Jiten beta

Vocabulary for GOSICK - Episode 23
Previous Next
viewing words 201-300 from 646 total
ウー
| x1 | Rank #610
five
その手(て)
| x2 | Rank #2,249
that kind of; that way ; that move; that trick; that game
離(はな)す
| x2 | Rank #954
to separate; to part; to divide; to keep apart
いく
| x1 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
え
| x4 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
決(けっ)して
| x1 | Rank #967
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
魂(たましい)
| x3 | Rank #1,663
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
から
| x9 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
手(て)
| x10 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
俺(おれ)
| x3 | Rank #44
I; me
べき
| x2 | Rank #363
should; must; ought to
子(こ)
| x1 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
地(ち)下(か)牢(ろう)
| x1 | Rank #25,003
dungeon
獄(ごく)
| x1 | Rank #20,232
jail; gaol; prison
捕(と)らわれる
| x1 | Rank #13,989
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended ; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
出(だ)す
| x1 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
見(み)殺(ごろ)し
| x1 | Rank #7,428
letting (someone) die without helping
など
| x3 | Rank #323
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
はず
| x1 | Rank #292
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
好(こう)機(き)
| x1 | Rank #11,271
good opportunity; chance
必(かなら)ず
| x1 | Rank #429
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
来(く)る
| x2 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
そう
| x2 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
アブリル
| x2 | Rank #160,076
Abril
さん
| x3 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
イギリス
| x1 | Rank #7,985
United Kingdom; UK; Britain; Great Britain ; England
帰(かえ)る
| x1 | Rank #136
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
ね
| x1 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
| x3 | Rank #56
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はーい
| x1 | Rank #1,696
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
よーし
| x1 | Rank #2,402
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
最(さい)後(ご)
| x1 | Rank #254
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
授(じゅ)業(ぎょう)
| x1 | Rank #1,720
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
張(は)り切(き)る
| x1 | Rank #3,666
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
わよ
| x2 | Rank #411
emphatic sentence-ending particle
分(わ)かる
| x1 | Rank #265
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
人(ひと)
| x4 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
挙(あ)げる
| x1 | Rank #2,534
to give (an example); to list; to enumerate; to show; to display; to cite ; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather ; to arrest (a criminal); to capture; to seize; to apprehend ; to nominate (e.g. for a position); to recommend; to propose (something) ; to hold (an event, ceremony, etc.); to conduct (a wedding) ; to raise (an army); to take up arms (against something); to rise up ; to make known; to inform; to spread word; to win fame ; to have (a child); to bear (a child); to raise (children) ; to raise; to elevate ; to make (a loud sound); to raise (one's voice)
じゃあ
| x1 | Rank #142
then; well; so; well then
こっち
| x1 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
こちら
| x1 | Rank #261
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
当(あ)てる
| x1 | Rank #1,713
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
シャルマン
| x21 | Rank #127,322
charming
どうやら
| x2 | Rank #1,075
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
オカルト
| x9 | Rank #12,956
occult
省(しょう)
| x6 | Rank #14,486
ministry; department ; province (of China) ; saving; conserving
入(い)れる
| x2 | Rank #220
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
せいか
| x2 | Rank #2,991
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
ヤツ
| x3 | Rank #1,111
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x2 | Rank #379
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
熱(ねつ)
| x2 | Rank #1,374
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
上(あ)がる
| x2 | Rank #556
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)
あがる
| x1 | Rank #3,047
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)
お客(きゃく)様(さま)
| x1 | Rank #1,595
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
一(いっ)旦(たん)
| x1 | Rank #3,719
once ; for a short time; briefly; temporarily ; one morning
避(ひ)難(なん)
| x1 | Rank #3,674
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
まったく
| x1 | Rank #627
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
迷(めい)惑(わく)
| x1 | Rank #792
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
君(くん)
| x5 | Rank #216
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
本(ほん)日(じつ)
| x2 | Rank #1,090
today; this day
として
| x4 | Rank #153
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
警(けい)察(さつ)
| x1 | Rank #1,063
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
借(か)りる
| x1 | Rank #803
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
お願(ねが)い
| x1 | Rank #273
request; favour (to ask); wish ; please
シニョレ
| x1 | Rank #154,759
Signoret
警(けい)視(し)総(そう)監(かん)
| x1 | Rank #28,987
Superintendent General of the Metropolitan Police
すっかり
| x1 | Rank #1,161
all; completely; totally; entirely; thoroughly
手(て)先(さき)
| x1 | Rank #7,593
fingers; fingertips ; underling; stooge; tool; pawn; minion
グレヴィル
| x3 | Rank #178,341
Greville
ジャクリーヌ
| x1 | Rank #125,576
Jacqueline
少(しょう)年(ねん)
| x1 | Rank #1,623
boy ; juvenile; child
帰(かえ)す
| x1 | Rank #2,837
to send (someone) back; to send (someone) home
じゃない
| x2 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
なぜ
| x1 | Rank #388
why; how; for what reason
ました
| x1 | Rank #3,518
right under; directly below; right beneath
あなた
| x3 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
そんな
| x1 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
のに
| x1 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
父(ちち)
| x1 | Rank #702
father
考(かんが)え
| x1 | Rank #851
thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation
遂(すい)行(こう)
| x1 | Rank #7,033
accomplishment; execution
嫡(ちゃく)男(なん)
| x1 | Rank #33,299
legitimate son (esp. eldest son); heir
役(やく)割(わり)
| x1 | Rank #3,125
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
誰(だれ)
| x2 | Rank #123
who
使(し)者(しゃ)
| x1 | Rank #8,732
messenger; envoy; emissary
共(とも)
| x2 | Rank #2,253
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
戦(たたか)う
| x1 | Rank #839
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
意(い)志(し)
| x1 | Rank #2,296
will; volition; intention; intent; determination
伝(つた)える
| x1 | Rank #507
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
世(せ)界(かい)
| x3 | Rank #294
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
舞(ぶ)台(たい)に立(た)つ
| x1 | Rank #32,466
to appear on the stage
のです
| x2 | Rank #457
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
人(ひと)々(びと)
| x2 | Rank #1,492
people; men and women ; each person; everybody
泣(な)く
| x2 | Rank #462
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
嘆(なげ)き
| x2 | Rank #14,375
grief; lamentation
上(うえ)
| x2 | Rank #196
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
立(た)つ
| x1 | Rank #428
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
罪(つみ)
| x1 | Rank #1,310
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
なき
| x1 | Rank #3,287
weeping; lamenting
海(うみ)
| x2 | Rank #826
sea; ocean; waters
Previous Next