Jiten beta

Vocabulary for Nezumi, Edo wo Hashiru - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 804 total
あっ
x6 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x6 | Rank #42
ah; oh ; hey!
おい
x5 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
いと
x9 | Rank #18,886
greatly; really
気(き)
x4 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
を
x119 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
付(つ)ける
x1 | Rank #1,295
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
ちゃ
x1 | Rank #530
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
駄(だ)目(め)
x1 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
だ
x32 | Rank #8
be; is
無(ぶ)礼(れい)者(もの)
x1 | Rank #19,992
insolent fellow; rude fellow
やむ
x1 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
小(さ)夜(よ)
x2 | Rank #6,972
evening
の
x190 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
何(なに)事(ごと)も
x1 | Rank #6,933
everything; anything ; nothing
谷(たに)
x4 | Rank #3,780
valley
わらわ
x2 | Rank #5,368
child
駕籠(かご)
x4 | Rank #24,256
palanquin; litter; bier; kago
血(ち)
x3 | Rank #577
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
で
x44 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
汚(よご)す
x2 | Rank #4,345
to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain ; to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile
な
x22 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はっ
x11 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
行(い)く
x4 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ぞ
x3 | Rank #59
adds force or indicates command
俺(おれ)
x7 | Rank #24
I; me
に
x97 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
何(なに)か
x7 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
用(よう)
x2 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
でも
x2 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
致(いた)す
x4 | Rank #2,949
to do
小(こ)袖(そで)
x20 | Rank #41,033
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period) ; padded silk garment
様(さま)
x21 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
では
x7 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ござる
x5 | Rank #484
to be
私(わたし)
x33 | Rank #22
I; me
はい
x9 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
は
x100 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
剣(けん)
x5 | Rank #498
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
使(つか)い手(て)
x1 | Rank #8,034
user; consumer; employer ; master (e.g. of swordsmanship) ; prodigal; spendthrift
と
x44 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
聞(き)き及(およ)ぶ
x1 | Rank #28,221
to hear of; to learn of
えっ
x10 | Rank #75
huh?; what's up?
そういう
x3 | Rank #185
such; like that; that sort of
あんた
x3 | Rank #171
you
申(もう)す
x3 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
遅(おく)れる
x1 | Rank #1,586
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
見島
x12 | Rank #133,189
Mishima ; Mirushima
屋(や)
x13 | Rank #916
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
という
x9 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
小(こ)間(ま)物(もの)
x2 | Rank #67,462
sundries
問(とん)屋(や)
x1 | Rank #20,532
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
番(ばん)頭(とう)
x6 | Rank #16,963
(head) clerk
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
清吉
x30 | Rank #42,691
Kiyokichi ; Kiyoyoshi ; Seikichi
兄(あに)
x3 | Rank #601
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
次郎吉
x3 | Rank #40,537
Jiroukichi ; Jirokichi
って
x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x14 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
者(もの)
x8 | Rank #247
person
上(うえ)
x9 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
ですか
x11 | Rank #87
indicates question
なんて
x3 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
呼(よ)ぶ
x3 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
ほど
x2 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
じゃ
x6 | Rank #47
then; well; so; well then
けど
x8 | Rank #34
but; however; although
お前(まえ)が言(い)うな
x1 | Rank #27,412
look who's talking; you're one to talk; you can talk
二人(ふたり)
x1 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
たって
x1 | Rank #59,295
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
頼(たの)み
x2 | Rank #3,220
request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope
が
x85 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ぶしつけ
x1 | Rank #32,918
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
話(はなし)
x10 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
です
x18 | Rank #19
be; is
大(おお)奥(おく)
x7 | Rank #13,944
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
へ
x8 | Rank #81
to; towards; for
お出(だ)し
x1 | Rank #24,392
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
頂(いただ)く
x5 | Rank #1,009
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
ものか
x1 | Rank #2,722
as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
許(ゆる)す
x4 | Rank #508
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
参(まい)る
x2 | Rank #1,848
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
すっかり
x1 | Rank #1,376
all; completely; totally; entirely; thoroughly
濡(ぬ)れる
x1 | Rank #3,116
to get wet
いらっしゃる
x1 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
一(いっ)本(ぽん)
x1 | Rank #21,871
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
つける
x2 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
おそば
x4 | Rank #13,527
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal
いかが
x1 | Rank #1,696
how; in what way; how about ; questionable
後(あと)
x1 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
いい
x3 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
まあ
x3 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
よく
x3 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
降(お)りる
x1 | Rank #1,734
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
ね
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
さん
x20 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
Previous Next