Jiten beta

model; dummy; mock-up ; model (profession); fashion model ; model (of a vehicle, machine, etc.); version ; model (e.g. mathematical) ; model (for a fictional character, place, etc.); inspiration ; model (in model theory)

専(せん)門(もん)

| x1 | Rank #3,101

speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major ; sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to

だ

| x33 | Rank #10

be; is

あそこ

| x2 | Rank #531

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

空(す)く

| x1 | Rank #1,449

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

席(せき)

| x2 | Rank #1,092

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

あの

| x6 | Rank #42

that; those; the

スイッチ

| x1 | Rank #3,343

switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change

切(き)る

| x1 | Rank #552

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

あくまで

| x1 | Rank #2,108

to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply

作(さく)戦(せん)

| x3 | Rank #1,366

tactics; strategy ; military operation; naval operation

上(うえ)

| x2 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

判(はん)断(だん)

| x4 | Rank #1,164

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

決(けっ)して

| x1 | Rank #967

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

説(せっ)得(とく)

| x1 | Rank #2,204

persuasion

わけ

| x2 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ではない

| x3 | Rank #364

is not; am not; are not

あんた

| x5 | Rank #209

you

たち

| x10 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

面(めん)倒(どう)

| x3 | Rank #888

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

あたし

| x4 | Rank #1,881

I; me

見(み)る

| x5 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

| x3 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

まず

| x1 | Rank #526

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

この中(うち)

| x1 | Rank #2,762

among these; between these; of these ; in here; in this

から

| x21 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

好(す)き

| x2 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

選(えら)び

| x1 | Rank #7,822

choosing; selecting; deciding (on)

わ

| x2 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

わたし

| x1 | Rank #2,350

I; me

私(わたし)

| x23 | Rank #26

I; me

豆(とう)腐(ふ)

| x1 | Rank #8,089

tofu; bean curd; beancurd

など

| x2 | Rank #323

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

作(つく)る

| x3 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

学(まな)ぶ

| x1 | Rank #1,899

to learn; to study; to take lessons in

んだ

| x12 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

戦(せん)争(そう)

| x1 | Rank #2,126

war ; fighting; fierce competition

しか

| x3 | Rank #173

nothing but; except; no more than

教(おし)える

| x7 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

もらう

| x2 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

平(へい)和(わ)

| x2 | Rank #1,883

peace; harmony

って

| x6 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もん

| x2 | Rank #195

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

ごめん

| x2 | Rank #219

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

くださる

| x1 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

真矢

| x13 | Rank #85,079

Masaya ; Mayako

ちゃん

| x2 | Rank #92

suffix for familiar person

子(こ)供(ども)の頃(ころ)

| x1 | Rank #3,215

(time of) one's childhood; when one was a child

親(おや)父(じ)

| x4 | Rank #1,866

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

庭(にわ)仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #77,255

gardening

手伝(てつだ)う

| x1 | Rank #636

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

草(くさ)刈(か)り

| x1 | Rank #45,700

mowing; mower

半(はん)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,150

half

終(お)わる

| x2 | Rank #235

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

と

| x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

残(のこ)り

| x1 | Rank #1,218

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

草(くさ)

| x1 | Rank #3,781

grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha

ながら

| x1 | Rank #207

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

こう

| x1 | Rank #170

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

お袋(ふくろ)

| x1 | Rank #14,262

(one's) mother

三(さん)

| x2 | Rank #831

three; 3

人(じん)

| x2 | Rank #241

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

麦(むぎ)茶(ちゃ)

| x1 | Rank #15,493

barley tea

飲(の)む

| x1 | Rank #354

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

日野

| x2 | Rank #34,467

Akino ; Hino ; Hinno

おじ

| x2 | Rank #1,251

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

さん

| x5 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

会(あ)う

| x3 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

んです

| x3 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

最(さい)後(ご)

| x3 | Rank #254

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

時(とき)

| x2 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

一(いっ)緒(しょ)に

| x4 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

くれる

| x6 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ってな

| x1 | Rank #1,589

(apparently) that's what it's like, isn't it ; that sort of (thing mentioned immediately prior)

ごめんなさい

| x3 | Rank #383

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

島(しま)

| x15 | Rank #2,729

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

人(にん)間(げん)

| x2 | Rank #203

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

話(はな)す

| x2 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

嬉(うれ)しい

| x2 | Rank #1,945

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

思(おも)う

| x8 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

だから

| x5 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ありがとう

| x2 | Rank #179

thank you; thanks

弓子

| x5 | Rank #61,029

Yumiko

じゃない

| x8 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?