Vocabulary for GOSICK - Episode 22
viewing words 1-100 from 590 total
すごい
| x3 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
なあ
| x1 | Rank #286
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
うわっ
| x1 | Rank #569
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわあ
| x1 | Rank #1,337
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x1 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
ごめん
| x1 | Rank #218
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
キャッ
| x1 | Rank #3,773
yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer
| x5 | Rank #9,249
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
| x47 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #970
to touch; to feel; to handle ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
| x1 | Rank #1,468
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
| x3 | Rank #307
scary; frightening; eerie; dreadful
| x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どっち
| x1 | Rank #595
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
| x26 | Rank #10
be; is
| x17 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この
| x7 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #4,068
educational institution; school; academy; campus
| x6 | Rank #4,518
Christmas
| x2 | Rank #617
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
| x43 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #15,967
costume; fancy dress; masquerade; disguise ; converted (cruiser)
する
| x17 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x4 | Rank #159,411
Abril
わあ
| x2 | Rank #1,074
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
| x2 | Rank #1,047
to suit; to match; to become; to be like
ねえ
| x2 | Rank #139
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x14 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そう
| x4 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x3 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
| x1 | Rank #132
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x2 | Rank #753
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
もの
| x3 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x2 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ちょっ
| x1 | Rank #1,025
hey; hold on; come on
あのね
| x1 | Rank #1,248
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
さっき
| x1 | Rank #255
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
せしる
| x3 | Rank #52,651
Seshiru
| x1 | Rank #323
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
しょ
| x1 | Rank #5,333
book; document ; calligraphy (esp. Chinese); penmanship ; handwriting ; letter; note
ゾフィ
| x3 | Rank #118,268
Zopfi
ある
| x6 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
はい
| x2 | Rank #55
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ほら
| x3 | Rank #203
look!; see!; here!; there!; hey!
| x2 | Rank #456
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
もう
| x5 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x2 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
なる
| x6 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だろう
| x3 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #2,378
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
| x2 | Rank #206
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
んだ
| x10 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x14 | Rank #26
I; me
その
| x11 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #761
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
から
| x8 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ここ
| x4 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x7 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
| x1 | Rank #1,457
helper; assistant ; help; assistance
だった
| x4 | Rank #34
was; were
けど
| x2 | Rank #41
but; however; although
| x1 | Rank #828
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
| x2 | Rank #141
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
って
| x9 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
だって
| x3 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
もん
| x1 | Rank #397
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
これ
| x11 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #34,747
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
| x1 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x1 | Rank #6,698
recently; lately; these days
| x4 | Rank #1,776
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
| x1 | Rank #16,509
crystal
ビーズ
| x1 | Rank #31,685
beads
| x6 | Rank #27
without doing ...
できる
| x2 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
すてき
| x3 | Rank #1,434
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb
| x2 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
きれい
| x2 | Rank #566
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
| x16 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #8,229
blood vessel; vein
| x1 | Rank #1,791
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
あっ
| x19 | Rank #80
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #5,794
and; and then; thus; and now; and finally
| x12 | Rank #126,815
charming
| x1 | Rank #1,342
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
| x2 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
なの
| x2 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x2 | Rank #15,043
ghost story; tale of the supernatural
んです
| x1 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #955
meaning; called; said
より
| x3 | Rank #135
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x1 | Rank #12,232
fairy tale; fairy story; nursery tale
かな
| x4 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x1 | Rank #1,290
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)