Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

機(き)関(かん)

x26 | Rank #5,025

engine ; agency; organisation; organization; institution; organ; body ; system; facility; facilities

起(き)動(どう)

x28 | Rank #4,588

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

を

x17175 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

確(かく)認(にん)

x168 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

は

x18737 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

航(こう)法(ほう)

x4 | Rank #40,663

sailing; navigation

に

x16624 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

x81 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

より

x711 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

入(にゅう)電(でん)

x8 | Rank #27,386

incoming telephone call ; telegram received

開(かい)始(し)

x119 | Rank #1,533

start; commencement; beginning; initiation

直(ちょく)前(ぜん)

x13 | Rank #2,909

just before; just prior to ; right in front of; just in front of

発(はっ)信(しん)

x6 | Rank #12,303

dispatch; despatch; transmission; submission ; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling

です

x2000 | Rank #19

be; is

人(じん)類(るい)

x259 | Rank #1,812

mankind; humanity

勝(しょう)利(り)

x35 | Rank #1,526

victory; triumph; win; conquest; success

と

x7482 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

地(ち)球(きゅう)

x88 | Rank #1,043

Earth; the globe

再(さい)興(こう)

x4 | Rank #22,552

revival; restoration; resuscitation

祈(いの)る

x19 | Rank #2,851

to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope

遙(はる)か

x14 | Rank #14,195

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

宇(う)宙(ちゅう)

x50 | Rank #1,207

universe; cosmos; space

深(しん)淵(えん)

x1 | Rank #14,362

abyss; ravine

越(こ)える

x29 | Rank #2,506

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

互(たが)い

x12 | Rank #2,895

each other; one another

捷(しょう)報(ほう)

x2 | Rank #183,374

news of a victory

伝(つた)え合(あ)う

x1 | Rank #51,196

to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate

事(こと)

x318 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

返(へん)信(しん)

x6 | Rank #9,194

reply (e.g. email, fax, letter); answer

なさる

x131 | Rank #252

to do

か

x5127 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

以(い)降(こう)

x35 | Rank #3,917

on and after; from ... onward; since

が

x15553 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

彼(かれ)ら

x166 | Rank #572

they; them

届(とど)く

x39 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

何(なん)年(ねん)

x7 | Rank #3,599

how many years; how long ; what year

後(あと)

x392 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

だ

x6104 | Rank #8

be; is

航(こう)行(こう)

x7 | Rank #15,460

cruise; navigation; sailing

場(ば)合(あい)

x178 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

通(つう)信(しん)

x117 | Rank #2,937

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

双(そう)方(ほう)向(こう)

x2 | Rank #70,900

two-way; bidirectional; interactive

共(とも)に

x28 | Rank #3,367

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

非(ひ)常(じょう)に

x2 | Rank #38,264

very; extremely; exceedingly

困(こん)難(なん)

x19 | Rank #4,567

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

かつ

x22 | Rank #3,898

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

不(ふ)安(あん)定(てい)

x6 | Rank #7,189

instability; insecurity; crankiness

周(しゅう)期(き)

x7 | Rank #27,770

cycle; period

よる

x123 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

数(すう)ヶ[か]月(げつ)

x5 | Rank #17,596

several months

から

x3231 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

数(かず)

x180 | Rank #494

number; amount

年(とし)

x94 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

まで

x1125 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

幅(はば)

x4 | Rank #7,796

width; breadth ; freedom (e.g. of thought); latitude ; gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)

ある

x586 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

もっとも

x44 | Rank #3,823

most; extremely

確(かく)実(じつ)

x53 | Rank #1,649

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

目(もく)的(てき)地(ち)

x8 | Rank #5,681

destination (one is heading towards); goal

到(とう)着(ちゃく)

x44 | Rank #2,235

arrival

する

x3081 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

その時(とき)

x68 | Rank #821

at that time; at that moment; then; on that occasion

時(じ)間(かん)

x385 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

において

x15 | Rank #8,171

at (a time or place); in; on ; in (a situation, matter, etc.); on (a point); when it comes to; regarding; with respect to; in (terms of); as to; as for ; on the part of; under the authority of; in the name of

なる

x687 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ならば

x79 | Rank #751

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

必(ひつ)要(よう)

x253 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

光(こう)年(ねん)

x1 | Rank #25,593

light-year

で

x6963 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

十(じゅう)分(ぶん)

x86 | Rank #770

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

こちら

x264 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

別(わか)れ

x15 | Rank #4,423

parting; separation; farewell

既(すで)に

x129 | Rank #1,186

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

告(つ)げる

x18 | Rank #2,156

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

分(ぶ)の悪(わる)い

x1 | Rank #72,742

disadvantageous; long (odds)

賭(か)け

x8 | Rank #5,531

bet; wager; stake; gamble

乗(の)せる

x23 | Rank #2,224

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

側(そば)

x99 | Rank #981

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

最(さい)後(ご)

x137 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

強(つよ)い

x72 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

がり

x4 | Rank #4,126

sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger ; mimeograph ; reprimand; rebuke; censure; reproof ; overly skinny person

いう

x275 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ところ

x355 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

な

x4262 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

北(ほく)米(べい)

x37 | Rank #40,472

North America