Jiten beta

Vocabulary for Tsubaki Bunguten: Kamakura Daishoya Monogatari - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 986 total
そう
x6 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
でした
x3 | Rank #450
was, were
よね
x7 | Rank #126
isn't that right?
でも
x22 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ように
x4 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
と
x41 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
口(くち)
x4 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
を
x67 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
閉(と)ざす
x1 | Rank #6,015
to shut; to close; to fasten; to lock ; to block (a street, entrance, etc.) ; to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to cut off; to cover (e.g. in darkness) ; to consume (with negative feelings); to fill (e.g. with sadness); to bury (e.g. in grief)
の
x157 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x93 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
僕(ぼく)
x4 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
うん
x16 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
じゃないか
x2 | Rank #655
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
思(おも)う
x12 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
x16 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x38 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ね
x32 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
特(とく)に
x1 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
リーダー
x1 | Rank #2,185
leader ; leaders; dotted line; ellipsis
縮(ちぢ)こまる
x1 | Rank #17,840
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
しま
x2 | Rank #3,314
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
って
x44 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
リーダーシップ
x1 | Rank #37,651
leadership
発(はっ)揮(き)
x1 | Rank #3,763
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
で
x62 | Rank #25
without doing ...
きる
x1 | Rank #2,916
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
意(い)味(み)
x1 | Rank #316
meaning; significance; sense
きょう
x1 | Rank #4,624
today; this day ; these days; recently; nowadays
紹(しょう)介(かい)
x1 | Rank #1,589
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
アメリカ
x1 | Rank #1,857
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
元(もと)
x1 | Rank #565
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
国(こく)防(ぼう)長(ちょう)官(かん)
x1 | Rank #76,695
Secretary of Defence (Defense)
ことば
x1 | Rank #8,010
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
重(おも)
x1 | Rank #4,025
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
かう
x1 | Rank #2,325
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
です
x17 | Rank #19
be; is
突(とつ)然(ぜん)
x1 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
祖(そ)母(ぼ)
x12 | Rank #5,870
grandmother
死(し)
x1 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
私(わたし)
x36 | Rank #22
I; me
年(とし)
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x1 | Rank #1,532
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
に
x105 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
鎌(かま)倉(くら)
x11 | Rank #11,829
Kamakura (city)
帰(かえ)る
x4 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
x7 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
文(ぶん)具(ぐ)店(てん)
x1 | Rank #79,827
stationery store; stationery shop; stationer's
やる
x8 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
勢(いきお)い
x1 | Rank #1,521
force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily
跡(あと)
x1 | Rank #3,121
trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar
継(つ)ぐ
x3 | Rank #3,181
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
事(こと)
x35 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
決(き)める
x1 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
簡(かん)単(たん)
x2 | Rank #642
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
では
x6 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
お前(まえ)
x17 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
には
x6 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
務(つと)まる
x1 | Rank #11,387
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
だろう
x4 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
が
x102 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
な
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はー
x4 | Rank #1,631
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
た
x2 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
ん
x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ちゃん
x13 | Rank #54
suffix for familiar person
手(て)紙(がみ)
x2 | Rank #1,202
letter; note
書(か)く
x7 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
待(ま)つ
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
感(かん)謝(しゃ)
x1 | Rank #1,180
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
さん
x25 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
にも
x1 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
実(じっ)家(か)
x1 | Rank #2,278
(one's parents') home
暮(く)らし
x1 | Rank #3,834
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
喜(よろこ)び
x1 | Rank #3,414
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
も
x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
気(き)が付(つ)くと
x1 | Rank #25,371
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
秋(あき)
x1 | Rank #2,426
autumn; fall
終(お)わりかける
x1 | Rank #63,459
to be almost finished
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
久(ひさ)しぶり
x1 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
話(はな)す
x2 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
二(に)
x1 | Rank #273
two; 2
度(たび)
x1 | Rank #658
time (three times, each time, etc.); times
会(あ)う
x5 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
人(ひと)
x11 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
現(あらわ)れる
x1 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
武田
x10 | Rank #5,843
Taketa ; Takeda ; Takedo ; Tageta
聡(あきら)
x2 | Rank #18,811
Akira ; Satoku ; Takashi
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
新宿
x1 | Rank #6,507
Arajuku ; Shinshiku ; Shinjuku ; Niijuku
専(せん)門(もん)学(がっ)校(こう)
x2 | Rank #25,273
vocational school; technical school
卒(そつ)業(ぎょう)
x2 | Rank #2,477
graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting
Previous Next