Jiten beta

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

うわあ

| x3 | Rank #1,348

yikes; oops; eep; wow; aargh

ダメ

| x2 | Rank #395

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だ

| x22 | Rank #10

be; is

死(し)ぬ

| x1 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ウー

| x10 | Rank #610

five

諦(あきら)める

| x1 | Rank #700

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

な

| x9 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

近藤

| x1 | Rank #17,062

Kondouko ; Kondoo ; Kondoka ; Chikafuji

君(くん)

| x10 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

うお

| x1 | Rank #1,272

fish

お

| x5 | Rank #795

oh! (expression of slight surprise)

おー

| x4 | Rank #1,739

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

う

| x9 | Rank #202

yes; all right; OK; okay

乙(おと)姫(ひめ)

| x15 | Rank #47,805

younger princess ; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

ちゃん

| x12 | Rank #92

suffix for familiar person

なんだ

| x2 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

これ

| x5 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

| x36 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なん

| x1 | Rank #829

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

なのだ

| x1 | Rank #1,406

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

それ

| x6 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

| x40 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

痛(いた)み

| x4 | Rank #1,755

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

私(わたし)

| x9 | Rank #26

I; me

覚(かく)悟(ご)

| x1 | Rank #755

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

できる

| x1 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

のに

| x1 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

怖(こわ)い

| x2 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

ひっ

| x7 | Rank #1,753

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

くらう

| x1 | Rank #5,295

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

えーっ

| x2 | Rank #3,506

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

教(おし)える

| x2 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

やる

| x3 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

僕(ぼく)

| x10 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

お前(まえ)

| x11 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

達(たち)

| x7 | Rank #2,120

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

に

| x54 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

戦(たたか)う

| x2 | Rank #839

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

方(さま)

| x1 | Rank #621

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

の

| x55 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

名(な)

| x1 | Rank #522

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

を

| x34 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

消(しょう)耗(もう)戦(せん)

| x1 | Rank #36,413

war of attrition

耐(た)える

| x1 | Rank #1,195

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

戦(せん)法(ぽう)

| x1 | Rank #11,536

tactics; strategy

ガー

| x2 | Rank #8,837

gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike

戦(たたか)い

| x1 | Rank #1,312

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

存(そん)在(ざい)

| x10 | Rank #558

existence; being; presence

する

| x15 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

事(こと)

| x8 | Rank #889

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

苦(くる)しみ

| x2 | Rank #3,182

pain; anguish; distress; suffering; hardship

いなくなる

| x2 | Rank #4,202

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

事(ごと)

| x2 | Rank #2,318

nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...

へ

| x3 | Rank #73

to; towards; for

恐(きょう)怖(ふ)

| x1 | Rank #1,979

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

く

| x2 | Rank #897

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

千鶴

| x2 | Rank #33,317

Izuru ; Chizuru ; Chizu ; Chizuru

なあに

| x1 | Rank #3,875

what ; what? ; hey!

ここ

| x18 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

| x5 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ごめん

| x2 | Rank #219

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ね

| x2 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お母(かあ)さん

| x2 | Rank #564

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

逃(に)がす

| x1 | Rank #1,771

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

敵(てき)

| x6 | Rank #723

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

攻(こう)撃(げき)

| x1 | Rank #1,391

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

停(てい)滞(たい)

| x1 | Rank #14,243

stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrears

人(じん)類(るい)

| x3 | Rank #2,955

mankind; humanity

側(そば)

| x2 | Rank #1,031

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

次(つぎ)々(つぎ)に

| x1 | Rank #6,139

one by one; one after another; successively

防(ぼう)衛(えい)

| x1 | Rank #6,856

defense; defence; protection

ライン

| x1 | Rank #3,113

line

突(とっ)破(ぱ)

| x1 | Rank #3,243

breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above

進(すす)める

| x1 | Rank #1,115

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

この

| x4 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

機(き)

| x1 | Rank #2,085

chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives

逃(のが)す

| x1 | Rank #2,583

to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...

可(か)能(のう)な限(かぎ)り

| x1 | Rank #12,731

to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible

進(すす)む

| x1 | Rank #708

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

続(つづ)ける

| x1 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

ろ

| x1 | Rank #1,712

Russia

ー

| x1 | Rank #647

long-vowel mark

ありがとう

| x2 | Rank #179

thank you; thanks

分(わ)かる

| x4 | Rank #265

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

よ

| x8 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こんな風(ふう)に

| x1 | Rank #6,689

in this way; like this

島(しま)

| x7 | Rank #2,729

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

Previous Next