言(い)う

x2 | Rank #40,250

what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called

ビジョン

x3 | Rank #17,650

vision

という

x234 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

Previous Next