Jiten beta

Vocabulary for Nezumi, Edo wo Hashiru - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 788 total
お
x2 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
はあ
x5 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
足(あし)音(おと)
x1 | Rank #2,387
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
も
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
吹(ふ)き消(け)す
x1 | Rank #45,883
to blow out (a flame)
ような
x8 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
春(はる)風(かぜ)
x1 | Rank #25,233
spring breeze
に
x113 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よろめく
x1 | Rank #16,080
to stagger; to stumble; to totter; to reel ; to waver; to be in two minds ; to fall (for someone); to have an affair (with)
飛(と)ぶ
x1 | Rank #969
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
鼠(ねずみ)
x46 | Rank #10,983
mouse; rat ; dark gray; slate gray
かな
x1 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
哀(あわ)れ
x1 | Rank #5,801
pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas
だ
x26 | Rank #8
be; is
な
x25 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
年(とし)
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
で
x50 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
毎(まい)晩(ばん)
x1 | Rank #7,304
every night
慰(なぐさ)み者(もの)
x1 | Rank #76,050
(person treated as a) plaything
する
x21 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
て
x22 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x18 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
は
x101 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
おい
x8 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
めった
x1 | Rank #10,284
thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate
事(こと)
x38 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
x88 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
口(くち)にする
x1 | Rank #4,657
to taste; to eat; to drink ; to speak (of); to put into words; to refer (to); to say
あなた
x8 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
様(さま)
x12 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
と
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
身(み)分(ぶん)
x3 | Rank #5,488
(social) standing; status; position; rank ; identity; birth; origin ; one's circumstances; one's means
じゃ
x9 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x10 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
が
x90 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そうだ
x6 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x6 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
起(お)きる
x6 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
いつも
x2 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
朝(あさ)
x2 | Rank #596
morning ; breakfast
まで
x11 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ぐっすり
x1 | Rank #10,544
soundly (sleeping); fast (asleep)
眠(ねむ)る
x4 | Rank #1,086
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
私(わたし)
x34 | Rank #22
I; me
いくら
x3 | Rank #786
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
泣(な)く
x1 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
あんた
x3 | Rank #171
you
一(いっ)睡(すい)
x1 | Rank #26,087
wink of sleep; snooze; doze; nap
そいつ
x3 | Rank #950
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
の
x153 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
横(よこ)
x1 | Rank #1,096
horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
泣(な)き暮(く)らす
x1 | Rank #105,201
to spend one's days in tears; to weep day and night; to live in sorrow
訳(わけ)
x5 | Rank #1,012
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
か
x57 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
待(ま)つ
x4 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ような気(き)がする
x1 | Rank #3,477
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
えっ
x12 | Rank #75
huh?; what's up?
お願(ねが)い
x3 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
です
x17 | Rank #19
be; is
これ
x15 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
堺町
x2 | Rank #98,771
Sakaichō ; Sakaimachi ; Sakaemachi
住(す)む
x1 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
大(だい)工(く)
x3 | Rank #15,000
carpenter
棟(とう)梁(りょう)
x2 | Rank #25,636
central figure; pillar (e.g. of the nation); mainstay; chief support; leader ; chief; boss; leader; head ; master carpenter ; beams and ridge supports of a roof
政五郎
x5 | Rank #103,460
Seigorou ; Masagorou
人(ひと)
x13 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
渡(わた)す
x2 | Rank #869
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
下(くだ)さる
x7 | Rank #564
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
お父(とう)
x11 | Rank #3,021
daddy; father; husband
書(か)く
x2 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
もの
x7 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
盗(ぬす)む
x4 | Rank #2,111
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
手(て)紙(がみ)
x4 | Rank #1,202
letter; note
出(だ)す
x2 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
頼(たの)む
x3 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
大(だい)事(じ)
x9 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
今(いま)
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
知(し)る
x11 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
殿(しんがり)
x5 | Rank #2,876
rear; rear unit guard ; anchor (man)
あんまり
x1 | Rank #849
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
よ
x45 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
所(ところ)
x6 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
隠(かく)す
x3 | Rank #735
to hide; to conceal
無(む)理(り)やり
x1 | Rank #3,763
forcibly; by force; against one's will
側(そく)室(しつ)
x12 | Rank #20,486
concubine (of a noble)
出(で)入(い)り
x2 | Rank #4,706
going in and out; entering and exiting ; visiting regularly; frequenting; having regular dealings with ; income and expenditure; incomings and outgoings ; increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation ; fight; trouble; quarrel; dispute ; indentations (e.g. of a coastline)
娘(むすめ)
x9 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
なんて
x3 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いつ
x1 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
捨(す)てる
x1 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
それ
x16 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
助(たす)け
x2 | Rank #1,762
assistance; help; aid; support; reinforcement
求(もと)める
x2 | Rank #1,042
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
Previous Next