Vocabulary for Yakusoku: 16-nenme no Shinjitsu - Episode 1
viewing words 1-100 from 927 total
あの
| x12 | Rank #38
that; those; the
()
| x3 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x141 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #13,599
emotional scars; mental trauma
| x1 | Rank #13,319
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
| x85 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x9 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #261
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
まま
| x3 | Rank #299
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
| x20 | Rank #24
I; me
すべて
| x3 | Rank #1,016
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x1 | Rank #1,700
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
| x1 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #446
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
| x3 | Rank #5,403
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
です
| x34 | Rank #18
be; is
| x6 | Rank #1,189
discovery; detection; finding
| x5 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x3 | Rank #2,260
victim; injured party; sufferer
この
| x32 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ビル
| x1 | Rank #2,825
multi-floor building; multi-storey building
| x1 | Rank #12,274
restaurant
| x21 | Rank #203
without doing ...
| x1 | Rank #5,214
part-time job; side job ; part-time worker
| x73 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x12 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
小西
| x1 | Rank #41,765
Onishi
夏美
| x1 | Rank #40,366
Natsumi
| x2 | Rank #739
... years old; age (of) ...
| x1 | Rank #2,901
front; frontage; facade; main
から
| x30 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #5,727
edged tool; cutting instrument; knife
ひと
| x1 | Rank #715
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
| x1 | Rank #10,767
thrust; stab; lunge; pass (in fencing) ; tsuki; thrust to the throat (in kendo) ; tsuki; thrust to the chest
| x3 | Rank #3,051
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
()
| x1 | Rank #3,012
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
とる
| x1 | Rank #413
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
| x16 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x7 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #851
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #21,998
enmity; grudge
| x1 | Rank #1,938
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
| x88 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #7,493
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); heavy; thick (soup, makeup, etc.); dense ; probable; (very) likely; strong (suspicion, sense, etc.); pronounced ; passionate; sensuous; hot
| x23 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
()
| x2 | Rank #106
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
には
| x11 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
スマホ
| x2 | Rank #3,504
smartphone; smart phone
| x1 | Rank #1,333
to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould
()
| x1 | Rank #896
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
| x1 | Rank #8,215
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); the eve (of) ; (just before the) edge
| x1 | Rank #7,207
friend; acquaintance
| x2 | Rank #1,348
man; male ; masculine gender
| x2 | Rank #635
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
かける
| x5 | Rank #216
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
| x2 | Rank #1,383
assistance; help; aid; support; reinforcement
| x2 | Rank #801
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
ようい
| x3 | Rank #300
easy; simple; plain
その
| x11 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #18,335
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
| x6 | Rank #4,051
(dead) body; corpse; remains
| x1 | Rank #3,616
report; notification; tip; bulletin ; message (in information and communication theory)
| x1 | Rank #3,060
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
| x8 | Rank #60
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #26,534
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
さん
| x27 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
桐生
| x8 | Rank #40,911
Kiriiku ; Kiriu ; Kirio ; Kiriou ; Kirikou ; Kirishou ; Kirisei ; Kirinama
こちら
| x1 | Rank #253
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x1 | Rank #1,328
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
| x1 | Rank #13,558
discoverer
とは
| x3 | Rank #80
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x1 | Rank #1,506
senior high school; high school
| x1 | Rank #3,150
classmate
| x24 | Rank #8
be; is
そう
| x2 | Rank #3,897
koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng
| x1 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x12 | Rank #289
she; her ; girlfriend
| x39 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #5,181
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together ; alternating current; AC
あまり
| x2 | Rank #641
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
| x8 | Rank #37
but; however; although
なぜ
| x4 | Rank #363
why; how; for what reason
あなた
| x9 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x2 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #400
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
| x1 | Rank #13,928
first-aid; emergency (aid)
| x2 | Rank #2,084
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
| x4 | Rank #1,070
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
| x5 | Rank #70
to; towards; for
そう
| x8 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #12,373
personal history; background; career ; log; record; history ; hysteresis
| x1 | Rank #3,017
close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate ; familiar (e.g. story); well-known (to one) ; close (relatives); closely related
| x2 | Rank #220
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
| x1 | Rank #1,543
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
| x1 | Rank #4,256
general; popular; common; typical
| x1 | Rank #2,041
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that