Vocabulary for Ningyou Rekishi Spectacle: Heike Monogatari - Episode 21
viewing words 1-100 from 1502 total
x1 | Rank #22,739
to repeat; to be frequent
x2 | Rank #24,106
cloistered emperor; ex-emperor who has become a monk
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x85 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #21,215
going to Kyoto; visiting Kyoto
x1 | Rank #4,676
appeal; call for something; request; claim; demand ; axiom
x52 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ついに
x3 | Rank #1,032
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
x1 | Rank #14,938
decision; judgment; resolution
x68 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #4,323
to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping
x1 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x2 | Rank #48,478
Genji and Heike clans; two opposing sides
x1 | Rank #621
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
x1 | Rank #2,066
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
x2 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x2 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
x1 | Rank #4,154
leading part; leading actor; leading actress
x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #52,080
a little more
x1 | Rank #2,078
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
はっ
x5 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
おこと
x1 | Rank #38,599
you
x1 | Rank #2,384
duty; role; function
x12 | Rank #11,401
Kamakura (city)
x4 | Rank #1,083
army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe
x1 | Rank #55,547
pioneer; leader; taking the initiative; forerunner; harbinger; herald ; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
なり
x1 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x11 | Rank #2,372
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
x3 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ように
x1 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
じゃ
x20 | Rank #46
then; well; so; well then
x1 | Rank #24,740
house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
x1 | Rank #43,107
to present; to dedicate ; to obey; to follow; to believe in; to serve ; to proudly bear
x5 | Rank #32,798
Hokuriku region (of Honshu; incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
x1 | Rank #5,895
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
x1 | Rank #1,502
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
x1 | Rank #13,916
to kill (with a weapon); to slay ; to defeat (an opponent); to beat ; to get (a batter) out
できる
x2 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x1 | Rank #13,659
to shut in; to confine (in); to seal in; to trap ; to contain; to suppress; to restrain; to bring under control
x1 | Rank #5,026
serious; important; significant; grave; weighty
x2 | Rank #3,746
mission; errand ; task; duty; obligation
x5 | Rank #58
adds force or indicates command
ウッ
x1 | Rank #164
oof; ough; ulp
ウー
x1 | Rank #284
five
x2 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
ござる
x18 | Rank #456
to be
そうか
x2 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
x1 | Rank #20,126
one's first campaign; one's first battle
x7 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はい
x1 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #27,797
since one was born; (in) all one's life
x4 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #17,937
three times; thrice ; third (interval)
x1 | Rank #3,411
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
あう
x1 | Rank #3,013
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x3 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x2 | Rank #1,624
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x1 | Rank #36,669
pommel horse; side horse ; saddled horse
x1 | Rank #86,191
to scuttle off; to take flight
x2 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #2,477
second
x24 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #5,054
older brother
x1 | Rank #7,144
eye; eyes ; sight; vision; looking
かかる
x2 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #17,301
order; command; directions; instructions
です
x5 | Rank #18
be; is
うむ
x1 | Rank #1,117
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #36,006
to make a mistake
x1 | Rank #7,658
errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit
x1 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x4 | Rank #12,484
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
x10 | Rank #21
I; me
x15 | Rank #86
to; towards; for
x2 | Rank #5,299
something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private
x5 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
x10 | Rank #161,097
Heike family; Taira family ; The Tale of the Heike ; chanting of the Heike Monogatari
x2 | Rank #1,643
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
x1 | Rank #43,858
turning over; flipping over ; reply; response ; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese ; lapel
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x2 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
えっ
x2 | Rank #73
huh?; what's up?
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #57,011
corner; nook
x1 | Rank #775
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
x2 | Rank #11,026
to hide; to conceal ; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard ; to become quiet and inconspicuous
x1 | Rank #1,224
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
ほか
x1 | Rank #1,043
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other