Vocabulary for Okitegami Kyouko no Ryokouki
viewing words 1-100 from 5381 total
x1342 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #35,299
writing vertically; vertical writing
x4 | Rank #2,486
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
x664 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2318 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #17,590
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
x1533 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x5 | Rank #18,952
recommendation; endorsement
いたす
x4 | Rank #819
to do
x1 | Rank #58,968
writing horizontally; horizontal writing
x1296 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x106 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #8,097
in case of; at that time; at this time
x1109 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #1,343
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x1 | Rank #26,858
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
x3 | Rank #6,201
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x30 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
x106 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #42,005
(web) browser
または
x2 | Rank #5,211
or; either ... or ...
x1 | Rank #79,956
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
x1 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
x2 | Rank #4,106
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
x356 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #65,583
book-cover design; picture on the cover of a book
x1 | Rank #30,297
binding (of a book) ; design (of a book cover)
x2 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x9 | Rank #2,141
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
x5 | Rank #1,382
acquaintance
x870 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
x4 | Rank #1,258
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
x2 | Rank #597
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
x585 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #11,648
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
ない
x109 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
それ
x147 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #20,753
destination; place one stays during a trip
x7 | Rank #2,374
occurrence; happening; incident; event
x1 | Rank #13,122
still more; even more; all the more ; still less; even less
x344 | Rank #8
be; is
まして
x8 | Rank #6,666
still more; to say nothing of; not to mention ; still less
x9 | Rank #9,705
foreign country
x2 | Rank #5,388
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
x1 | Rank #65,024
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
だろう
x156 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
その
x160 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x27 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x3 | Rank #1,292
else; in addition; besides
x1 | Rank #41,149
unprecedented; unique; unparalleled
x2 | Rank #1,491
this world; this life; world of the living
ただ
x38 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ひとり
x6 | Rank #1,311
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x25 | Rank #9,740
fastest
x57 | Rank #11,784
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
x137 | Rank #2,204
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
これ
x62 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
もう
x37 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x3 | Rank #9,973
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
x8 | Rank #1,554
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
x1 | Rank #16,087
proper; respectable; decent; honest ; entirely; completely; wholly; perfectly
x28 | Rank #3,947
reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre
である
x131 | Rank #250
be; is
x1 | Rank #13,686
and; and then; thus; and now; and finally
x63 | Rank #135
she; her ; girlfriend
x9 | Rank #2,759
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
x6 | Rank #4,902
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
x31 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
()
x27 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
です
x176 | Rank #18
be; is
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
x8 | Rank #11,406
white hair; grey hair; gray hair
x29 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x11 | Rank #36,286
day by day; every day; by the day
x44 | Rank #615
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x23 | Rank #10,313
reset ; fresh start; new beginning
x24 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x1 | Rank #2,879
each other; one another
x5 | Rank #2,889
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
x402 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
ほう
x15 | Rank #483
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
だけ
x99 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #7,048
always; all the time; constantly; frequently; often
x5 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x33 | Rank #1,441
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
どこ
x32 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
さん
x519 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
とる
x8 | Rank #498
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x15 | Rank #3,521
trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
x4 | Rank #7,242
first meeting; first interview with
x7 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
なの
x80 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
そこ
x33 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x3 | Rank #603
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
x1 | Rank #5,706
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
すわ
x1 | Rank #13,196
good gracious; oh my
x4 | Rank #669
to recall; to remember; to recollect
x358 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way