Vocabulary for Sumika Sumire: 45-sai Wakagaetta Onna - Episode 5
viewing words 1-100 from 1832 total
x1 | Rank #23,384
family business; family trade ; one's occupation; one's trade
x45 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #5,599
housework; domestic chores ; family affairs; household matters
x102 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #632
(one's) life
x53 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #4,438
to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate
x1 | Rank #24,251
advanced age; old age
x140 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #771
mother
x1 | Rank #29,598
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
a person without a single relative
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x8 | Rank #3,511
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
x1 | Rank #10,909
second month of the lunar calendar ; February
そんな
x14 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x75 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #44,161
folding screen
x2 | Rank #2,473
seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
x2 | Rank #26,511
monster cat; cat with magical powers
x2 | Rank #1,873
contract; compact; agreement
x1 | Rank #3,540
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other
x2 | Rank #9,476
20 years old ; twenty
x5 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x4 | Rank #20,190
to be rejuvenated; to feel young again
x39 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x58 | Rank #24
without doing ...
という
x6 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #1,390
new; fresh; novel
x3 | Rank #320
name ; given name; first name
x1 | Rank #4,003
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
x7 | Rank #358
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x5 | Rank #1,140
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
x1 | Rank #962
life; living ; livelihood; (one's) living
x1 | Rank #1,053
(romantic) love
x1 | Rank #1,115
surroundings; environs ; circumference
のに
x12 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x1 | Rank #9,323
being at sea; losing one's bearings; confusion; wonderment ; disorientation upon waking at night ; forgetting which house or room to enter
さらに
x1 | Rank #753
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
x1 | Rank #1,874
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
()
x2 | Rank #262
two; 2
x2 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
x7 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ハンデ
x1 | Rank #13,315
handicap
x1 | Rank #1,850
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
x1 | Rank #2,946
various; varied; diverse; all sorts of
x1 | Rank #3,369
trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem
x1 | Rank #11,358
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to inquire after ; to attack; to hit; to strike; to deal (a punch)
ながら
x1 | Rank #1,209
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #5,868
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
x1 | Rank #3,040
to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake
すみれ
x32 | Rank #4,205
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
やがて
x1 | Rank #1,687
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
x5 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x1 | Rank #1,971
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
x7 | Rank #7,210
pure white ; blank (e.g. mind, paper)
x1 | Rank #32,985
being in love with each other
x1 | Rank #13,843
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
x1 | Rank #10,707
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
x2 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ある
x16 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #1,605
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
x4 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x2 | Rank #1,059
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
x5 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
です
x40 | Rank #18
be; is
あなた
x16 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x1 | Rank #1,634
most; extremely
x8 | Rank #514
happiness; good fortune; luck; blessing
x2 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
x1 | Rank #657
moment; second; instant
x1 | Rank #6,157
bottom of one's heart
から
x42 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x5 | Rank #837
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
x2 | Rank #823
to be born
よい
x9 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x1 | Rank #6,262
wherein; therein; thereinto
x1 | Rank #3,198
one's home; one's house
x3 | Rank #7,126
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
x1 | Rank #1,364
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
x3 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
うん
x12 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #89,289
rabbitear iris (Iris laevigata)
には
x12 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #3,944
another; one more ; even more ; (not) quite; (not) very; lacking
x1 | Rank #1,544
versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite
となる
x1 | Rank #926
to become; to be
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x4 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
x36 | Rank #21
I; me
x3 | Rank #4,959
fiance; fiancee