Jiten beta

Vocabulary for Ningyou Rekishi Spectacle: Heike Monogatari - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1471 total

権(けん)力(りょく)

x2 | Rank #5,124

(political) power; authority; influence

を

x46 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

巡(めぐ)る

x2 | Rank #4,063

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

骨(こつ)肉(にく)の争(あらそ)い

x1 | Rank #68,084

family quarrel

は

x67 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

とどまる

x1 | Rank #8,324

to remain; to abide; to stay (in the one place) ; to be limited to; to be confined to; to only account for

ところ

x2 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

知(し)る

x2 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

叔父(おじ)

x1 | Rank #9,763

uncle

敵(てき)に回(まわ)す

x1 | Rank #17,045

to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,011

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

決(き)める

x2 | Rank #443

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

一(いっ)方(ぽう)

x1 | Rank #1,819

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

で

x11 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

更(さら)に

x1 | Rank #1,304

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

苦(くる)しい

x1 | Rank #1,694

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

決(けつ)断(だん)

x1 | Rank #3,763

decision; determination

強(し)いる

x1 | Rank #8,851

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

者(もの)

x3 | Rank #264

person

おる

x3 | Rank #16,578

to weave

父(ちち)上(うえ)

x5 | Rank #2,489

father

には

x9 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

どうあっても

x1 | Rank #24,646

whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price

の

x79 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

方(かた)

x9 | Rank #6,884

direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

味(み)方(かた)

x3 | Rank #1,353

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

する

x6 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ともかく

x1 | Rank #1,803

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside

わし

x3 | Rank #412

I; me

長(なが)年(ねん)

x1 | Rank #5,043

many years; a long time

恩(おん)義(ぎ)

x2 | Rank #19,668

obligation; favour; favor; debt of gratitude

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

その

x1 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

今(いま)更(さら)

x2 | Rank #2,173

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

裏(うら)切(ぎ)る

x2 | Rank #1,643

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

わけ

x5 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

いく

x2 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

しかし

x2 | Rank #162

however; but

こたび

x4 | Rank #14,262

this occasion; at this time; now

蜂(ほう)起(き)

x1 | Rank #33,752

uprising; revolt

非(ひ)

x1 | Rank #13,236

fault; error; mistake ; going poorly; being disadvantageous; being unfavorable ; un-; non-; an-

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

誰(だれ)の目(め)にも

x1 | Rank #26,982

anyone can see that; it's obvious that

明(あき)らか

x1 | Rank #1,557

clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light

では

x5 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

か

x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

理(り)非(ひ)

x1 | Rank #85,486

right and wrong

など

x1 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

どうでもよい

x1 | Rank #32,451

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

もとる

x1 | Rank #48,339

to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from

だけ

x3 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ならば

x2 | Rank #739

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

父(ちち)

x2 | Rank #658

father

上(うえ)

x1 | Rank #253

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

とは

x1 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

たもとを分(わ)かつ

x1 | Rank #113,200

to part (from); to part company (with); to split (with); to break off relations (with)

しか

x1 | Rank #219

nothing but; except; no more than

兄(あに)者(じゃ)

x1 | Rank #10,859

older brother

何(なに)

x4 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)いだす

x1 | Rank #82,214

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with ; to be the first to say; to suggest (doing); to propose

だ

x10 | Rank #8

be; is

私(わたし)

x7 | Rank #21

I; me

内(だい)裏(り)

x5 | Rank #29,778

imperial palace ; festival dolls representing the emperor and the empress

いたす

x1 | Rank #819

to do

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

一(いっ)介(かい)

x1 | Rank #16,141

a mere ...; only a ...; insignificant

武(ぶ)士(し)

x5 | Rank #5,752

samurai; warrior

として

x1 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

己(おのれ)

x2 | Rank #30,216

oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin

信(しん)念(ねん)

x1 | Rank #6,174

belief; faith; conviction

従(したが)う

x1 | Rank #1,726

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

のです

x2 | Rank #342

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ここ

x8 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

死(し)ね

x1 | Rank #46,075

drop dead; go to hell; fuck you

控(ひか)える

x1 | Rank #3,605

to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

い

x2 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

お前(まえ)

x4 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

思(おも)う

x1 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

とおり

x1 | Rank #1,430

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

するがよい

x2 | Rank #27,461

had better ...; may as well ...

なんと

x1 | Rank #2,831

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

フッ

x1 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

存(ぞん)外(がい)

x1 | Rank #18,326

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

最(さい)良(りょう)

x1 | Rank #16,699

the best; ideal

策(さく)

x1 | Rank #3,263

plan; policy; means; measure; stratagem; scheme ; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

なの

x1 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

や

x4 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

しれる

x1 | Rank #642

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

分(わ)かれる

x2 | Rank #4,106

to branch; to fork; to diverge ; to separate; to split; to divide ; to disperse; to scatter

戦(たたか)う

x4 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

どちら

x1 | Rank #1,225

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

勝(か)つ

x2 | Rank #427

to win; to gain victory

源(げん)氏(じ)

x6 | Rank #16,330

Genji (the character in the Genji Monogatari) ; the Minamoto family

血(けつ)脈(みゃく)

x1 | Rank #39,797

blood vessel ; blood relationship