Jiten beta

Vocabulary for Coin Locker Monogatari
Previous Next
viewing words 401-500 from 1157 total
こっち
x5 | Rank #217
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
すぎる
x1 | Rank #384
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
正(せい)義(ぎ)の味(み)方(かた)
x2 | Rank #10,880
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
身(み)
x1 | Rank #479
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
自(じ)分(ぶん)で
x3 | Rank #552
by myself; in person; by oneself
守(まも)る
x1 | Rank #390
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
大人(おとな)
x2 | Rank #823
adult; grown-up
ばっか
x3 | Rank #2,046
only; merely; nothing but; no more than
それなら
x1 | Rank #1,293
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
短(みじか)い
x1 | Rank #2,023
short ; brief
スカート
x1 | Rank #2,900
skirt
歩(ある)く
x1 | Rank #654
to walk
ガキ
x2 | Rank #1,346
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
盗(ぬす)み撮(ど)り
x1 | Rank #78,512
taking pictures secretly; taking a sneak shot
誰(だれ)
x8 | Rank #158
who
つまる
x1 | Rank #2,453
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
なぁ
x7 | Rank #247
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
気(き)が強(つよ)い
x1 | Rank #43,233
strong-willed; strong of heart
女(おんな)の子(こ)
x3 | Rank #514
girl; daughter; baby girl ; young woman
なんて
x12 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もっと
x5 | Rank #227
(some) more; even more; longer; further
弱(よわ)い
x1 | Rank #1,253
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
たとえ
x2 | Rank #1,222
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
気(き)
x2 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)く
x1 | Rank #1,410
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
怖(こわ)い
x4 | Rank #435
scary; frightening; eerie; dreadful
ただ
x3 | Rank #165
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
震(ふる)える
x1 | Rank #1,779
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
ほうが
x3 | Rank #698
Japanese film ; Japanese painting
全(ぜん)開(かい)
x4 | Rank #7,034
opening fully ; full throttle; full power
そんなん
x1 | Rank #4,855
such a thing; something like that
きっと
x2 | Rank #274
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
勉(べん)強(きょう)
x2 | Rank #891
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
でしょう
x1 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
なる
x1 | Rank #652
to bear fruit
そういう
x8 | Rank #182
such; like that; that sort of
エリート
x1 | Rank #6,964
elite
多(おお)い
x1 | Rank #519
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
全(ぜん)然(ぜん)
x1 | Rank #382
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
もつ
x1 | Rank #1,126
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
若(わか)い頃(ころ)
x1 | Rank #10,068
one's youth; early life; one's early days; one's early years
いろいろ
x3 | Rank #747
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
たまる
x2 | Rank #1,632
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
つまり
x2 | Rank #391
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
そんなふうに
x1 | Rank #4,667
in that manner; like that
同(どう)情(じょう)
x2 | Rank #4,416
sympathy; compassion; pity
わよ
x6 | Rank #354
emphatic sentence-ending particle
下(げ)の下(げ)
x1 | Rank #56,461
the lowest (of its kind); the poorest
どうせ
x3 | Rank #977
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
かっこ
x4 | Rank #2,755
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
いいこと
x3 | Rank #2,168
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
顔(かお)
x4 | Rank #110
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
台(だい)なし
x1 | Rank #13,275
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing
声(こえ)
x1 | Rank #136
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
出(だ)す
x2 | Rank #240
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
おう
x1 | Rank #575
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
ほんとに
x2 | Rank #3,432
really; truly
なかなか
x1 | Rank #719
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
さぁ
x1 | Rank #801
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
さあ
x4 | Rank #291
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
もしもし
x7 | Rank #1,163
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
お巡(まわ)りさん
x1 | Rank #12,314
police officer
東(とう)南(なん)
x1 | Rank #40,609
south-east
口(くち)
x2 | Rank #262
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
１(ひと)人(り)
x2 | Rank #462
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
お願(ねが)い
x5 | Rank #295
request; favour (to ask); wish ; please
しま
x1 | Rank #3,468
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
おっ
x3 | Rank #427
oh; oops
いつまで
x2 | Rank #2,633
how long?; till when?
くさい
x3 | Rank #2,645
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
嫌(きら)い
x3 | Rank #988
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
洗(せん)濯(たく)
x1 | Rank #5,160
washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
絞(しぼ)る
x1 | Rank #5,015
to wring (towel, rag); to squeeze ; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk ; to rack (one's brains); to strain (one's voice) ; to extort; to exploit ; to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke ; to drill into; to train ; to narrow down (one's focus); to whittle down ; to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring) ; to stop down (lens) ; to turn down (e.g. radio)
大(たい)変(へん)
x2 | Rank #432
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
だった
x2 | Rank #35
was; were
でよ
x4 | Rank #2,640
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
触(ふ)れる
x2 | Rank #1,224
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
襲(おそ)う
x2 | Rank #1,217
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
ペチャパイ
x3 | Rank #79,151
flat chest; small breasts
今(いま)どき
x1 | Rank #8,747
these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour
若(わか)者(もの)
x1 | Rank #3,166
young person; youngster; young people; (the) youth
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #351
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
浅(せん)見(けん)
x16 | Rank #24,035
shallow view; superficial idea ; one's humble opinion
ちゃん
x25 | Rank #57
suffix for familiar person
プールサイド
x3 | Rank #25,701
poolside
妖(よう)精(せい)
x4 | Rank #2,405
fairy; sprite; elf
アイドル
x2 | Rank #1,998
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
並(な)み
x2 | Rank #7,742
average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of
人(にん)気(き)
x3 | Rank #1,746
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
においがする
x2 | Rank #16,783
to smell; to smell of; to have a smell
頼(たの)み
x3 | Rank #3,293
request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope
最(さい)初(しょ)で最(さい)後(ご)
x2 | Rank #22,459
first and last (time, chance, etc.); (the) only
僕(ぼく)
x7 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
聞(き)く
x15 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ばらす
x4 | Rank #6,619
to expose (a secret); to disclose; to reveal; to lay bare; to let out; to give away ; to take apart; to take to pieces; to disassemble ; to kill; to do away with; to get rid of ; to sell (stolen goods); to fence ; to let (a fish) get away; to lose (a fish) from the hook
ちゃうか
x2 | Rank #23,859
isn't it?
日本(にほん)
x2 | Rank #557
Japan
代(だい)表(ひょう)
x2 | Rank #1,753
representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number
候(こう)補(ほ)
x2 | Rank #3,660
candidate; contender; prospect; pick; choice; list ; candidacy; candidature; nomination
決(き)まる
x2 | Rank #629
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
Previous Next