Jiten beta

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice

ある

| x8 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

んだ

| x3 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

い

| x2 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

いる

| x4 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だろ

| x3 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

も

| x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

まさか

| x2 | Rank #264

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

先(せん)生(せい)

| x1 | Rank #324

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

ゆうべ

| x1 | Rank #3,925

last night; yesterday evening

遅(おそ)い

| x2 | Rank #421

slow ; late ; too late

警(けい)部(ぶ)

| x3 | Rank #12,576

police inspector

お父(とう)様(さま)

| x1 | Rank #3,577

father

部(ぶ)下(か)

| x1 | Rank #2,294

subordinate person

方(ほう)

| x2 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

と

| x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

見(み)える

| x1 | Rank #198

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

ブロワ

| x6 | Rank #142,081

blower; fan ; leaf blower ; lens blower; dust blower

侯(こう)爵(しゃく)

| x4 | Rank #29,026

marquis; marquess

遠(とお)く

| x1 | Rank #1,387

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

修(しゅう)道(どう)院(いん)

| x5 | Rank #34,460

monastery; convent; cloister; abbey

移(い)送(そう)

| x3 | Rank #16,056

transfer; transport; transportation

する

| x9 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

って

| x7 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どうして

| x2 | Rank #176

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

急(きゅう)

| x1 | Rank #532

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

分(わ)かる

| x4 | Rank #265

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

全(ぜん)然(ぜん)

| x2 | Rank #344

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

でも

| x8 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

これ

| x7 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ちょっと

| x1 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

| x2 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

まえ

| x1 | Rank #2,105

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

宣(せん)言(げん)

| x1 | Rank #3,141

declaration; proclamation; announcement

それ

| x10 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

気(き)丈(じょう)

| x1 | Rank #13,718

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

振(ふ)る舞(ま)う

| x1 | Rank #4,561

to behave; to conduct oneself; to act ; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

涙(なみだ)

| x1 | Rank #1,229

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

いっぱい

| x2 | Rank #553

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ためる

| x1 | Rank #4,482

to amass; to accumulate; to store ; to leave unpaid

で

| x17 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

書(か)く

| x1 | Rank #373

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

終(お)える

| x1 | Rank #1,841

to finish ; to graduate

自(じ)分(ぶん)から

| x1 | Rank #2,871

willingly; voluntarily; of one's own accord

出(で)る

| x4 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

いく

| x1 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

仰(おお)せ

| x1 | Rank #10,652

order (from one's superior); command ; what you say; (someone's) words

とおり

| x1 | Rank #1,088

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

いたす

| x2 | Rank #697

to do

父(ちち)

| x2 | Rank #702

father

上(うえ)

| x3 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

しかし

| x3 | Rank #255

however; but

この

| x9 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)

| x1 | Rank #28,427

premature

では

| x7 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

情(じょう)

| x1 | Rank #4,410

feelings; emotion; sentiment ; compassion; sympathy ; passion; affection; love ; the way things really are; the actual situation

移(うつ)る

| x1 | Rank #2,524

to move (house); to transfer (department) ; to change the target of interest or concern ; to elapse (passage of time) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)

か

| x13 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

心(こころ)

| x2 | Rank #312

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

真(しん)理(り)

| x1 | Rank #8,411

truth

など

| x1 | Rank #323

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

至(いた)る

| x1 | Rank #2,160

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

そう

| x1 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

教(おし)える

| x2 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

はずだ

| x1 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

いえ

| x2 | Rank #365

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

私(わたし)

| x7 | Rank #26

I; me

決(けっ)して

| x2 | Rank #967

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

多(た)少(しょう)

| x1 | Rank #2,030

a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number

リスク

| x1 | Rank #3,680

risk

冒(おか)す

| x1 | Rank #8,442

to brave; to risk; to face; to venture ; to harm; to afflict; to affect ; to desecrate; to profane ; to assume (someone else's surname); to take

我(われ)々(われ)

| x6 | Rank #780

あれ

| x9 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

必(ひつ)要(よう)

| x3 | Rank #266

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

なのだ

| x1 | Rank #1,406

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

え

| x4 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

問(もん)題(だい)

| x2 | Rank #353

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

解(と)ける

| x1 | Rank #2,445

to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up

者(もの)

| x1 | Rank #357

person

はい

| x3 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

よろしい

| x1 | Rank #935

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

戻(もど)る

| x2 | Rank #194

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

たまう

| x2 | Rank #5,918

to give ; to do ...

次(つぎ)

| x1 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

聞(き)こえる

| x1 | Rank #480

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

き

| x1 | Rank #1,302

did; (have) done

君(きみ)

| x14 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

席(せき)

| x1 | Rank #1,092

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

へ

| x2 | Rank #73

to; towards; for

あいつ

| x1 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x2 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

そっか

| x1 | Rank #606

oh; right; I see; OK; gotcha

Previous Next