Jiten beta

Vocabulary for Ashi Girl - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 713 total

これ

| x4 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

| x60 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

乱(らん)世(せい)

| x1 | Rank #34,307

troubled times; turbulent times

を

| x52 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

生(い)きる

| x2 | Rank #245

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

一人(ひとり)

| x2 | Rank #616

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

の

| x108 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

足(あし)軽(がる)

| x7 | Rank #39,730

common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank

物(もの)語(がたり)

| x1 | Rank #1,910

story; tale; narrative; account; fable; legend

である

| x1 | Rank #403

be; is

その

| x11 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

者(もの)

| x6 | Rank #420

person

戦(せん)場(じょう)

| x3 | Rank #3,536

battlefield; battleground

で

| x22 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

しか

| x1 | Rank #167

nothing but; except; no more than

会(あ)う

| x4 | Rank #174

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

人(ひと)

| x7 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ため

| x2 | Rank #173

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

ただ

| x4 | Rank #162

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

ひたすら

| x1 | Rank #3,400

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

戦(せん)国(ごく)

| x1 | Rank #23,399

country in civil war; country disarrayed by war ; Warring States period (Japan, China) ; competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.); anybody's game

荒(あ)れ野(の)

| x1 | Rank #70,512

wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land

駆(か)け巡(めぐ)る

| x1 | Rank #11,269

to run about; to rush about

いとしい

| x1 | Rank #21,088

lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful

守(まも)る

| x3 | Rank #322

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

続(つづ)ける

| x1 | Rank #292

to continue; to keep up; to keep on

だが

| x4 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

には

| x3 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

秘(ひ)密(みつ)

| x1 | Rank #970

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

が

| x64 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x6 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

とは

| x1 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

| x1 | Rank #5,503

female high school student

だった

| x3 | Rank #30

was; were

だ

| x21 | Rank #8

be; is

日本(にほん)語(ご)字(じ)幕(まく)

| x1 | Rank #27,667

Japanese subtitles

計(けい)時(じ)

| x1 | Rank #108,039

clocking; timing

機(き)構(こう)

| x1 | Rank #13,614

mechanism; machinery ; system; structure; organization; framework

気(き)付(づ)く

| x1 | Rank #1,166

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

か

| x36 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

酒(さけ)

| x2 | Rank #1,451

alcohol; sake

私(わたし)

| x15 | Rank #24

I; me

お前(まえ)

| x8 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

真(ま)ん中(なか)

| x1 | Rank #2,662

middle; centre; center; midpoint; heart

で

| x21 | Rank #203

without doing ...

くたばる

| x1 | Rank #6,119

to kick the bucket; to drop dead; to die; to croak ; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

若(わか)君(ぎみ)

| x38 | Rank #43,541

young lord or prince

戦(いくさ)

| x20 | Rank #4,808

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

どう

| x3 | Rank #52

how; in what way; how about

なる

| x13 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ああ

| x5 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

勝(か)つ

| x5 | Rank #579

to win; to gain victory

も

| x31 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

よい

| x2 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

今宵(こよい)

| x2 | Rank #8,790

this evening; tonight

寺(てら)

| x2 | Rank #7,893

temple (Buddhist)

休(やす)む

| x2 | Rank #700

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

そうじゃ

| x4 | Rank #4,247

shrine enshrining several gods

ほれ

| x1 | Rank #2,042

look!; see!; here!; there!; hey!

あっ

| x2 | Rank #77

ah; oh ; hey!

握(にぎ)り飯(めし)

| x1 | Rank #33,616

onigiri; rice ball

おお

| x2 | Rank #393

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ちょいと

| x1 | Rank #5,425

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

失(しつ)礼(れい)

| x1 | Rank #304

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

おい

| x2 | Rank #152

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

何(なに)

| x11 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

百(ひゃく)姓(しょう)

| x1 | Rank #24,762

farmer; peasant; farm laborer; farmhand ; farming ; country bumpkin; yokel ; the common people

ばかり

| x2 | Rank #336

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

じゃないか

| x1 | Rank #528

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

小(こ)頭(がしら)

| x1 | Rank #86,069

head of an organizational section; head of an organisational section

以(い)下(か)

| x1 | Rank #2,257

not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #220

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

に

| x51 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

できる

| x5 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

という

| x4 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

事(こと)

| x16 | Rank #851

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

行(い)く

| x3 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

と

| x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x8 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

| x4 | Rank #37

but; however; although

怖(こわ)い

| x5 | Rank #298

scary; frightening; eerie; dreadful

て

| x12 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

恐(おそ)ろしい

| x1 | Rank #1,434

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

様(さま)

| x33 | Rank #211

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

なんて

| x3 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

やっぱり

| x1 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

え

| x4 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

うたかた

| x1 | Rank #49,565

bubble on surface of liquid ; ephemeral; transient

そこ

| x3 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

いる

| x4 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

誰(だれ)

| x3 | Rank #112

who

い

| x6 | Rank #163

strengthens a question, assertion, etc.

そっち

| x1 | Rank #458

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

こそ

| x1 | Rank #275

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

まだ

| x3 | Rank #78