Jiten beta

Vocabulary for Shiranakute Ii Koto - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1135 total
俺(おれ)
| x13 | Rank #52
I; me
の
| x222 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
心(こころ)の中(うち)
| x1 | Rank #2,632
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
に
| x121 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いつも
| x5 | Rank #182
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
けいと
| x16 | Rank #38,511
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
が
| x101 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x10 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そんなに
| x3 | Rank #338
so much; so; like that
器(き)用(よう)
| x1 | Rank #4,203
skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy ; clever; shrewd; ingenious
じゃない
| x16 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
もん
| x1 | Rank #197
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
さりげない
| x1 | Rank #6,341
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
両(りょう)立(りつ)
| x1 | Rank #11,051
compatibility; coexistence; standing together
なんて
| x5 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
できる
| x7 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
当(とう)事(じ)者(しゃ)
| x1 | Rank #7,563
person concerned; interested party; related party
肉(にく)声(せい)
| x1 | Rank #41,306
natural voice (without a microphone)
取(と)る
| x1 | Rank #246
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
来(く)る
| x12 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
はい
| x21 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
やる
| x16 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
みる
| x9 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
じゃ
| x4 | Rank #63
then; well; so; well then
僕(ぼく)
| x18 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
も
| x70 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
間島
| x1 | Rank #90,828
Aejima ; Kanjima ; Mashima ; Majima
幸人
| x1 | Rank #93,074
Sachito ; Sachibito ; Takato ; Yukito ; Yukihito ; Yukindo
友(ゆう)人(じん)
| x1 | Rank #1,593
friend
関(かん)係(けい)
| x1 | Rank #358
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
当(あ)たる
| x3 | Rank #730
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
あっ
| x25 | Rank #84
ah; oh ; hey!
お疲(つか)れさま
| x5 | Rank #1,271
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
です
| x50 | Rank #21
be; is
福西
| x14 | Rank #140,375
Fukunishi
お前(まえ)
| x6 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
は
| x120 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
来(らい)週(しゅう)
| x1 | Rank #2,118
next week
ネタ
| x4 | Rank #2,853
material (for a story, article, etc.); information; news item ; joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material ; proof; evidence ; (magician's) trick; secret ; ingredients (esp. for sushi) ; (Internet) meme
考(かんが)える
| x4 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
で
| x4 | Rank #28
without doing ...
どこ
| x3 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
や
| x1 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
病(びょう)院(いん)
| x1 | Rank #1,054
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
これ
| x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
取(と)り
| x1 | Rank #3,041
taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix
行(い)く
| x13 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
どもる
| x2 | Rank #27,401
to stammer; to stutter
すっきり
| x1 | Rank #3,787
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder ; shapely; neatly; refinedly ; cleanly; without trouble ; clearly; plainly; distinctly ; completely; thoroughly ; not at all (with negative sentence); not even slightly
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
な
| x15 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
早(さっ)速(そく)
| x1 | Rank #1,264
at once; immediately; without delay; promptly
編(へん)集(しゅう)長(ちょう)
| x3 | Rank #12,726
editor-in-chief
お呼(よ)び
| x1 | Rank #3,373
call; invitation
や
| x1 | Rank #2,482
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
ん
| x6 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あんパン
| x3 | Rank #36,312
anpan; bread roll filled with red bean paste ; paint thinner (as an inhalant)
差(さ)し入(い)れ
| x2 | Rank #5,177
insertion; letter drop ; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner ; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
お
| x4 | Rank #805
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
サンキュー
| x1 | Rank #3,339
thank you; thanks
小泉
| x1 | Rank #26,341
Oizumi ; Koisumi ; Koizuma ; Koizumi ; Koizumi
さん
| x65 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
パン
| x1 | Rank #2,080
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
しっとり
| x1 | Rank #10,853
damp; moist; (slightly) wet ; quiet; calm; peaceful; soft; gentle; mellow; graceful
とこ
| x3 | Rank #319
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
いい
| x23 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よ
| x51 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ね
| x28 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この
| x9 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
前(さき)
| x6 | Rank #108
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
おいしい
| x1 | Rank #538
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
って
| x40 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
| x15 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
| x5 | Rank #133
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くれる
| x7 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ので
| x11 | Rank #141
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
さ
| x13 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
付(つ)き合(あ)う
| x3 | Rank #1,566
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
上(うえ)
| x3 | Rank #194
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
真(しん)壁(かべ)
| x17 | Rank #42,659
wall with exposed timber pillars
手(しゅ)記(き)
| x3 | Rank #28,418
note; memorandum; memo ; memoirs; personal account
を
| x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
書(か)く
| x3 | Rank #377
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
んだ
| x19 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
私(わたし)
| x34 | Rank #27
I; me
こと
| x59 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
嫌(きら)い
| x2 | Rank #661
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
石森
| x1 | Rank #70,333
Ishinomori ; Ishimori ; Iwamori
副(ふく)社(しゃ)長(ちょう)
| x1 | Rank #27,099
executive vice-president
堂(どう)々(どう)
| x1 | Rank #2,239
magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly
と
| x57 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
掲(けい)載(さい)
| x1 | Rank #6,179
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
東(ひがし)
| x2 | Rank #2,377
east
源(げん)
| x2 | Rank #7,138
source; origin
出(しゅっ)版(ぱん)
| x2 | Rank #7,356
publication
逃(に)げる
| x3 | Rank #286
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
という
| x8 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
姿(し)勢(せい)
| x1 | Rank #3,067
posture; pose; position; stance; carriage (of the body) ; attitude; approach; stance
示(しめ)す
| x1 | Rank #1,690
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
何(なに)
| x13 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
Previous Next